Bosch Rotak 32 Li - Bedienungsanleitung - Seite 69

Bosch Rotak 32 Li

Rasenmäher Bosch Rotak 32 Li – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Anleitung wird geladen

226

|

ﯽﺳﺭﺎﻓ

F 016 L70 847 | (17.8.12)

Bosch Power Tools

ﺲﯾﻭﺮﺳ ﻭ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ

یﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ

ﺎﻫﺭ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻥﺎﯾﺮﺟ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻊﻄﻗ ،ﺪﯿﻨﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ !ﻪﺟﻮﺗ

ﻊﻤﺟ ﻞﻄﺳ ﺰﯿﻧ ﻭ یﺮﺗﺎﺑ ،ﻥﺩﺮﮐ ﺰﯿﲤ ﻭ ﺲﯾﻭﺮﺳ ﻡﺎﳒﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ

.ﺪﯾﺭﻭﺁﺭﺩ ﺍﺭ ﻦﻤﭼ یﺭﻭﺁ

ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ ﺶﮑﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ،ﺰﯿﺗ ﻪﻐﯿﺗ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﺭﺩ ﺭﺎﮐ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

:ﺪﯿﻨﮐ ﻪﺟﻮﺗ ﺮﯾﺯ یﺎﻬﯿﯾﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﺑ یﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ ﻪﻨﯿﻬﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﯿﻤﻀﺗ ﺖﻬﺟ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻆﻔﺣ ﺏﺁ ﻭ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﻃﺎﺑ

یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻪﺟﺭﺩ

50 °C

ﺎﺗ ﻪﺟﺭﺩ

0 °C

ﻦﯿﺑ یﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﹰﺍﺮﺼﺤﻨﻣ ﺍﺭ یﺮﻃﺎﺑ

.ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﻧ ﻞﯿﺒﻣﻮﺗﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻥﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﻃﺎﺑ ﻝﺎﺜﻣ ﺭﻮﻄﺑ .ﺪﯿﻨﮐ

.ﺪﯿﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺭﺩ ﺪﯿﺷﺭﻮﺧ ﺭﻮﻧ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺶﺑﺎﺗ ﺮﯾﺯ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ

.ﺖﺳﺍ

5 °C

یﺮﺗﺎﺑ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺖﻬﺟ ﻪﻨﯿﻬﺑ یﺎﻣﺩ

ﺱﺮﺑ ﺎﯾ یﻮﻣ ﻢﻠﻗ ﮏﯾ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﯾﻮﻬﺗ یﺎﻫﺭﺎﯿﺷ ﻩﺎﮕﺑ ﻩﺎﮔ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺰﯿﲤ ﮏﺸﺧ ﻭ ﻡﺮﻧ ﮏﭼﻮﮐ

،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ژﺭﺎﺷ ﻩﺯﺎﺗ ﻪﻛ یﺮﺗﺎﺑ ﺩﺮﻛﺭﺎﻛ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﻓﺍ

ﺾﯾﻮﻌﺗ ﺪﯾﺎﺑ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ ﻭ ﻩﺩﻮﺳﺮﻓ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻥﺁ ﺮﮕﻧﺎﯾﺎﳕ

.ﺩﻮﺷ

ﻥﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﺎﺑ ﻩﺭﻭﺎﺸﻣ ﻭ ﺵﻭﺮﻓ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺕﺎﻣﺪﺧ

www.bosch-garden.com

ﻩﺭﺎﻤﺷ ﹰﺎﻤﺘﺣ ،ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻭ ﯽﮐﺪﯾ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺵﺭﺎﻔﺳ ﺎﯾ ﻭ ﻝﺍﻮﺌﺳ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ یﺍﺮﺑ

.ﺪﯿﻫﺩ ﻉﻼﻃﺍ ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ یﻭﺭ ﺐﺴﭼﺮﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺍﺭ ﻻﺎﮐ ﯽﻤﻗﺭ ﻩﺩ ﯽﻨﻓ

ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﯽﻛﺪﻳ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﻴﻬﺗ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﻴﻤﻌﺗ ،ﯽﺘﻧﺍﺭﺎﮔ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺺﺼﺨﺘﻣ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﻤﺣ

.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺮﻄﺧ ﺮﭘ یﺎﻫﻻﺎﮐ ﻞﻤﺣ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﻊﺑﺎﺗ ﯽﻧﻮﯾ-ﻡﻮﯿﺘﯿﻟ یﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ

.ﺪﻨﮐ ﻞﻤﺣ ﻥﺎﺑﺎﯿﺧ ﺭﺩ ﺶﮐﻭﺭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺮﺑﺭﺎﮐ

ﺎﯾ ﯽﯾﺍﻮﻫ ﻞﻘﻧ ﻭ ﻞﻤﺣ :ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﺚﻟﺎﺛ ﺺﺨﺷ ﻂﺳﻮﺗ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ

ﻪﺟﻮﺗ ﺩﺭﻮﻣ یﺭﺍﺬﮕﺘﻣﻼﻋ ﻭ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺍﺪﯿﻬﲤ ﺪﯾﺎﺑ (ﯽﻨﯿﻣﺯ

ﻪﺑ ﯽﻟﺎﺳﺭﺍ ﻪﻌﻄﻗ یﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻬﺟ ﺎﻤﺘﺣ ﺪﯾﺎﺑ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ ﺭﺩ .ﺩﺮﯿﮔ ﺭﺍﺮﻗ

.ﺩﺮﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺮﻄﺧ ﺮﭘ یﺎﻫﻻﺎﮐ ﻞﻤﺣ ﺱﺎﻨﺷﺭﺎﮐ

.ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﯾﺪﻧ ﺐﯿﺳﺁ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻧﺪﺑ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﯽﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻂﻘﻓ ﺍﺭ ﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ

ﺪﯿﻨﮐ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ یﺭﻮﻃ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﻭ ﺪﯿﻧﺎﺷﻮﭙﺑ ﺍﺭ ﺯﺎﺑ (یﺎﻬﺘﮐﺎﺘﻨﮐ) ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ

.ﺩﺭﻮﺨﻧ ﻥﺎﮑﺗ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺭﺩ ﻪﮐ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻪﺟﻮﺗ ﯽﻠﻣ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﯿﯾﺁ ﻭ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﻪﺑ ﺎﻔﻄﻟ ﻩﺭﺎﺑ ﻦﯾﺍ ﺭﺩ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺩﺭ ﺯﺍ

ﻞﺧﺍﺩ ﺍﺭ ژﺭﺎﺷ ﻞﺑﺎﻗ یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ/ﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ ﻭ ژﺭﺎﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ یﺎﻫ ﺭﺍﺰﺑﺍ

!ﺪﯾﺯﺍﺪﻧﺎﯿﻧ ﯽﮕﻧﺎﺧ ﻥﺍﺩ ﻪﻟﺎﺑﺯ

:ﺎﭘﻭﺭﺍ ﻪﯾﺩﺎﲢﺍ ﻮﻀﻋ یﺎﻫﺭﻮﺸﻛ یﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ

ﯽﻜﯾﺮﺘﻜﻟﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﯿﻏ ﻭ ﻪﻨﻬﻛ یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳﺩ

2002/96/EG

ﯽﺋﺎﭘﻭﺭﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻭ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﯿﺋﺁ ﻖﺒﻃ

ﯽﯾﺎﭘﻭﺭﺍ ی ﻪﻣﺎﻧ ﻦﯿﯾﺁ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﻩﺩﻮﺳﺮﻓ ﺎﯾ ﺏﺍﺮﺧ یﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ

ﻂﯿﺤﻣ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻭ ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ

2006/66/EG

.ﺪﻧﻮﺷ یﺭﻭﺁ ﻊﻤﺟ ﺖﺴﯾﺯ

:ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ

Li-Ion:

«ﻞﻘﻧ ﻭ ﻞﻤﺣ» ﺶﺨﺑ ﺭﺩ یﺎﻬﯿﯾﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﺑ ﺎﻔﺼﻟ

.ﺪﯿﯾﺎﳕ ﻪﺟﻮﺗ

.ﺖﺳﺍ ﻅﻮﻔﺤﻣ یﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻖﺣ

ﻞﺣ ﻩﺍﺭ

ﻦﮑﳑ ﻞﯿﻟﺩ

ﺎﻫﺩﺍﺮﯾﺍ

ﺪﯿﻨﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ ﺶﮑﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻪﺸﯿﻤﻫ) ﺪﯿﻨﮐ ﻊﻓﺭ ﺍﺭ ﺮﯿﮔ

(ﺪﯿﻨﮐ

ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﮐ ﺮﯿﮔ ،ﻦﻤﭼ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻐﯿﺗ

ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺯﺍ ﺲﭘ

ﺪﺧﺮﭼ ﯽﳕ ﻪﻐﯿﺗ ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ

(17 Nm)

ﺪﯿﻨﮐ ﺖﻔﺳ ﺍﺭ ﻪﻐﯿﺗ ﭻﯿﭘ/ﻪﻐﯿﺗ ﻩﺮﻬﻣ

ﺖﺳﺍ ﻞﺷ ﻪﻐﯿﺗ ﭻﯿﭘ/ﻪﻐﯿﺗ ﻩﺮﻬﻣ

(17 Nm)

ﺪﯿﻨﮐ ﺖﻔﺳ ﺍﺭ ﻪﻐﯿﺗ ﭻﯿﭘ/ﻪﻐﯿﺗ ﻩﺮﻬﻣ

ﺖﺳﺍ ﻞﺷ ﻪﻐﯿﺗ ﭻﯿﭘ/ﻪﻐﯿﺗ ﻩﺮﻬﻣ

ﺍﺪﺻ ﻭ ﺮﺳ/ﺪﯾﺪﺷ ﺵﺯﺮﻟ

ﯽﭽﯿﻗ ﻪﻐﯿﺗ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﻩﻮﺤﻧ

ﺖﺳﺍ ﻩﺪﯾﺩ ﺐﺳﺁ ﻪﻐﯿﺗ

ﺭﺍﺮﻗ ﻖﯾﺮﻃ ﺯﺍ ﻝﺎﺜﻣ ﺭﻮﻄﺑ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ یﺎﻫ ﺖﮐﺎﺘﻨﮐ ﺎﯾ ﺎﻬﻟﺎﻨﯿﻣﺮﺗ

ﻡﻭﺰﻟ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ،ﺪﯿﻨﮐ ﺰﯿﲤ یﺮﺗﺎﺑ ﺭﺮﮑﻣ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﻭ ﻥﺩﺍﺩ

ﺪﯿﯾﺎﳕ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ

ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﻮﻟﺁ یﺮﺗﺎﺑ (یﺎﻫ ﺖﮐﺎﺘﻨﮐ) یﺎﻬﻟﺎﻨﯿﻣﺮﺗ

ﻡﺎﳒﺍ ﻦﮑﳑ ژﺭﺎﺷ ﺪﻨﯾﺁﺮﻓ

ﺩﻮﺷ ﯽﳕ

ﺪﯿﯾﺎﳕ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ

ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﮐ ﺖﻓﺍ ﻥﻭﺭﺩ ﺯﺍ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﻥﻮﭼ ،ﺖﺳﺍ ﺏﺍﺮﺧ یﺮﺗﺎﺑ

ﺰﯾﺮﭘ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ (ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻄﺑ) ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻥﺎﯾﺮﺟ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﺧﺎﺷ ﻭﺩ

ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﻕﺮﺑ

ﻞﺼﺘﻣ ﻕﺮﺑ ﻥﺎﯾﺮﺟ ﻪﺑ ﺎﯾ ژﺭﺎﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﺧﺎﺷ ﻭﺩ

ﺖﺴﯿﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﯽﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﻪﮑﻨﯾﺍ ﺎﯾ ﻭ ﺖﺴﯿﻧ

ﺯﺍ ﺲﭘ

LED

یﺎﻫ ﻍﺍﺮﭼ

ﻦﺷﻭﺭ ﻕﺮﺑ ﺰﯾﺮﭘ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ

ﺪﻧﻮﺷ ﯽﳕ

ﻪﺑ ﻡﻭﺰﻟ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺭژﺭﺎﺷ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺍﺭ ﻪﮑﺒﺷ ژﺎﺘﻟﻭ

ﻥﺎﺸﻧ ﺵﻭﺮﻓ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻭ ﺯﺎﺠﻣ یﺎﻫ ﻩﺎﮔﺮﯿﻤﻌﺗ ﺯﺍ ﯽﮑﯾ

ﺪﯿﻫﺩ

ﺩﺭﺍﺩ ﺩﺍﺮﯾﺍ ژﺭﺎﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﯾ ﻭ ﻕﺮﺑ ﻞﺑﺎﮐ ،ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﺧﺎﺷ ﻭﺩ

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 3 - Deutsch; Sicherheitshinweise; Erläuterung der Symbole auf dem Gartengerät

Deutsch | 3 Bosch Power Tools F 016 L70 847 | (17.8.12) Deutsch Sicherheitshinweise Achtung! Lesen Sie die nachfolgenden Anweisungen sorg- fältig durch. Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem ordnungsgemäßen Gebrauch des Gartengeräts vertraut. Bewahren Sie die Betriebsanleitung für eine spä...

Seite 4 - Stromkreisunterbrecher lösen:

4 | Deutsch F 016 L70 847 | (17.8.12) Bosch Power Tools – Gehen Sie beim Rückwärtsgehen oder Ziehen des Garten- geräts äußerst vorsichtig vor. – Schieben Sie das Gartengerät beim Mähen immer vor- wärts und ziehen Sie dieses niemals zum Körper hin. f Die Messer müssen stehen, wenn Sie das Gartengerät...

Seite 5 - Symbole

Deutsch | 5 Bosch Power Tools F 016 L70 847 | (17.8.12) f Schließen Sie den Akku nicht kurz. Es besteht Explosi- onsgefahr. f Bei Beschädigung und unsachgemäßem Gebrauch des Akkus können Dämpfe austreten. Führen Sie Frischluft zu und suchen Sie bei Beschwerden einen Arzt auf. Die Dämpfe können die A...

Weitere Modelle Rasenmäher Bosch

Alle Bosch Rasenmäher