Ryobi RBC1226i 5133002506 - Bedienungsanleitung - Seite 38
Inhalt:
Polski
Č
eština
Magyar
Român
ă
Latviski
Lietuviškai
Parametry techniczne
Technické údaje
produktu
Termék m
ű
szaki adatai
Speci
fi
ca
ţ
iile
produsului
Produkta
speci
fi
k
ā
cijas
Gaminio technin
ė
s
savyb
ė
s
Elektryczna
Ś
cinacz
krzewów I Podkaszarki
Elektrický K
ř
ovino
ř
ez a
Vyžína
č
Elektromos Bozótvágó
motoros kasza és
Szegélyvágó
Aparat pentru tuns tu
fi
ş
ur
electric
ș
i Szegélyvágó
Electric Kr
ū
mgriezis un
Auklas trimmera
Elektriniai Kr
ū
mapjov
ė
ir
Lyninio trimerio
Model
Model
Típus
Model
Modelis
Modelis
Moc znamionowa
Jmenovitý výkon
Névleges teljesítmény
Putere nominal
ă
Nomin
ā
l
ā
jauda
Nominalus galingumas
Napi
ę
cie znamionowe
Jmenovité nap
ě
tí
Névleges feszültség
Tensiunea nominal
ă
Nomin
ā
lais spriegums
Nominali
į
tampa
Pr
ę
dko
ść
obrotowa bez
obci
ąż
enia
Rychlost naprázdno
Üresjárati fordulatszám
Vitez
ă
f
ă
r
ă
sarcin
ă
Ā
trums bez slodzes
Greitis be apkrovimo
Ś
cinacz krzewów
K
ř
ovino
ř
ez
Bozótvágó motoros
kasza
Aparat pentru tuns
tufi
ş
ur
Kr
ū
mgriezis
Kr
ū
mapjov
ė
Podkaszarki
Vyžína
č
Szegélyvágó
Szegélyvágó
Auklas trimmera
Lyninio trimerio
Ś
rednica
ż
y
ł
ki tn
ą
cej
Pr
ů
m
ě
r záb
ě
ru
Vágószál átmér
ő
Diametru
fi
r de t
ă
iere
Griez
ē
jvada diametrs
Pjovimo linijos diametras
Szeroko
ść
ci
ę
cia
Ř
ezací kapacita
Vágási teljesítmény
Lungimea de t
ă
iere
Griešanas dzi
ļ
ums
Pjovimo talpa
Ś
cinacz krzewów
K
ř
ovino
ř
ez
Bozótvágó motoros
kasza
Aparat pentru tuns
tufi
ş
ur
Kr
ū
mgriezis
Kr
ū
mapjov
ė
Podkaszarki
Vyžína
č
Szegélyvágó
Szegélyvágó
Auklas trimmera
Lyninio trimerio
Poziom wibracji
(zgodnie z aneksem BB
normy EN 50636-2-
91:2014)
Úrove
ň
vibrací (v
souladu s p
ř
ílohou BB
normy EN 50636-2-
91:2014)
Vibrációs szint (az EN
50636-2-91:2014 BB
függeléke szerint)
Nivel de vibra
ţ
ie (în
conformitate cu Anexa
BB a EN 50636-2-
91:2014)
Vibr
ā
cijas l
ī
menis
(saska
ņā
ar direkt
ī
vas
EN 50636-2-91:2014 BB
pielikumu)
Vibracijos lygis (pagal
EN 50636-2-91:2014
standarto BB pried
ą
)
Ś
cinacz krzewów
- Uchwyt przedni
- Uchwyt tylny
K
ř
ovino
ř
ez
- P
ř
ední rukoje
ť
- Zadní rukoje
ť
Bozótvágó motoros
kasza
- Elüls
ő
fogantyú
- Hátsó fogantyú
Aparat pentru tuns
tu
fi
ş
ur
- Mâner anterior
- Mâner posterior
Kr
ū
mgriezis
- Priekš
ē
jais rokturis
- Aizmugur
ē
jais rokturis
Kr
ū
mapjov
ė
- Priekin
ė
rankena
- Galin
ė
rankena
Podkaszarki
- Uchwyt przedni
- Uchwyt tylny
Vyžína
č
- P
ř
ední rukoje
ť
- Zadní rukoje
ť
Szegélyvágó
- Elüls
ő
fogantyú
- Hátsó fogantyú
Szegélyvágó
- Mâner anterior
- Mâner posterior
Auklas trimmera
- Priekš
ē
jais rokturis
- Aizmugur
ē
jais rokturis
Lyninio trimerio
- Priekin
ė
rankena
- Galin
ė
rankena
Niepewno
ść
pomiaru
Nejistota m
ěř
ení
Mérés
bizonytalansága
Incertitudine a
m
ă
sur
ă
rii.
M
ē
r
ī
juma main
ī
gums
Matmen
ų
paklaida
Poziom emisji ha
ł
asu
(zgodnie z aneksem
CC normy EN 50636-2-
91:2014)
Hladina emise hluku (v
souladu s p
ř
ílohou CC
normy EN 50636-2-
91:2014)
Hangkibocsátási szint
(az EN 50636-2-91:2014
CC függeléke szerint)
Nivel emisie zgomot (în
conformitate cu Anexa
CC a EN 50636-2-
91:2014)
Trokš
ņ
u emisijas l
ī
menis
(saska
ņā
ar direkt
ī
vas
EN 50636-2-91:2014 CC
pielikumu)
Skleidžiamo triukšmo
lygis (pagal EN 50636-
2-91:2014 standarto CC
pried
ą
)
Poziom ci
ś
nienia
akustycznego w pozycji
operatora
Hladina akustického
tlaku vážená funkcí A
v poloze obsluhy
A-súlyozott
hangnyomásszint a
kezel
ő
helyén
Un nivel de presiune
al sunetului mai tare la
pozi
ţ
ia operatorului.
Lietot
ā
ja poz
ī
cij
ā
ir ar
A nov
ē
rt
ē
ts ska
ņ
as
spiediena l
ī
menis.
A lygio svorinis garso
sl
ė
gis operatoriaus
pad
ė
tyje.
Ś
cinacz krzewów
K
ř
ovino
ř
ez
Bozótvágó motoros
kasza
Aparat pentru tuns
tufi
ş
ur
Kr
ū
mgriezis
Kr
ū
mapjov
ė
Podkaszarki
Vyžína
č
Szegélyvágó
Szegélyvágó
Auklas trimmera
Lyninio trimerio
Niepewno
ść
pomiaru
Nejistota m
ěř
ení
Mérés
bizonytalansága
Incertitudine a
m
ă
sur
ă
rii.
M
ē
r
ī
juma main
ī
gums
Matmen
ų
paklaida
A-wa
ż
ony poziom
nat
ęż
enia ha
ł
asu
Hladina akustického
výkonu vážená funkcí A
A-súlyozott
hangteljesítményszint
Nivel de putere acustic
ă
ponderat
ă
A
A-l
ī
me
ņ
a ska
ņ
as jaudas
l
ī
menis
A-svertinis akustinis
lygis
Ś
cinacz krzewów
K
ř
ovino
ř
ez
Bozótvágó motoros
kasza
Aparat pentru tuns
tufi
ş
ur
Kr
ū
mgriezis
Kr
ū
mapjov
ė
Niepewno
ść
pomiaru
Nejistota m
ěř
ení
Mérés
bizonytalansága
Incertitudine a
m
ă
sur
ă
rii.
M
ē
r
ī
juma main
ī
gums
Matmen
ų
paklaida
Podkaszarki
Vyžína
č
Szegélyvágó
Szegélyvágó
Auklas trimmera
Lyninio trimerio
Niepewno
ść
pomiaru
Nejistota m
ěř
ení
Mérés
bizonytalansága
Incertitudine a
m
ă
sur
ă
rii.
M
ē
r
ī
juma main
ī
gums
Matmen
ų
paklaida
VDE D
ł
ugo
ść
przewodu
zasilaj
ą
cego
VDE Délka napájecího kabelu
VDE Tápkábel hossza
VDE Lungime cablu de
alimentare
VDE Str
ā
vas vada garums
VDE Maitinimo laido ilgis
Greutate
Waga
Вес
Tömeg
Teža
Težina
Ś
cinacz krzewów
K
ř
ovino
ř
ez
Bozótvágó motoros
kasza
Aparat pentru tuns
tufi
ş
ur
Kr
ū
mgriezis
Kr
ū
mapjov
ė
Podkaszarki
Vyžína
č
Szegélyvágó
Szegélyvágó
Auklas trimmera
Lyninio trimerio
D
ł
ugo
ść
przewodu
zasilaj
ą
cego
Délka napájecího kabelu
Tápkábel hossza
Lungime cablu de
alimentare
Str
ā
vas vada garums
Maitinimo laido ilgis
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
18 | Deutsch Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste Priorität bei dem Design Ihres elektrischen Rasentrimmers und Freischneiders. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Dieser Rasentrimmer/Freischneider ist nur für den Gebrauch von Erwachsenen vorgesehen, die die Bedienungsanleitung gelesen ...
19 Deutsch | EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. ■ Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn die Gefahr von Blitzsch...
26 | Deutsch Tragen Sie rutschfeste Sicherheitsschuhe, wenn Sie dieses Gerät benutzen. Tragen Sie rutschfeste, strapazierfähige Handschuhe. Nicht Regen oder feuchten Bedingungen aussetzen. Trennen Sie vor Wartungsarbeiten den Stecker sofort vom Stromnetz, oder falls das Kabel beschädigt, zerschnitte...
Weitere Modelle Trimmer Ryobi
-
Ryobi MAX POWER RY36ELTX33A-140 5133004547
-
Ryobi MAX POWER RY36LT33A-0 5133004544
-
Ryobi ONE+ OLT1825M 5133002822
-
Ryobi ONE+ RLT1825MLL13 5133002898
-
Ryobi ONE+ RLT1831H20 5133002819
-
Ryobi ONE+ RLT1831H20F 5133003710
-
Ryobi ONE+ RLT1831H25PK 5133002821
-
Ryobi ONE+ RLT183225F 5133003709
-
Ryobi ONE+ RLT18X3350 5133003652
-
Ryobi ONE+ RY18EGA-0 5133004891