RUBI RUBIMIX-9-N PLUS 26922 - Bedienungsanleitung - Seite 11
Schraubenzieher RUBI RUBIMIX-9-N PLUS 26922 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 2 – Deutsch; ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL-BEDIENUNGSANLEITUNG; B. SICHERHEITSMASSNAHMEN; Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen, z.; INHALTSVERZEICHNIS
- Seite 3 – Die Elektrowerkzeuge müssen pfleglich behandelt; C. ELEMENTE DES ELEKTROWERKZEUGS
- Seite 4 – AUSWECHSELN DES MISCHERS:; G. TECHNISCHE BESCHREIBUNG
ENSAYO VIBRACIÓN / VIBRATION TEST / ESSAI DE VIBRATION / ASSAIG DE VIBRACIÓ / ENSAIO DE VIBRAÇÃO / VALORI
DI VIBRAZIONE / VIBRATIONSPRÜFUNG / TRILTEST / VIBRATION TEST / ВИБРОИСПЫТАНИЯ / TITREŞIM TESTI / PRÓBA
WIBRACJI / TÄRINÄTESTI / MĚŘENÍ VIBRACÍ
66.
Titreşim değeri RUBIMIX-9 / RUBIMIX-9 PLUS 2,291-1,929 m/s2 kesin
olmamakla birlikte 1.5 m/s2. dir
•
Bahsedilen vibrasyon toplam değeri başka bir araç ile karşılaştırmak için
kullanılan standart bir test yönetimine uygun olarak ölçülmüştür.
•
Titreşimin toplam deperi bir ön değerlendirme olarak kullanılabilir.
•
Makinenin mevcu kullanımı sırasındaki titreşim emisyon değeri makinenin
kullanım koşullarına bağlı olarak beyan edilen değere göre farklılık
gösterebilir.
•
Bu operatörü korumak için güvenlik önlemlerini tespit etmek
gerekmektedirGerçek kullanım sırasında maruz kalmalar tahmine
dayalıdır.
Wartość wibracji dla mieszarek RUBIMIX-9 / RUBIMIX-9 PLUS wynosi
2,291-1,929 m/s2 przy niepewności pomiaru równej 1,5 m/s2.
•
Deklarowana całkowita wartość wibracji została ustalona na podstawie
pomiarów dokonanych metodą znormalizowaną, i można z niej korzystać
przy porównywaniu narzędzi między sobą.
•
Deklarowaną całkowitą wartość wibracji można stosować także do
wstępnej oceny narażenia.
•
Rzeczywista emisja wibracji w czasie pracy narzędzia może różnić się
od wartości deklarowanej w zależności od warunków jego użytkowania.
•
Należy określić środki bezpiecznej pracy operatora, w oparciu o ocenę
narażenia w rzeczywistych warunkach pracy (uwzględniając wszystkie
fazy cyklu pracy takie jak czas, w jakim narzędzie pozostaje wyłączone,
czas pracy na biegu jałowym, poza momentem uruchamiania).
Standardin mukaiset tärinäarvot ovat RUBIMIX-9 N / RUBIMIX-9 N PLUS
mallien osalta 2,291-1,929 m / s2 jonka mahdollinen vaihtelu on 1.5 m / s2.
•
Tämä tärinätaso on mitattu standarditestin mukaan ja niitä voi käyttää
työkalujen vertaamiseen keskenään.
•
Ilmoitettua tärinän kokonaisarvoa voidaan käyttää alustavassa
arvioinnissa altistumiselle.
•
Tärinäpäästöarvo varsinaisen käytön aikana voi olla poiketa ilmoitetusta,
riippuen miten työkalua käytetään.
•
Saattaa olla tarpeen määritellä käyttäjälle turvatoimia, jotka perustuvat
altistumisen arvioon todellisissa käyttöolosuhteissa (ottaen huomioon
kaikki osat toimintasykliä, kuten käyntiaika ja tyhjäkäyntiaika sekä
aloitusaika).
Hodnota vibrací míchadel RUBIMIX-9 N / RUBIMIX-9 N PLUS je 2,291-
1,929 m/s2 s odchylkou 1,5 m/s2.
•
Deklarovaná hodnota vibrací byla naměřena dle standardizovaných
postupů a je možné ji použít pro srovnání s ostatními stroji.
•
Celkovou naměřenou hodnotu vibrací je možné použít pro předběžné
posouzení rizik.
•
Přenesený skutečný stupeň vibrací během práce se strojem se může lišit
od naměřených hodnot v závislosti na způsobu použití stroje.
•
Na základě odhadu rizik při reálném provozu je nezbytné určit ochranné
pracovní pomůcky pro bezpečnost a ochranu zdraví obsluhy stroje.
V úvahu je třeba vzít všechny fáze použití stroje – tj. spouštění a vypínání,
provoz na prázdno, pracovní režim a dobu potřebnou k zastavení stroje.
Vibracijski faktor za RUBIMIX-9 N / RUBIMIX-9 N PLUS iznosi 2,291-1,929
m/s2 s odstupanjem od 1.5 m/s2.
•
Ukupan vibracijski faktor mjeri se po standardiziranoj metodi testiranja
kojom se može usporediti više alata.
•
Ukupan deklarirani vibracijski faktor može se koristiti i za preliminarnu
procjenu izlaganja.
•
Ovisno o specifičnim uvjetima pod kojima se koristi pojedini alat,
vrijednost emitiranja vibracija tijekom uporabe alata može odstupati od
deklarirane vrijednosti.
•
Temeljem procjene izlaganja tijekom uporabe, i uzevši u obzir sve faze
radnog ciklusa, kao što su razdoblja dok je alat isključen ili je u pripravnosti
(tzv. prazan hod) nakon uključivanja, potrebno je utvrditi sigurnosne mjere
zaštite operatera.
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
Deutsch ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL-BEDIENUNGSANLEITUNG 20. A. MONTAGEANLEITUNG Montage Überprüfen Sie beim Auspacken der Maschine, ob Teile beschädigt oder gebrochen sind, und ersetzen Sie solche gegebenenfalls durch Original-Ersatzteile. Beim Austausch von einzelnen Bestandteilen der Maschine, dürfen...
Deutsch ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL-BEDIENUNGSANLEITUNG 21. der vorliegenden Bedienungsanleitung vertraut sind, verhindern. 23. Die Elektrowerkzeuge müssen pfleglich behandelt und gewartet werden. Überprüfen Sie, dass die beweglichen Teile nicht ausgeschlagen oder blockiert sind, dass keine Teile besch...
Deutsch ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL-BEDIENUNGSANLEITUNG 22. Karton nehmen. - Die beiden Teile festschrauben. Verwenden Sie den offenen Schraubenschlüssel (22 mm), um die beiden Teile korrekt festzuschrauben. - Mischstab einführen und dabei den Zapfen an der Nut des Adapters ausrichten (Abb. 4). - Sch...