Rowenta RR7987WH - Bedienungsanleitung - Seite 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

Seite: / 45 Gehe zu

Vorherige SeiteNächste Seite

PDF Text

Anleitung wird geladen

12

13

1.

EN :

1. Anti-drop sensor

2. Side brush

3. Wheel

4. Water outlet

5. Charging electrode

6. Caster

7. Rolling brush

8. Rolling brush cover

FR :

1. Capteur de chute

2. Brosse latérale

3. Roue

4. Sortie d’eau

5. Électrode de charge

6. Roulette

7. Brosse rotative

8. Cache de la brosse rotative

ES :

1. Sensor anticaídas

2. Cepillo lateral

3. Rueda

4. Salida del agua

5. Electrodo de carga

6. Rueda pivotante

7. Cepillo giratorio

8. Cubierta del cepillo

giratorio

IT :

1. Sensore anti-caduta

2. Spazzola laterale

3. Ruota

4. Uscita dell’acqua

5. Elettrodo di carica

6. Rullo

7. Spazzola rotante

8. Coperchio spazzola rotante

DE :

1. Fallschutzsensor

2. Seitenbürste

3. Rad

4. Wasserauslass

5. Ladeelektrode

6. Rollfuß

7. Rollbürste

8. Abdeckung für Rollbürste

NL :

1. Antivalsensor

2. Zijborstel

3. Wiel

4. Waterafvoer

5. Oplaadelektrode

6. Zwenkwiel

7. Rolborstel

8. Rolborstelkap

PT :

1. Sensor antiqueda

2. Escova lateral

3. Roda

4. Saída de água

5. Polo de carregamento

6. Rodízio

7. Escova rotativa

8. Tampa da escova rotativa

RO :

1. Senzor anti-cădere

2. Perie laterală

3. Roată

4. Evacuare apă

5. Electrod de încărcare

6. Rotilă

7. Perie rotativă

8. Capac perie rotativă

BG :

1. Сензор против падане

2. Странична четка

3. Колело

4. Изход за вода

5. Електрод за зареждане

6. Колелце

7. Въртяща се четка

8. Капак на въртящата се

четка

CS :

1. Senzor zabránění pádu

2. Boční kartáč

3. Kolo

4. Výpusť vody

5. Elektroda nabíjení

6. Rejdovací kolečko

7. Válcový kartáč

8. Kryt válcového

kartáče

SK :

1. Snímač proti pádu Bočná

kefa

2. Bočná kefa

3. Koleso

4. Výstup vody

5. Nabíjacia elektróda

2

1

5
6
7
8

3

4

1.

6. Koliesko

7. Rotačná kefa

8. Kryt rotačnej kefy

UK :

1. Датчик падіння

2. Бокова щітка

3. Колесо

4. Випускний отвір для

води

5. Зарядний електрод

6. Ролик

7. Основна щітка

8. Кришка основної щітки

EL :

1. Αισθητήρας προστασίας

από πτώση

2. Πλευρική βούρτσα

3. Τροχός

4. Άνοιγμα εξόδου νερού

5. Ηλεκτρόδιο φόρτισης

6. Τροχίσκος

7. Περιστρεφόμενη βούρτσα

8. Κάλυμμα περιστρεφόμενης

βούρτσας

SR :

1. Senzor protiv padanja

2. Bočna četka

3. Točak

4. Izlazni otvor za vodu

5. Elektroda za punjenje

6. Točkić

7. Rotaciona četka

8. Poklopac rotacione četke

HR :

1. Senzor protiv padanja

2. Bočna četka

3. Kotač

4. Izlazni otvor za vodu

5. Elektroda za punjenje

6. Kotačić

7. Valjkasta četka

8. Poklopac valjkaste četke

HU :

1. Leesés elleni érzékelő

2. Oldalkefe

3. Kerék

4. Vízkimeneti nyílás

5. Töltőelektróda

6. Görgő

7. Forgókefe

8. Forgókefe fedél

SL :

1. Senzor za preprečevanje

padca

2. Stranska krtača

3. Kolesce

4. Izhodna odprtina za

vodo

5. Polnilna elektroda

6. Koleščka

7. Vrtljiva krtača

8. Pokrov vrtljive krtače

EN :

1. Lock

2. Water outlet

3. Removal button

4. Slot

5. Washable mop

FR :

1. Clip de verrouillage

2. Sortie d’eau

3. Bouton de retrait

4. Fente

5. Toile lavable

ES :

1. Bloqueo

2. Salida del agua

3. Botón de extracción

4. Ranura

5. Mopa lavable

1

3

1

2

5

4

Weitere Modelle Staubsaugroboter Rowenta

• Rowenta RR7245
  • Bedienungsanleitung
• Rowenta RR7375WH
  • Bedienungsanleitung
• Rowenta RR7447
  • Bedienungsanleitung
• Rowenta RR7747WH
  • Bedienungsanleitung
• Rowenta RR7755WH
  • Bedienungsanleitung
• Rowenta RR7865WH
  • Bedienungsanleitung
• Rowenta RR7867WH
  • Bedienungsanleitung
• Rowenta RR7877WH
  • Bedienungsanleitung
• Rowenta RR7975WH
  • Bedienungsanleitung
• Rowenta RR8227WH
  • Bedienungsanleitung