Bosch ROTAK 43 LI 0.600.8A4.507 - Bedienungsanleitung - Seite 22
Rasenmäher Bosch ROTAK 43 LI 0.600.8A4.507 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 4 – Deutsch; Sicherheitshinweise; Erläuterung der Symbole auf dem Gartengerät
- Seite 5 – Laubsammeln
- Seite 6 – Symbole
- Seite 7 – Konformitätserklärung
- Seite 8 – Montage und Betrieb; Zu Ihrer Sicherheit; ACHTUNG
- Seite 9 – Arbeitshinweise
- Seite 10 – Temperaturüberwachung der Elektronik des Gar-; Fehlersuche
- Seite 11 – Wartung und Service; Kundendienst und Anwendungsberatung
- Seite 12 – Transport; English; Safety Notes; Explanation of symbols on the machine
194
| Македонски
F 016 L70 887 | (16.9.13)
Bosch Power Tools
Н
е е при
м
енливо.
Полна
ч
от употребува
ј
те го са
м
о во суви
простории.
Полна
ч
от е опре
м
ен со безбедносен
транс
ф
ор
м
атор.
Ракува
њ
е
Н
икогаш не дозволува
ј
те и
м
на деца и лу
ѓ
е кои не се
запознаени со овие инструкции да
ј
а користат
коса
ч
ката.
Л
окалните прописи
м
о
ж
ат да
ј
а ограни
ч
ат
возраста на ракува
ч
от.
Ч
ува
ј
те
ј
а коса
ч
ката вон до
ф
ат
на деца кога не
ј
а употребувате.
Оваа коса
ч
ка не е на
м
енета на ли
ч
ности (и деца) со
ограни
ч
ени
ф
изи
ч
ки, сензорни или душевни
м
о
ж
ности, со недостаток на искуство и знае
њ
е, освен
ако не и
м
се обезбедени соодветни инструкции или
надзор за употреба на коса
ч
ката од страна на ли
ч
ност
одговорна за нивната безбедност.
В
ни
м
ава
ј
те децата да не си играат со коса
ч
ката.
Н
е косете кога во близина и
м
а
ж
ивотни, лу
ѓ
е, а особено
деца.
Ракува
ч
от е одговорен за штетата нанесена на други
лу
ѓ
е или и
м
от.
Н
е користете
ј
а коса
ч
ката боси или со отворени
сандали.
Н
осете крути обувки и долги пантолони.
Д
етално прегледа
ј
те го теренот каде што
ќ
е
ј
а користите
коса
ч
ката и отстранете ги сите ка
м
е
њ
а, стапови,
ж
ици,
коски и други пред
м
ети.
Секогаш пред употреба проверете да не се оштетени
или истрошени се
ч
илата, носа
ч
ите на се
ч
илата или
склопката за се
ч
е
њ
е.
З
а
м
енете ги истрошените или
оштетените се
ч
ила и носа
ч
и за да
ј
а одр
ж
ите
ра
м
ноте
ж
ата на косалката.
К
осете са
м
о по дневна светлина или под добро
осветлува
њ
е.
И
збегнува
ј
те косе
њ
е при лоши вре
м
енски услови, на
при
м
ер кога постои ризик од гр
м
отевици.
По
м
о
ж
ност, не употребува
ј
те
ј
а коса
ч
ката на вла
ж
на
трева.
Одете полека, не тр
ч
а
ј
те.
Н
е користете
ј
а коса
ч
ката со оштетени штитници или
браници, или без заштитна опре
м
а, на при
м
ер
соодветен штит или конте
ј
нер за трева.
Н
осете заштита за слу
х
от.
Употребата на косачката на коси површини може да
биде опасно.
–
Н
е косете на пре
м
ногу стр
м
ни падини.
–
Н
а коси површини или на вла
ж
на трева обезбедете
стабилен и сигурен
ч
екор.
–
Н
а коси површини секогаш косете лево-десно, а
никогаш горе-долу.
– Бидете особено вни
м
ателни кога
ј
а
м
енувате насоката
на косе
њ
ето.
Бидете
м
ногу вни
м
ателни кога одите наназад или
ј
а
вле
ч
ете коса
ч
ката.
Н
е косете вле
ч
е
јќ
и
ј
а коса
ч
ката кон себе.
Стопира
ј
те ги се
ч
илата кога треба да
ј
а пренесете
м
ашината, преку површини коишто не се трева и кога
ј
а
носите
м
ашината до и од
м
естото на косе
њ
ето.
Н
е навалува
ј
те
ј
а коса
ч
ката при пале
њ
е или стартува
њ
е
на
м
оторот, освен ако тоа не е неоп
х
одно за косе
њ
е на
висока трева.
В
о то
ј
слу
ч
а
ј
, не навалува
ј
те
ј
а пове
ќ
е
отколку што е апсолутно нео
х
одно, и тоа оно
ј
дел
ко
ј
што е на
ј
далеку од ракува
ч
от.
Д
вете раце треба да
В
и бидат на ра
ч
ката пред да
ј
а спуштите коса
ч
ката.
Моторот исклу
ч
ува
ј
те го стое
јќ
и со стапалата подалеку
од ротира
ч
ките се
ч
ила.
Н
е добли
ж
ува
ј
те ги рацете и стапалата до ротира
ч
ките
делови.
К
ога косите, стоите што е
м
о
ж
но подалеку од коса
ч
ката.
Н
е носете
ј
а коса
ч
ката и не вле
ч
ете
ј
а додака
м
оторот
работи.
Не вршете никакви преправки на косачката.
Н
еовластените
м
оди
ф
икации
м
о
ж
ат да доведат до
нарушува
њ
е на безбедноста на коса
ч
ката, или да
ј
а
зголе
м
ат бу
ч
авата или вибрациите.
Периоди
ч
но проверува
ј
те го напо
ј
ниот кабел и
продол
ж
ниот кабел ко
ј
што го користите.
Н
е
поврзува
ј
те
ј
а косалката на напо
ј
на
м
ре
ж
а со оштетени
кабли.
Д
околку кабелот е оштетен, не допира
ј
те го
додека е приклу
ч
ен на стру
ј
а.
Н
а оштетениот кабел
м
о
ж
е да се до
ј
де во допир со голи проводници.
Ч
ува
ј
те
се од стру
ј
ни удари.
Собира
њ
е лис
ј
а
Се
ч
илото за собира
њ
е лис
ј
а е така проектирано, за со
него да
м
о
ж
ат да се собираат есенски суви лис
ј
а.
З
а да се
постигне
м
акси
м
ален е
ф
ект на оваа
ф
ункци
ј
а, направете
го следново:
– висината на коса
ч
ката подесете
ј
а на на
јм
алку 70 mm за
собира
њ
е лис
ј
а
– собира
ј
те лис
ј
а са
м
о на тревник
– пред да по
ч
нете со собира
њ
е на лис
ј
ата, прегледа
ј
те на
теренот да не
м
а лу
ѓ
е,
ж
ивотни, пред
м
ети од стакло и
авто
м
обили
Прекин на напо
ј
ува
њ
ето со стру
ј
а:
– секогаш кога
ј
а оставате коса
ч
ката без надзор,
– пред отстранува
њ
е на блокада,
– пред прегледува
њ
е,
ч
исте
њ
е и поправка на
м
ашината,
– веднаш по удира
њ
е во тврд пред
м
ет.
В
еднаш по
оштетува
њ
е прегледа
ј
те
ј
а
м
ашината и извршете ги
неоп
х
одните поправки,
– ако коса
ч
ката по
ч
не да вибрира неконтролирано
(проверете веднаш).
OBJ_BUCH-1954-003.book Page 194 Monday, September 16, 2013 1:14 PM
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
Deutsch | 3 Bosch Power Tools F 016 L70 887 | (16.9.13) Deutsch Sicherheitshinweise Achtung! Lesen Sie die nachfolgenden Anweisungen sorg- fältig durch. Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem ordnungsgemäßen Gebrauch des Gartengeräts vertraut. Bewahren Sie die Betriebsanleitung für eine spä...
4 | Deutsch F 016 L70 887 | (16.9.13) Bosch Power Tools Gehen Sie beim Rückwärtsgehen oder Ziehen des Garten- geräts äußerst vorsichtig vor. Schieben Sie das Gartengerät beim Mähen immer vor- wärts und ziehen Sie dieses niemals zum Körper hin. Die Messer müssen stehen, wenn Sie das Gartengerät...
Deutsch | 5 Bosch Power Tools F 016 L70 887 | (16.9.13) Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem Ak- ku austreten. Vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei zu- fälligem Kontakt mit Wasser abspülen. Wenn die Flüs- sigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Aus...
Weitere Modelle Rasenmäher Bosch
-
Bosch AdvancedRotak 660
-
Bosch AdvancedRotak 660 0.600.8B9.201
-
Bosch AdvancedRotak 660 06008B9206
-
Bosch AdvancedRotak 760
-
Bosch AdvancedRotak 760 0.600.8B9.301
-
Bosch AdvancedRotak 760 06008B9306
-
Bosch AdvancedRotak 770 06008B9307
-
Bosch ARM 3200 0.600.8A6.008
-
Bosch ARM 3200W EEU 06008A6008
-
Bosch ARM 33 06008A6100