Makita PLM4120N - Bedienungsanleitung - Seite 42

Makita PLM4120N

Rasenmäher Makita PLM4120N – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Anleitung wird geladen

257

ﺐﺳﺎﻨﻣ

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

ﮏﻳ

ﻢﻴﻈﻨﺗ

6

.

ﺐﻘﻋ

ﺍﺭ

ﻩﺪﺷ

ﻢﻜﳏ

ﯽﻨﻴﻳﺎﭘ

ﻪﺘﺳﺩ

ﺮﺑ

ﻪﻛ

ﻩﺪﻨﻨﻛ

ﻞﻔﻗ

ﯽﮔﺪﻣﺁﺮﺑ

1

(

(

16

ﻞﻜﺷ

) .

ﺪﻴﺸﻜﺑ

ﻥﺁ

،ﻩﺩﺍﺩ

ﺖﻛﺮﺣ

ﲔﻳﺎﭘ

ﻻﺎﺑ

ﻪﺑ

ﺍﺭ

ﻪﺘﺳﺩ

،ﺪﻴﻨﻛ

ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ

2

(

17

ﻞﻜﺷ

ﻪﺑ

.

ﺪﻴﻨﻛ

ﻢﻴﻈﻨﺗ

ﺐﺳﺎﻨﻣ

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

ﻪﺑ

ﺍﺭ

ﺩﻮﺟﻭ

ﯽﻧﺯ

ﻦﻤﭼ

ﲔﺷﺎﻣ

ﻉﻮﻧ

ﻦﻳﺍ

ﺭﺩ

ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

یﺍﺮﺑ

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

ﻢﻴﻈﻨﺗ

3

ﲔﻣﺯ

ﻪﺑ

ﺖﺒﺴﻧ

ﺍﺭ

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ

ﯽﻨﻴﻳﺎﭘ

ﻪﺘﺳﺩ

،

1

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

ﺭﺩ

؛ﺩﺭﺍﺩ

.

ﺖﺳﺍ

ﻦﻳﺮﺗ

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

ﻢﻛ

3

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

،ﺩﺭﺍﺩ

ﻥﺩﺮﻛ

ﻞﻔﻗ

ﺎﺑ

ﺍﺭ

ﯽﻨﻴﻳﺎﭘ

ﻪﺘﺳﺩ

ﺲﭙﺳ

،ﺪﻴﻨﻛ

ﻢﻴﻈﻨﺗ

ﺍﺭ

ﺐﺳﺎﻨﻣ

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

3

(

.

ﺪﻴﻨﻛ

ﺖﺑﺎﺛ

ﺎﻫ

ﯽﮔﺪﻣﺁﺮﺑ

ﺎﺑ

ﺪﻳﺎﺑ

ﯽﻨﻴﻳﺎﭘ

ﻪﺘﺳﺩ

ﺖﺳﺍﺭ

ﺖﻤﺳ

ﭗﭼ

ﺖﻤﺳ

:

ﺭﺍﺪﺸﻫ

.

ﺩﻮﺷ

ﻢﻴﻈﻨﺗ

ﻥﺎﺴﻜﻳ

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

7

.

2

IN

1

ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ

ﯽﻣ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﻑﺪﻫ

ﻪﺑ

ﻪﺘﺴﺑ

ﺎﻫ

ﺭﺍﺰﻔﻠﻋ

ﯽﻧﺯ

ﻦﻤﭼ

ﲔﺷﺎﻣ

ﻦﻳﺍ

:

ﺪﻧﺩﺮﮔ

ﺰﻬﳎ

ﺰﻴﻧ

ﺮﮕﻳﺩ

یﺩﺮﺗﻮﻣ

ﻪﺑ

،یﺩﺎﻋ

یﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ

ﺮﺑ

ﻩﻭﻼﻋ

ﭻﻟﺎﻣ

ﯽﻧﺯ

ﻦﻤﭼ

ﲔﺷﺎﻣ

ﺐﻘﻋ

ﻪﻴﻠﲣ

ﺎﺑ

ﺭﺍﺰﻔﻠﻋ

ﯽﻧﺯ

ﻦﻤﭼ

ﲔﺷﺎﻣ

ﺯﺍ

.

ﺵﺎﭘ

؟ﺖﺴﻴﭼ

ﯽﺷﺎﭘ

ﭻﻟﺎﻣ

ﻪﺑ

ﺲﭙﺳ

،ﻩﺪﺷ

ﻩﺪﻳﺮﺑ

یﺭﺎﻛ

ﻪﻠﺣﺮﻣ

ﮏﻳ

ﺭﺩ

ﻦﻤﭼ

،ﯽﺷﺎﭘ

ﭻﻟﺎﻣ

ﻡﺎﮕﻨﻫ

،ﯽﻌﻴﺒﻃ

ﺩﻮﻛ

ﮏﻳ

ﻥﺍﻮﻨﻋ

ﻪﺑ

ﺩﻮﺷ

ﯽﻣ

ﻪﻌﻄﻗ

ﻪﻌﻄﻗ

ﺰﻳﺭ

ﺭﺎﻴﺴﺑ

ﺕﺭﻮﺻ

.

ﺩﻮﺷ

ﯽﻣ

ﻩﺪﻧﺍﺩﺮﮔﺯﺎﺑ

ﻦﻤﭼ

ﻪﻌﻄﻗ

ﻥﺁ

ﻪﺑ

:

ﯽﺷﺎﭘ

ﭻﻟﺎﻣ

ﯽﻧﺯ

ﻦﻤﭼ

یﺍﺮﺑ

ﯽﻳﺎﻫ

ﻩﺭﺎﺷﺍ

ﯽﺘﻧﺎﺳ

6

ﺎﺗ

4

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

ﺯﺍ

ﱰﻣ

ﯽﺘﻧﺎﺳ

2

ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ

ﺎﺗ

ﻢﻈﻨﻣ

ﺭﻮﻃ

ﻪﺑ

،ﺵﺮﺑ

.

ﺖﺳﺍ

ﻦﻤﭼ

یﱰﻣ

.

ﺪﻴﻨﻛ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﺰﻴﺗ

ﺵﺮﺑ

ﻪﻐﻴﺗ

ﮏﻳ

ﺯﺍ

.

ﺪﻴﻨﻜﻧ

ﯽﻧﺯ

ﻦﻤﭼ

ﺍﺭ

ﺲﻴﺧ

ﻦﻤﭼ

ﻥﺩﺮﻛ

ﻢﻫﴎ

5

.

ﻮﺷﺎﺗ

ﻪﺘﺳﺩ

ﻥﺩﺮﻛ

ﻢﻫﴎ

5

-

1

ﻞﻔﻗ

ﯽﮔﺪﻣﺁﺮﺑ

ﺎﺑ

،ﻩﺪﺷ

ﻩﺩﺍﺩ

ﻥﺎﺸﻧ

ﻪﻛ

ﺭﻮﻄﻧﺎﳘ

ﺍﺭ

ﯽﻨﻴﻳﺎﭘ

یﺎﻫ

ﻪﺘﺳﺩ

A

(

،

3

ﻞﻜﺷ

) .

ﺪﻴﻨﻛ

ﺖﺑﺎﺛ

ﻪﻧﺪﺑ

ﻞﺧﺍﺩ

ﺭﺩ

ﴍﺍﻭ

ﭻﻴﭘ

ﺖﺳ

ﻭﺩ

،ﻩﺪﻨﻨﻛ

(

6

ﻞﻜﺷ

،

5

ﻞﻜﺷ

،

4

ﻞﻜﺷ

ﯽﻨﻴﻳﺎﭘ

ﯽﻳﻻﺎﻳ

ﻪﺘﺳﺩ

.

ﺪﻴﻨﻛ

ﺎﻫﺭ

،ﻥﺩﺮﻛ

ﺎﺗ

یﺍﺮﺑ

ﺍﺭ

ﯽﻳﻻﺎﺑ

یﺎﻫ

ﻪﺘﺳﺩ

B

(

.

ﺪﻴﻨﻛ

ﻞﺻﻭ

ﻩﺪﻨﻨﻛ

ﻞﻔﻗ

ﯽﮔﺪﻣﺁﺮﺑ

ﴍﺍﻭ

ﭻﻴﭘ

ﺖﺳ

ﻭﺩ

ﺎﺑ

ﺍﺭ

(

9

ﻞﻜﺷ

،

8

ﻞﻜﺷ

،

7

ﻞﻜﺷ

)

ﺍﺭ

ﺎﻫ

ﻥﺁ

.

ﺪﻴﻫﺩ

ﺭﺍﺮﻗ

ﺎﻫ

ﻪﺘﺳﺩ

یﺎﻫ

ﺭﻮﳏ

ﻝﻮﻃ

ﺭﺩ

ﺍﺭ

ﺎﻫ

ﻞﺑﺎﻛ

ﻪﳘ

C

(

ﯽﻨﻴﻳﺎﭘ

یﺎﻫ

ﻪﺘﺳﺩ

ﻪﻧﺎﻴﻣ

ﻑﺍﺮﻃﺍ

ﺭﺩ

،ﻞﺑﺎﻛ

یﺎﻫ

ﻩﲑﮔ

ﺯﺍ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﺎﺑ

ﻦﻳﺍ

ﲑﻏ

ﺭﺩ

.

ﺪﻧﻮﺷ

ﺖﺑﺎﺛ

ﲔﺷﺎﻣ

ﻥﻭﲑﺑ

ﺭﺩ

ﺎﻫ

ﻞﺑﺎﻛ

ﺎﺗ

ﺪﻴﻨﻛ

ﻢﻜﳏ

ﯽﺒﻘﻋ

ﺶﺷﻮﭘ

ﻦﺘﺴﺑ

/

ﻥﺩﺮﻛ

ﺯﺎﺑ

ﺎﺑ

ﺖﺳﺍ

ﻦﻜﳑ

ﺎﻫ

ﻞﺑﺎﻛ

،ﺕﺭﻮﺻ

.

ﺪﻧﲑﮕﺑ

ﺭﺍﺮﻗ

ﺭﺎﺸﻓ

ﺖﲢ

ﯽﻳﻻﺎﺑ

ﻪﺘﺳﺩ

ﻥﺩﺮﻛ

ﺎﺗ

ﺎﺑ

ﺎﻳ

ﺪﻧﻮﺷ

ﻩﺩﴩﻓ

(

10

ﻞﻜﺷ

)

ﲑﮔ

ﻦﻤﭽﻧﺩﺮﻛ

ﻢﻫﴎ

5

-

2

ﺭﻮﳏ

ﺭﺩ

ﺍﺭ

ﲑﮔ

ﻦﻤﭼ

ﻩﺩﺮﺑ

ﻻﺎﺑ

ﺍﺭ

ﯽﺘﺸﭘ

ﺶﺷﻮﭘ

:

ﻥﺩﺮﻛ

ﺭﺍﻮﺳ

1

.

(

12

ﻞﻜﺷ

،

11

ﻞﻜﺷ

)

.

ﺪﻳﺰﻳﻭﺎﻴﺑ

ﯽﻧﺯ

ﻦﻤﭼ

ﲔﺷﺎﻣ

ﺖﺸﭘ

.

ﺪﻳﺭﺍﺩﺮﺑ

ﺍﺭ

ﲑﮔ

ﻦﻤﭼ

،ﺪﻴﻨﻛ

ﺪﻨﻠﺑ

ﻪﺘﻓﺮﮔ

ﺍﺭ

ﯽﺘﺸﭘ

ﺶﺷﻮﭘ

:

ﻦﺘﺷﺍﺩﺮﺑ

2

.

ﻩﺪﻨﻨﻛ

ﻉﻭﴍ

ﻪﺘﺳﺩ

5

-

3

.

ﺪﻴﻫﺩ

ﺖﻛﺮﺣ

ﲈﻨﻫﺍﺭ

ﻥﲈﺴﻳﺭ

ﻪﺑ

ﺭﻮﺗﻮﻣ

ﺯﺍ

ﺍﺭ

ﻩﺪﻨﻨﻛ

ﻉﻭﴍ

ﻪﺘﺳﺩ

(

14

ﻞﻜﺷ

،

13

ﻞﻜﺷ

)

ﺵﺮﺑ

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

5

-

4

.

ﺪﻴﻨﻛ

ﺩﺭﺍﻭ

ﻻﺎﺑ

ﻪﺑ

ﻭﺭ

ﺭﺎﺸﻓ

،ﺭﺍﺩ

ﻪﻧﺍﺪﻧﺩ

ﺥﺮﭼ

ﺯﺍ

ﻡﺮﻫﺍ

ﻥﺩﺮﻛ

ﺍﺪﺟ

یﺍﺮﺑ

.

ﺪﻴﻫﺩ

ﺖﻛﺮﺣ

ﺐﻘﻋ

ﺎﻳ

ﻮﻠﺟ

ﻪﺑ

ﺍﺭ

ﻡﺮﻫﺍ

،ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

ﻢﻴﻈﻨﺗ

یﺍﺮﺑ

(

8

-

8

ﺪﻨﺑ

15

ﻞﻜﺷ

)

ﯽﻨﻓ

یﺎﻫ

ﻩﺩﺍﺩ

4

.

ﻝﺪﻣ

PLM4120

PLM4620

ﺭﻮﺗﻮﻣ

ﻉﻮﻧ

B&S 500E

یﺮ ﺳ

B&S 625E

یﺮ ﺳ

ﺶﺸﻛ

ﺩﻮﺧ

ﲑﺧ

ﲑﺧ

ﺭﻮﺗﻮﻣ

یﺭﺍﺬﮕﻳﺎﺟ

3

ﻢﺳ

140

3

ﻢﺳ

190

ﻩﺮﭘ

یﺎﻨﻬﭘ

ﱰﻣ

ﯽﻠﻴﻣ

410

ﱰﻣ

ﯽﻠﻴﻣ

460

ﺹﻼﺧ

ﺖﻟﺎﺣ

ﺭﺩ

ﺖﻋﴎ

ﻪﻘﻴﻗﺩ

/

2,800

ﻪﻘﻴﻗﺩ

/

2,800

ﺖﺧﻮﺳ

ﻥﺰﳐ

ﺖﻴﻓﺮﻇ

ﱰﻴﻟ

0.8

ﱰﻴﻟ

1.0

ﻦﻏﻭﺭ

ﻥﺰﳐ

ﺖﻴﻓﺮﻇ

ﱰﻴﻟ

0.47

ﱰﻴﻟ

0.6

ﲑﮔ

ﻦﻤﭼ

ﻪﺴﻴﻛ

ﺖﻴﻓﺮﻇ

ﱰﻴﻟ

50

ﱰﻴﻟ

60

ﺺﻟﺎﺧ

ﻥﺯﻭ

ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ

26.0

ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ

31.1

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

ﻢﻴﻈﻨﺗ

ﻢﻴﻈﻨﺗ

5

،ﱰﻣ

ﯽﻠﻴﻣ

75

-

20

ﻢﻴﻈﻨﺗ

5

،ﱰﻣ

ﯽﻠﻴﻣ

75

-

20

ﺎﺑ

ﻖﺑﺎﻄﻣ

ﺖﻳﺯﺍﺭﺎﭘ

،

EN ISO 3744
EN ISO 4871

ﻞﳏ

ﺭﺩ

LpA

(

SPL

)

ﺮﺑﺭﺎﻛ

84.6 dB (A) (K = 3 dB (A))

83.5 dB (A) (K = 3 dB (A))

ﺕﻮﺻ

ﻥﺍﻮﺗ

ﺢﻄﺳ

ﻩﺪﺷ

یﲑﮔ

ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ

93.4 dB (A) K = 1.93 dB (A)

93.6 dB (A) K = 2.47 dB (A)

EN ISO 20643

ﻖﺒﻃ

ﺵﺯﺮﻟ

:(

a

h

)

ﺵﺯﺮﻟ

ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ

2

ﻪﻴﻧﺎﺛ

/

ﱰﻣ

5.27

2

ﻪﻴﻧﺎﺛ

/

ﱰﻣ

5.7

:(

K

)

ﺖﻴﻌﻄﻗ

ﻡﺪﻋ

2

ﻪﻴﻧﺎﺛ

/

ﱰﻣ

1.5

2

ﻪﻴﻧﺎﺛ

/

ﱰﻣ

1.5

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 8 - DEUTSCH; Erklärung der Gesamtdarstellung; SYMBOLE AM PRODUKT; Einarbeitung

25 DEUTSCH Erklärung der Gesamtdarstellung WARNUNG Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit dieses Handbuch vor der Aufnahme des Betriebs Ihres neuen Geräts durch. Werden die folgenden Anweisungen nicht befolgt, besteht die Gefahr schwerer Verletzungen. Nehmen Sie sich vor jeder Verwendung ein wenig Ze...

Seite 10 - -1 MONTIEREN DES KLAPPBAREN; EINSTELLEN AUF EINE

27 3. BESCHREIBUNG DER BAUTEILE (Abb. 1 und 2) Einschließlich A: Schlüssel für ZündkerzensteckerB: Mulchkeil 4. TECHNISCHE DATEN 5. MONTAGE 5-1 MONTIEREN DES KLAPPBAREN GRIFFS A) Befestigen Sie die untere Lenkerstange am Maschinenkörper mit zwei Sätzen aus Schraube, Unterlegscheibe und Feststellknau...

Seite 11 - BEDIENUNGSANWEISUNGEN; -2 SO STARTEN SIE DEN MOTOR UND

28 Beim Mulchen wird das Gras in einem einzigen Arbeitsschritt geschnitten, anschließend fein gehäckselt und als natürlicher Dünger wieder auf den Rasen ausgeworfen.Tipps zum Mulchmähen:- Stellen Sie den Verschnitt auf max. 2 cm bei einer Grashöhe von 4 bis 6 cm. - Verwenden Sie ein scharfes Schnitt...

Weitere Modelle Rasenmäher Makita

Alle Makita Rasenmäher