DźUTSűHăĚЇrТРТЧКХľůЧХОТtuЧРě; TECHNISCHE DATEN; Vorgesehene Verwendung; Schwingungen; źżľKШЧПШrЦТtтtsОrkХтruЧР - Makita JR103DWAE - Bedienungsanleitung - Seite 8

39

DEUTSCH

DźUTSűHăĚЇrТРТЧКХľůЧХОТtuЧРě

TECHNISCHE DATEN

Modell:

JR103D

JR105D

HuЛХтЧРО

13 mm

HuЛгКСХăЩrШăMТЧutО

0 - 3.300 min

-1

Max. Schnitttiefen

Rohr

50 mm

Holz

50 mm

Nennspannung

10,8 V Gleichstrom

AФФu

BL1015, BL1020B

BL1040B

BL1015, BL1020B

BL1040B

Gesamtlänge

376 mm

386 mm

376 mm

386 mm

Nettogewicht

1,3 kg

1,5 kg

1,3 kg

1,5 kg

•ă

АТrăЛОСКХtОЧăuЧsăЯШr,ăиЧНОruЧРОЧăНОrătОМСЧТsМСОЧăDКtОЧăТЦăZuРОăНОrăEЧtаТМФХuЧРăuЧНăНОsătОМСЧТsМСОЧă

FШrtsМСrТttsăШСЧОăЯШrСОrТРОăAЧФüЧНТРuЧРăЯШrгuЧОСЦОЧ.

•ă

DТОătОМСЧТsМСОЧăDКtОЧăuЧНăНОrăAФФuăФöЧЧОЧăЯШЧăLКЧНăгuăLКЧНăuЧtОrsМСТОНХТМСăsОТЧ.

•ă

GОаТМСtăЦТtăAФФuăЧКМСăEPTA-VОrПКСrОЧăŃń/2ŃŃ3

Vorgesehene Verwendung

Das Werkzeug ist für das Sägen von Holz, Kunststoff
und Eisenmaterial vorgesehen.

żОrтusМС

TвЩТsМСОrăA-ЛОаОrtОtОrăGОrтusМСЩОРОХăОrЦТttОХtăРОЦтßă

EN60745:

Modell JR103D

Schalldruckpegel (L

ЩA

)Śă7ŘăНBă(A)

MОssuЧsТМСОrСОТtă(K)Śă3ăНBă(A)

DОrăGОrтusМСЩОРОХăФКЧЧăатСrОЧНăНОsăBОtrТОЛsăŘŃăНBă

(A)ăüЛОrsМСrОТtОЧ.

Modell JR105D

Schalldruckpegel (L

ЩA

)Śă7ŘăНBă(A)

MОssuЧsТМСОrСОТtă(K)Śă3ăНBă(A)

DОrăGОrтusМСЩОРОХăФКЧЧăатСrОЧНăНОsăBОtrТОЛsăŘŃăНBă

(A)ăüЛОrsМСrОТtОЧ.

АůRІUІżŚ

źТЧОЧăżОСörsМСutгătrКРОЧ.

Schwingungen

SМСаТЧРuЧРsРОsКЦtаОrtă(DrОТ-AМСsОЧ-VОФtШrsuЦЦО)ă

ОrЦТttОХtăРОЦтßăEІ6Ń745Ś

Modell JR103D

ArЛОТtsЦШНusŚăSМСЧОТНОЧăЯШЧăBrОttОrЧ

Schwingungsemission (a

h, B

)ŚăŘ,ŃăЦ/s

2

MОssuЧsТМСОrСОТtă(K)Śăń,5ăЦ/s

2

ArЛОТtsЦШНusŚăSМСЧОТНОЧăЯШЧăHШХгЛКХФОЧ

Schwingungsemission (a

h, WB

)ăŘ,ŃЦ/s

2

MОssuЧsТМСОrСОТtă(K)Śăń,5ăЦ/s

2

Modell JR105D

ArЛОТtsЦШНusŚăSМСЧОТНОЧăЯШЧăBrОttОrЧ

Schwingungsemission (a

h, B

)ŚăŘ,ŃЦ/s

2

MОssuЧsТМСОrСОТtă(K)Śăń,5ăЦ/s

2

ArЛОТtsЦШНusŚăSМСЧОТНОЧăЯШЧăHШХгЛКХФОЧ

Schwingungsemission (a

h, WB

)ăŘ,ŃЦ/s

2

MОssuЧsТМСОrСОТtă(K)Śăń,5ăЦ/s

2

HINWEIS:

ăDОrăКЧРОРОЛОЧОă

Schwingungsemissionswert

wurde im Einklang mit der Standardprüfmethode gemessen
und kann für den Vergleich zwischen Werkzeugen herange-
zogen werden.

HINWEIS:

ăDОrăКЧРОРОЛОЧОă

Schwingungsemissionswert kann auch für eine

VШrЛОаОrtuЧРăНОsăGОПтСrНuЧРsРrКНsăЯОrаОЧНОtă

werden.

АůRІUІżŚ

Die Schwingungsemission während

der tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs

ФКЧЧăУОăЧКМСăНОrăBОЧutгuЧРsаОТsОăНОsăАОrФгОuРsă

ЯШЦăКЧРОРОЛОЧОЧăEЦТssТШЧsаОrtăКЛаОТМСОЧ.

АůRІUІżŚ

ăIНОЧtТiгТОrОЧăSТОă

SТМСОrСОТtsЦКßЧКСЦОЧăгuЦăSМСutгăНОsăBОЧutгОrsă

anhand einer Schätzung des Gefährdungsgrads unter

НОЧătКtsтМСХТМСОЧăBОЧutгuЧРsЛОНТЧРuЧРОЧă(uЧtОră

BОrüМФsТМСtТРuЧРăКХХОrăPСКsОЧăНОsăArЛОТtsгвФХus,ăаТОă

г.ăB.ăAussМСКХt-ăuЧНăLООrХКuПгОТtОЧăНОsăАОrФгОuРsă

гusтtгХТМСăгurăBОtrТОЛsгОТt).

źżľKШЧПШrЦТtтtsОrkХтruЧР

Nur für europäische Länder

Makita erklärt, dass die folgende(n) Maschine(n):

BОгОТМСЧuЧРăНОrăMКsМСТЧОŚăAФФuăRОМТЩrШsтРО

MШНОХХ-Іr./TвЩŚăJRńŃ3D,ăJRńŃ5D

Entspricht den folgenden europäischen Richtlinien:

2ŃŃ6/42/EG

SТОăаОrНОЧăРОЦтßăНОЧăПШХРОЧНОЧăStКЧНКrНsăШНОrăstКЧ

-

dardisierten Dokumenten hergestellt: EN60745

DТОătОМСЧТsМСОăAФtОăТЧăоЛОrОТЧstТЦЦuЧРăЦТtă2ŃŃ6/42/

EG ist erhältlich von:

MКФТtК,ăJКЧ-BКЩtТstăVТЧФstrККtă2,ă3Ń7Ń,ăBОХРТОЧ

24.2.2015

Yasushi Fukaya
Direktor

MКФТtК,ăJКЧ-BКЩtТstăVТЧФstrККtă2,ă3Ń7Ń,ăBОХРТОЧ