Samsung SCC-101AP - Bedienungsanleitung - Seite 18

Samsung SCC-101AP

Videoüberwachungssystem Samsung SCC-101AP – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Anleitung wird geladen

1. œÓ˜ÚËÚ ‰‡ÌÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË.
2. —Óı‡ÌËÚ ‰‡ÌÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ‰Îˇ

‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó Ëı ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ.

3. œÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ˜ËÒÚÍË ËÁ‰ÂÎˡ

ÓÚÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.
Õ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‰Îˇ ˜ËÒÚÍË ËÁ‰ÂÎˡ ÊˉÍËÏË
˜ËÒÚˇ˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ËÎË ˜ËÒÚˇ˘ËÏË
Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ‚ ‡˝ÓÁÓθÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ.
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó ‚·ÊÌÛ˛ Ú̸͇.

4. Õ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚˇÏË, ÍÓÚÓ˚Â

Ì ÂÍÓÏẨӂ‡Ì˚ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ, ˝ÚÓ
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ÓÔ‡ÒÌ˚ı
ÒËÚÛ‡ˆËÈ.

5. Õ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ˝ÚËÏ ËÁ‰ÂÎËÂÏ ‚·ÎËÁË ‚Ó‰˚,

̇ÔËÏÂ, ˇ‰ÓÏ Ò ‚‡ÌÌÓÈ, ÛÌËÚ‡ÁÓÏ,
ÍÛıÓÌÌÓÈ ‡ÍÓ‚ËÌÓÈ, ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ,
‚Ó ‚·ÊÌÓÏ ÔÓ‰‚‡Î¸ÌÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ˇ‰ÓÏ Ò
Ô·‚‡ÚÂθÌ˚Ï ·‡ÒÒÂÈÌÓÏ Ë Ú. Ô.

6. Õ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ËÁ‰ÂÎË ̇ ÌÂÛÒÚÓȘ˂ÓÈ

ÚÂÎÂÊÍÂ, ÒÚÓÈÍÂ ËÎË ÒÚÓÎÂ.
»Á‰ÂÎË ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡ÒÚ¸ Ë Ì‡ÌÂÒÚË ÒÂ¸ÂÁÌÛ˛
Ú‡‚ÏÛ ·ÂÌÍÛ ËÎË ‚ÁÓÒÎÓÏÛ, ‡ Ú‡ÍÊÂ
ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚ ÂÁÛθڇÚ ԇ‰ÂÌˡ
ÒÂ¸ÂÁÌ˚ ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ. »ÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ËÁ‰ÂÎË ÚÓθÍÓ Ò Ú‡ÍÓÈ ÚÂÎÂÊÍÓÈ ËÎË
ÒÚÓÈÍÓÈ, ÍÓÚÓ˚ ÂÍÓÏẨӂ‡Ì˚ ‚
ËÌÒÚÛÍˆËˇı ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂΡ, ‡ Ú‡ÍÊÂ
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔË ˝ÚÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ ‰ÂÚ‡ÎË
Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, Ó‰Ó·ÂÌÌ˚Â
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ. —ӷ≇ÈÚ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸
‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ
ËÁ‰ÂÎˡ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ì‡
ÚÂÎÂÊÍÂ. –ÂÁÍË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË,
ÔËÎÓÊÂÌË ˜ÂÁÏÂÌ˚ı
ÛÒËÎËÈ Ë ÌÂӂ̇ˇ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
Ô˘ËÌÓÈ ÓÔÓÍˉ˚‚‡Ìˡ
ËÁ‰ÂÎˡ/ÚÂÎÂÊÍË.

iii

–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ

—ËÏ‚ÓÎ ÏÓÎÌËË ÒÓ ÒÚÂÎÍÓÈ ‚ÌÛÚË
‡‚ÌÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ÚÂÛ„ÓθÌË͇
Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ÌÛÚË ËÁ‰ÂÎˡ
ËÏÂÂÚÒˇ

ÓÔ‡ÒÌÓ ̇ÔˇÊÂÌËÂ

,

‚Â΢Ë̇ ÍÓÚÓÓ„Ó ˇ‚ΡÂÚÒˇ
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ
ÏÓ„ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓ‡ÊÂÌËÂ
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.

¬ÓÒÍÎˈ‡ÚÂθÌ˚È ÁÌ‡Í ‚ÌÛÚË
‡‚ÌÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ÚÂÛ„ÓθÌË͇
Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ Ó ÚÓÏ,
˜ÚÓ ‚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË, ÒÓÔÓ‚Óʉ‡˛˘ÂÈ
‰‡ÌÌÓ ËÁ‰ÂÎËÂ, ËÏÂÂÚÒˇ ‚‡Ê̇ˇ
ËÌÙÓχˆËˇ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Â„Ó
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ.

–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ

ii

¬Õ»Ã¿Õ»≈:
¬Œ »«¡≈∆¿Õ»≈ œŒ–¿∆≈Õ»fl ›À≈K“–»◊≈—K»Ã “ŒKŒÃ,
Õ≈ —ջÿ…“≈ K–¤ÿK” (»À» «¿ƒÕfifi œ¿Õ≈À‹).
¬Õ”“–» »«ƒ≈À»fl Õ≈“ ƒ≈“¿À≈…, Œ¡—À”∆»¬¿≈ä’
œŒÀ‹«Œ¬¿“≈À≈Ã. Œ¡—À”∆»¬¿Õ»≈ ƒŒÀ∆ÕŒ
¬¤œŒÀÕfl“‹—fl K¬¿À»‘»÷»–Œ¬¿Õդû —œ≈÷»¿À»—
“¿Ã» œŒ “≈’Õ»◊≈—KŒÃ” Œ¡—À”∆»¬¿Õ»fi

Œœ¿—ÕŒ—“‹ œŒ–¿∆≈Õ»fl

›À≈K“–»◊≈—K»Ã “ŒKŒÃ, Õ≈

Œ“K–¤¬¿“‹!

¬Õ»Ã¿Õ»≈

œ–≈ƒ”œ–≈∆ƒ≈Õ»≈:
¬Œ »«¡≈∆¿Õ»≈ œŒ∆¿–¿ »À» œŒ–¿∆≈Õ»fl
›À≈K“–»◊≈—K»Ã “ŒKŒÃ Õ≈ œŒƒ¬≈–√¿…“≈ ƒ¿ÕÕŒ≈
»«ƒ≈À»≈ ¬Œ«ƒ≈…—“¬»fi ƒŒ∆ƒfl »À» ¬À¿√».

¬¿∆Õ¤≈ œ–¿¬»À¿ “≈’Õ»K» ¡≈«Œœ¿—ÕŒ—“»

RU

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 2 - Warnung: Verhindern Sie einen möglichen

1. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung2. Die Bedienungsanleitung muss zur späteren Verwendung behalten werden. 3. Vor der Reinigung muss man das Gerät von der Steckdose trennen. Bitte kein flüssigesReinigungsmittel oder Aerosol verwenden. Nurmit einem feuchten Tuch reinigen. 4. Verwenden Sie kei...

Seite 3 - Sollten folgende Probleme auftreten, ziehen Sie den; Bitten Sie das Servicepersonal beim Kundendienst

12. Versuchen Sie nicht die Abdeckung des Gerätes zu entfernen oder zu öffnen und das Gerät selbst zureparieren. Dadurch können Sie der gefährlichenHochspannung oder anderen Elektroschlägenausgesetzt werden. Bitte wenden Sie sich anqualifiziertes Personal beim Kundendienst. 13. Sollten folgende Prob...

Seite 4 - Inhalt

1. Einleitung Diese Fernseh-Überwachungskamera verwendet denmodernsten Super-HAD-CCD-Sensor für eine optimaleLeistung ❈ Im mechanischen Leuchtstofflicht Umgebug, wenn SieMANUELLE BLENDE anbringen und den ELC Schalter unter FUNKTION Schaltern einschalten, kann Farbe gerollt werden. In diesem Fall sch...