Bosch GOP 300 SCE - Bedienungsanleitung - Seite 41
Renovator Bosch GOP 300 SCE – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 5 – Deutsch; Sicherheitshinweise; Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro-
- Seite 6 – Sicherheitshinweise für Multi-Cutter; Produkt- und Leistungsbeschreibung; Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- Seite 7 – Technische Daten
- Seite 8 – Konformitätserklärung; Montage; Werkzeugwechsel
- Seite 10 – Betrieb; Inbetriebnahme
- Seite 11 – Wartung und Service; Wartung und Reinigung; English; Safety Notes; General Power Tool Safety Warnings; WARNING
210
|
ﻰﺳرﺎﻓ
2 609 932 934 | (8.10.14)
Bosch Power Tools
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎﮐ
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
ﺲﻨﺟ
دﺮﺑرﺎﮐ
ﺎﻫ
ﻪﻧاد
ﯽﺘﺷرد
−
ﮓﻧر
−
ﻞﮑﻟا
کﻻ
–
ﺶﯿﻧراو
−
هﺪﻨﻨﮐ
ﺮﭘ
داﻮﻣ
−
تﻼﻣ
،تﻼﻣ
(
ﻪﻧﻮﺘﺑ
)
ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ
ﮓﻧر
یرﺎﮐ
هدﺎﺒﻨﺳ
یاﺮﺑ
ﺖﺷرد
/
ﺮﺑز
40
60
ﻦﯿﺑ
زا
لﺎﺜﻣ
ناﻮﻨﻌﺑ
)
ﮓﻧر
ﻪﯿﻟوا
یرﺎﮐ
هدﺎﺒﻨﺳ
یاﺮﺑ
هﺪﯿﮑﭼ
ﮓﻧر
در
و
ﮓﻧر
تاﺮﻄﻗ
،ﻮﻣ
ﻢﻠﻗ
ﮓﻧر
در
ندﺮﺑ
(
هﺪﺷ
ﻂﺳﻮﺘﻣ
80
100
120
ندز
ﮓﻧر
زا
ﻞﺒﻗ
رﺎﮐ
ﺮﯾز
ﯽﺋﺎﻬﻧ
یرﺎﮐ
هدﺎﺒﻨﺳ
یاﺮﺑ
ﯽﺋﺎﻬﻧ
ﻒﯾﺮﻇ
180
240
320
400
ﻪﺷاﺮﺗ
و
هداﺮﺑ
،دﺮﮔ
ﺶﮑﻣ
◀
ﯽﻀﻌﺑ
،بﺮﺳ
یاراد
یﺎﻫ
ﮓﻧر
ﺪﻨﻧﺎﻣ
یداﻮﻣ
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﯽﺘﻣﻼﺳ
یاﺮﺑ
ﺪﻨﻧاﻮﺘﯿﻣ
تاﺰﻠﻓ
و
ﯽﻧﺪﻌﻣ
داﻮﻣ
،ﺎﻫ
بﻮﭼ
زا
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ندﺮﮐ
ﺲﻔﻨﺗ
ﺎﯾ
و
ندز
ﺖﺳد
.
ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﺮﻀﻣ
ﯽﺴﻔﻨﺗ
یرﺎﺠﻣ
یرﺎﻤﯿﺑ
ﺎﯾ
و
یژﺮﻟآ
زوﺮﺑ
ﺚﻋﺎﺑ
ﺖﺳا
ﻦﮑﻤﻣ
ﯽﮑﯾدﺰﻧ
نآ
رد
ﻪﮐ
یداﺮﻓا
ﺎﯾ
و
هﺪﻨﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
ﺺﺨﺷ
.
دﻮﺸﺑ
،ﺪﻨﺷﺎﺒﯿﻣ
طﻮﻠﺑ
ﺖﺧرد
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﯽﺻﻮﺼﺨﻣ
یﺎﻫرﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺎﻬﻧآ
ﺐﯿﮐﺮﺗ
صﻮﺼﺨﺑ
.
ﺪﻨﺘﺴﻫ
از
نﺎﻃﺮﺳ
شار
ﺖﺧرد
ﺎﯾ
و
داﻮﻣ
،تﺎﻣوﺮﮐ
)
بﻮﭼ
یور
ﺮﺑ
رﺎﮐ
یاﺮﺑ
ﻪﮐ
یداﻮﻣ
ﺮﯾﺎﺳ
ﺎﺑ
داﺮﻓا
ﻂﻘﻓ
.
ﺪﻧﻮﺸﯿﻣ
هدﺮﺑ
رﺎﮑﺑ
(
بﻮﭼ
زا
ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ
یاﺮﺑ
ﺪﻨﺷﺎﺒﯿﻣ
ﺖﺴﺑزآ
یاراد
ﻪﮐ
یداﻮﻣ
ﺎﺑ
ﺪﻧزﺎﺠﻣ
ﺺﺼﺨﺘﻣ
.
ﺪﻨﻨﮐ
رﺎﮐ
−
رﻮﺧ
رد
و
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺶﮑﻣ
هﺎﮕﺘﺳد
ﮏﯾ
زا
نﺎﮑﻣﻻا
ﯽﺘﺣ
.
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
(
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
)
هدﺎﻣ
−
یاﻮﻫ
ﻪﯾﻮﻬﺗ
زا
ﺎﻤﺷ
رﺎﮐ
ﻞﺤﻣ
ﻪﮐ
ﺪﯿﺷﺎﺑ
ﻪﺘﺷاد
ﻪﺟﻮﺗ
.
ﺪﺷﺎﺑ
رادرﻮﺧﺮﺑ
ﯽﻓﺎﮐ
−
P2
ﺮﺘﻠﯿﻓ
ﻪﺟرد
ﺎﺑ
ﯽﻨﻤﯾا
ﯽﺴﻔﻨﺗ
ﮏﺳﺎﻣ
زا
دﻮﺸﯿﻣ
ﻪﯿﺻﻮﺗ
.
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
ﺎﺑ
ﻪﻄﺑار
رد
دﻮﺧ
رﻮﺸﮐ
رد
ﺮﺒﺘﻌﻣ
تارﺮﻘﻣ
و
ﻦﯿﻧاﻮﻗ
ﻪﺑ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻪﺟﻮﺗ
یرﺎﮐ
تﺎﻌﻄﻗ
و
داﻮﻣ
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
◀
ﻞﻤﻌﺑ
یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ
دﻮﺧ
رﺎﮐ
ﻞﺤﻣ
رد
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﻊﻤﺠﺗ
زا
.
ﺪﻧﻮﺷ
ﻞﻌﺘﺸﻣ
ﯽﻧﺎﺳآ
ﻪﺑ
ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﯽﻣ
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
.
ﺪﯾروآ
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺶﮑﻣ
هﺎﮕﺘﺳد
لﺎﺼﺗا
هﻮﺤﻧ
(
A
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
و
دﺮﮔ
ﺶﮑﻣ
هﺎﮕﺘﺳد
ﮏﯾ
هراﻮﻤﻫ
یرﺎﮐ
هدﺎﺒﻨﺳ
مﺎﮕﻨﻫ
ﻪﺑ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻞﺼﺘﻣ
ار
رﺎﺒﻏ
16
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺶﮑﻣ
هﺎﮕﺘﺳد
لﺎﺼﺗا
و
ﺐﺼﻧ
یاﺮﺑ
.
ﺪﯾرادﺮﺑ
ار
رﺎﮐ
راﺰﺑا
،
(
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
)
ار
16
ﺶﮑﻣ
هﺎﮕﺘﺳد
تﺎﻌﻄﻗ
ﺪﯿﻧاﻮﺘﯿﻣ
موﺰﻟ
ترﻮﺻ
رد
ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ
ﻪﺑ
ﺖﺳا
هﺪﻫﺎﺸﻣ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺮﯾﻮﺼﺗ
رد
ﻪﮐ
ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ
ﻞﺤﻣ
رد
ار
هﺪﺷ
ژﺎﺘﻧﻮﻣ
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
هﺪﻨﮑﻣ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻞﺼﺘﻣ
ﺮﺑ
ﺖﺳا
هﺪﻫﺎﺸﻣ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺮﯾﻮﺼﺗ
رد
ﻪﮐ
ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ
4
ﺮﯿﮔ
راﺰﺑا
ﻪﻧﻮﮔ
ﻪﺑ
ار
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
هﺪﻨﮑﻣ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺐﺼﻧ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
یور
ﻪﻧﺎﻫد
رد
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
هﺪﻨﮑﻣ
یﺎﻫ
ﻪﻧاﺪﻧد
ﺎﺗ
ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
یا
.
دﺮﯿﮕﺑ
یﺎﺟ
ﯽﺑﻮﺨﺑ
هﺎﮕﺘﺳد
ﻪﻧﺪﺑ
رد
صﻮﺼﺨﻣ
(
ﯽﮔدﺎﻣ
)
ﯽﻣ
هﺪﻫﺎﺸﻣ
ﺮﯾﻮﺼﺗ
رد
ﻪﮐ
ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ
ار
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
هﺪﻨﮑﻣ
ﻢﮑﺤﻣ
و
ﻞﺼﺘﻣ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻪﺑ
14
رﺎﻬﻣ
هﺮﯿﮔ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ﺪﯿﻨﮐ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺐﯿﺳآ
و
داﺮﯾا
نوﺪﺑ
13
یﺪﻤﻧ
ﻪﻘﻠﺣ
ﻪﮐ
ﺪﯿﺷﺎﺑ
ﻪﺘﺷاد
ﻪﺟﻮﺗ
راﺮﻗ
10
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺤﻔﺻ
ﺎﺑ
سﺎﻤﻣ
ﻢﮑﺤﻣ
رﻮﻄﺑ
و
ﯽﮔﺪﯾد
،ﺪﺷﺎﺑ
هﺪﺷ
ﯽﮔﺪﯾد
ﺐﯿﺳآ
رﺎﭼد
یﺪﻤﻧ
ﻪﻘﻠﺣ
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
.
دﺮﯿﮕﺑ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺾﯾﻮﻌﺗ
ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ
اﺮﻧآ
ﺎًﻤﯿﻘﺘﺴﻣ
ﺎﯾ
لﺪﻣ
ﺐﺴﺣ
ﺮﺑ
ار
(
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
)
17
ﺶﮑﻣ
ﮓﻨﻠﺷ
و
ﺪﯿﻨﮐ
ﺐﺼﻧ
ﺶﮑﻣ
هﺎﮕﺘﺳد
ﻪﺑ
15
لﺎﺼﺗا
ﻪﻟﻮﻟ
یور
ﺮﺑ
،هﺪﯿﭼ
ﺪﯾراد
سﺮﺘﺳد
رد
ﻪﮐ
ار
ﯽﮕﻨﻠﺷ
ﯽﺋﺎﻬﺘﻧا
ﺖﻤﺴﻗ
ﺎﯾ
ﮓﻨﻠﺷ
یﺎﻬﺘﻧا
ﻪﺑ
ار
(
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
)
18
ﺶﮑﻣ
هﺎﮕﺘﺳد
رﻮﺘﭘادآ
ﻪﺑ
لﺎﺼﺗا
15
ﻪﻟﻮﻟ
ﻪﺑ
ﺎًﻤﯿﻘﺘﺴﻣ
اﺮﻧآ
ﺲﭙﺳ
،ﺪﯿﻨﮐ
ﺐﺼﻧ
ﮏﯾ
ﻪﺑ
ار
17
ﺶﮑﻣ
ﮓﻨﻠﺷ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻞﺼﺘﻣ
ﺶﮑﻣ
هﺎﮕﺘﺳد
هﻮﺤﻧ
زا
ﯽﺘﺳﺮﻬﻓ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻞﺼﺘﻣ
(
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
)
ﺶﮑﻣ
هﺎﮕﺘﺳد
ﻦﯾا
یﺎﻬﺘﻧا
رد
ار
ﺶﮑﻣ
یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد
عاﻮﻧا
ﻪﺑ
لﺎﺼﺗا
.
ﺪﯿﺑﺎﯾ
ﯽﻣ
ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺮﻈﻧ
درﻮﻣ
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
یاﺮﺑ
ﺪﯾﺎﺑ
هﺪﻨﮑﻣ
هﺎﮕﺘﺳد
.
ﺪﺷﺎﺑ
نﺎﻃﺮﺳ
و
ﺪﻧﺮﻀﻣ
ﯽﺘﻣﻼﺳ
یاﺮﺑ
ﻪﮐ
یرﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺶﮑﻣ
یاﺮﺑ
ﮏﯾ
زا
ﺪﯾﺎﺑ
ﮏﺸﺧ
یﺎﻫ
ﻪﺷاﺮﺗ
ﺶﮑﻣ
یاﺮﺑ
ﺎﯾ
و
ﺪﻨﺘﺴﻫ
از
.
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
صﻮﺼﺨﻣ
هﺪﻨﮑﻣ
هﺎﮕﺘﺳد
هﺎﮕﺘﺳد
ﺎﺑ
رﺎﮐ
زﺮﻃ
◀
قﺮﺑ
نﺎﯾﺮﺟ
ﻊﺒﻨﻣ
ژﺎﺘﻟو
!
ﺪﯿﻨﮐ
ﻪﺟﻮﺗ
ﻪﮑﺒﺷ
قﺮﺑ
ژﺎﺘﻟو
ﻪﺑ
ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا
راﺰﺑا
ﺐﺴﭼﺮﺑ
یور
ﺮﺑ
دﻮﺟﻮﻣ
ﺮﯾدﺎﻘﻣ
ﺎﺑ
ﺪﯾﺎﺑ
ژﺎﺘﻟو
ﺎﺑ
ﻪﮐ
ار
ﯽﻗﺮﺑ
یﺎﻫراﺰﺑا
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺘﺷاد
ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ
ژﺎﺘﻟو
ﺖﺤﺗ
ناﻮﺗ
ﯽﻣ
،ﺪﻧا
هﺪﺷ
ﺺﺨﺸﻣ
ﺖﻟو
230 V
.
دﺮﺑ
رﺎﮑﺑ
ﺰﯿﻧ
ﺖﻟو
220 V
هﺎﮕﺘﺳد
دﺮﺑرﺎﮐ
هﻮﺤﻧ
و
یزاﺪﻧا
هار
ندﺮﮐ
شﻮﻣﺎﺧ
و
ﻦﺷور
هﻮﺤﻧ
ار
1
ﻞﺻو
و
ﻊﻄﻗ
ﺪﯿﻠﮐ
،ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ندﺮﮐ
ﻦﺷور
یاﺮﺑ
.
دﻮﺸﺑ
ﺮﻫﺎﻇ
ﺪﯿﻠﮐ
یور
ﺮﺑ
«I»
ﻪﮐ
یرﻮﻄﺑ
،ﺪﯿﺸﮑﺑ
ﻮﻠﺟ
فﺮﻄﺑ
ار
1
ﻞﺻو
و
ﻊﻄﻗ
ﺪﯿﻠﮐ
،ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ندﺮﮐ
شﻮﻣﺎﺧ
یاﺮﺑ
ﺮﻫﺎﻇ
ﺪﯿﻠﮐ
یور
ﺮﺑ
«0»
ﻪﮐ
یرﻮﻄﺑ
،ﺪﯿﺸﮑﺑ
ﺐﻘﻋ
فﺮﻄﺑ
.
دﻮﺸﺑ
ﻦﺷور
ﯽﺘﻗو
ﻂﻘﻓ
ار
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
،یژﺮﻧا
رد
ﯽﯾﻮﺟ
ﻪﻓﺮﺻ
ﺖﻬﺟ
.
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
نآ
زا
ﺪﯿﻫاﻮﺧ
ﯽﻣ
ﻪﮐ
ﺪﯿﻨﮐ
ﯽﻧارود
ﻪﺑﺮﺿ
داﺪﻌﺗ
بﺎﺨﺘﻧا
هﻮﺤﻧ
ﺪﯿﻧاﻮﺗ
ﯽﻣ
2
نﺎﺳﻮﻧ
ﺪﻣﺎﺴﺑ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
و
بﺎﺨﺘﻧا
ﺪﯿﻠﮐ
ﻪﻠﯿﺳو
ﻪﺑ
ﺰﯿﻧ
هﺎﮕﺘﺳد
ﺎﺑ
رﺎﻛ
ﻦﯿﺣ
رد
ﯽﺘﺣ
ار
ﯽﻧارود
ﻪﺑﺮﺿ
داﺪﻌﺗ
.
ﺪﯿﻨﻛ
بﺎﺨﺘﻧا
ﻪﻌﻄﻗ
ﺲﻨﺟ
ﻪﺑ
ﯽﮕﺘﺴﺑ
زﺎﯿﻧ
درﻮﻣ
نﺎﺳﻮﻧ
داﺪﻌﺗ
و
ناﺰﯿﻣ
ﻖﯾﺮﻃ
زا
ناﻮﺘﯿﻣ
ار
مزﻻ
نﺎﺳﻮﻧ
و
دراد
یرﺎﻛ
ﻂﯾاﺮﺷ
و
رﺎﻛ
.
دروآ
ﺖﺳﺪﺑ
ﯽﻠﻤﻋ
رﺎﻛ
و
ﺶﯾﺎﻣزآ
GOP250_FA.indd 210
GOP250_FA.indd 210
08.10.2014 12:11:56
08.10.2014 12:11:56
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
6 | Deutsch 2 609 932 934 | (8.10.14) Bosch Power Tools Deutsch Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro- werkzeuge Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Ein- haltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand un...
Deutsch | 7 Bosch Power Tools 2 609 932 934 | (8.10.14) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außer- halb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Perso- nen das Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht ver- traut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind gefähr...
8 | Deutsch 2 609 932 934 | (8.10.14) Bosch Power Tools 10 Schleifplatte * 11 Schleifblatt * 12 SDS-Hebel für Werkzeugentriegelung (GOP 300 SCE) 13 Filzring der Staubabsaugung * 14 Halteklammer der Staubabsaugung * 15 Absaugstutzen * 16 Staubabsaugung * 17 Absaugschlauch * 18 Absaugadapter * * Abgeb...
Weitere Modelle Renovatoren Bosch
-
Bosch GOP 12V-28
-
Bosch GOP 18 V-EC
-
Bosch GOP 18V-28