Ryobi MAX POWER RPW36120HI 5133002832 - Bedienungsanleitung - Seite 39
Hochdruckreiniger Ryobi MAX POWER RPW36120HI 5133002832 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Polski
Č
eština
Magyar
Român
ă
Latviski
Lietuviškai
Eesti
Parametry
techniczne
Technické údaje
produktu
Termék m
ű
szaki
adatai
Speci
fi
ca
ţ
iile
produsului
Produkta
speci
fi
k
ā
cijas
Gaminio technin
ė
s
savyb
ė
s
Toote tehnilised
andmed
Bezprzewodowa
myjka ci
ś
nieniowa
Bateriový vysokotlaký
č
isti
č
Vezeték nélküli
nagynyomású tisztító
Cur
ăță
tor de
înalt
ă
presiune cu
acumulator
Bezvadu
augstspiediena
mazg
ā
t
ā
js
Belaidis aukšto sl
ė
gio
valytuvas
Juhtmeta survepesur
Model
Model
Típus
Model
Modelis
Modelis
Mudel
Napi
ę
cie
znamionowe
Jmenovité nap
ě
tí
Névleges feszültség
Tensiunea nominal
ă
Nomin
ā
lais
spriegums
Nominali
į
tampa
Nimipinge
Pod napi
ę
ciem
Pod nap
ě
tím
Feszültség alatt
Sub tensiune
Barošana
Energija
Toide
Ci
ś
nienie
maksymalne
Maximální tlak
Legnagyobb nyomás
Presiune maxim
ă
Maksim
ā
lais
spiediens
Maksimalus sl
ė
gis
Maksimaalne surve
Ci
ś
nienie
znamionowe
Jmenovitý tlak
Névleges nyomás
Presiune nominal
ă
Nomin
ā
lais spiediens
Nominalusis sl
ė
gis
Nimirõhk
Tryb intensywny
Zesílený režim
Nyomásfokozás
Boost
Turbo
Galios didinimas
Maksimaalne
võimsus
Tryb normalny
Normální režim
Normál
Normal
Norm
ā
ls
Į
prastas
Tavaline
Stopie
ń
ochrony
Stupe
ň
ochrany
Védelem foka
Gradul de protec
ţ
ie
Aizsardz
ī
bas pak
ā
pe
Apsaugos laipsnis
Kaitseklass
Wspó
ł
czynnik
rozcie
ń
czania
detergentu
Pom
ě
r
ř
ed
ě
ní
Hígítási arány
Raport de diluare
Atš
ķ
aid
ī
šanas
proporcija
Skiedimo santykis
Lahjendusaste
Znamionowe
nat
ęż
enie przep
ł
ywu
Jmenovitý pr
ů
tok
Névleges áramlás
Debit nominal
Nomin
ā
l
ā
pl
ū
sma
Vardinis srautas
Nominaalne
vooluhulk
Maksymalne
nat
ęż
enie przep
ł
ywu
Maximální pr
ů
tok
Max. áramlás
Debit maxim
Maksim
ā
l
ā
pl
ū
sma
Maks. srautas
Max vooluhulk
Wlotowe ci
ś
nienie
wody (maks.)
Tlak p
ř
ívodní vody
(maximální)
Bemeneti víznyomás
(maximális)
Presiune de
alimentare
(maximum)
Ū
dens spiediens
iepl
ū
d
ē
(maksim
ā
lais)
Tiekiamo vandens
sl
ė
gis (maksimali)
Sisendvee rõhk
(maksimum)
D
ł
ugo
ść
w
ęż
a
wysokoci
ś
nieniowego
Délka vysokotlaké
hadice
Nagynyomású töml
ő
hosszúsága
Lungime furtun de
înalt
ă
presiune
Augstspiediena
š
ļū
tenes garums
Aukšto sl
ė
gio žarnos
ilgis
Survevooliku pikkus
Greutate
Waga
Вес
Tömeg
Teža
Težina
Mass
Poziom ci
ś
nienia
akustycznego
(zgodnie z norm
ą
EN
60335-2-79)
Úrove
ň
akustického
tlaku (v souladu s
EN 60335-2-79)
Hangnyomás szintje
(a EN 60335-2-79
szerint)
Nivel de presiune
acustic
ă
(în
conformitate cu EN
60335-2-79)
Ska
ņ
as spiediena
l
ī
menis (saska
ņā
ar
EN 60335-2-79)
Akustinio sl
ė
gio
lygis (pagal EN
60335-2-79)
Helirõhk (vastavalt
standardile EN
60335-2-79)
Niepewno
ść
pomiaru
Nejistota
Bizonytalanság
Incertitudine
Nenoteikt
ī
ba
Nepastovumas
Määramatus
Poziom nat
ęż
enia
akustycznego
(zgodnie z norm
ą
EN
60335-2-79)
Hladina akustického
výkonu (v souladu s
EN 60335-2-79)
Hangteljesítményszint
(a EN 60335-2-79
szerint)
Nivel de putere
a zgomotului (în
conformitate cu EN
60335-2-79)
Ska
ņ
as jaudas
l
ī
menis (saska
ņā
ar
EN 60335-2-79)
Garso galingumo
lygis operatoriaus
ausims (pagal EN
60335-2-79)
Helivõimsuse tase
(vastavalt standardile
EN 60335-2-79)
Niepewno
ść
pomiaru
Nejistota
Bizonytalanság
Incertitudine
Nenoteikt
ī
ba
Nepastovumas
Määramatus
Poziom wibracji
Úrove
ň
chv
ě
ní
Rezgési érték
Valoare vibra
ț
ii
Vibr
ā
cijas v
ē
rt
ī
ba
Vibracijos vert
ė
Vibratsiooniväärtus
D
ł
ugo
ść
maksymalna: W
ąż
ogrodowy
Maximální délka:
Zahradní hadice
Maximális hossz:
Locsolótöml
ő
Lungime maxim
ă
:
Furtun de gr
ă
din
ă
Maksim
ā
lais garums:
D
ā
rza š
ļū
tene
Maksimalus ilgis:
Sodo žarna
Maksimaalne pikkus:
Aiavoolik
Ś
rednica minimalna:
W
ąż
ogrodowy
Minimální pr
ů
m
ě
r:
Zahradní hadice
Minimális átmér
ő
:
Locsolótöml
ő
Diametru minim:
Furtun de gr
ă
din
ă
Minim
ā
lais diametrs:
D
ā
rza š
ļū
tene
Minimalus skersmuo:
Sodo žarna
Minimaalne läbimõõt:
Aiavoolik
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
19 Deutsch | EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste Priorität bei der Entwicklung Ihres Akku-Hochdruckreinigers. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Der Akku-Hochdruckreiniger ist ausschließlich zur Nutzung im Frei...
24 | Deutsch 40° Weit fl ächiges Reinigen ■ Leichtes Reinigen und Waschen ■ Waschen und Spülen von gestrichenen Oberflächen und Booten ■ Reinigen von Dächern, Fenstern, Terrassen und Einfahrten Reinigungsmittel auf kurze Entfernung Zur Anwendung eines Reinigungsmittels auf kurze Entfernung ■ Ein...
26 | Deutsch Um das Risiko von Verletzungen zu minimieren, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung lesen und verstehen bevor er dieses Produkt benutzt. Tragen Sie eine Schutzbrille- und Gehörschutz. Um das Risiko von Verletzungen durch den Hochdruck-Wasserstrahl zu verringern, sprühen Sie niemals ...