Bosch Rotak 32 Li - Bedienungsanleitung - Seite 65
Rasenmäher Bosch Rotak 32 Li – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 3 – Deutsch; Sicherheitshinweise; Erläuterung der Symbole auf dem Gartengerät
- Seite 4 – Stromkreisunterbrecher lösen:
- Seite 5 – Symbole
- Seite 6 – Konformitätserklärung; Montage und Betrieb; Zu Ihrer Sicherheit
- Seite 7 – Ladevorgang; ACHTUNG
- Seite 8 – Arbeitshinweise
- Seite 9 – Fehlersuche
- Seite 10 – Wartung und Service; Kundendienst und Kundenberatung
222
|
ﻲﺑﺮﻋ
F 016 L70 847 | (17.8.12)
Bosch Power Tools
32
:ﺞﹶﺘﻨﳌﺍ ﺔﺌﻓ
:ﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺰﻛﺮﳌﺍ
SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
:
(2000/14/EG, 2011/65/EU)
یﺪﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS4,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Helmut Heinzelmann
Head of Product
Certification
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
31.05.2012
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﺐﻴﻛﱰﻟﺍ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻑﺪﻫ
1
ﺪﻳﺭﻮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ
2
ﺾﺒﻘﳌﺍ ﳼﻮﻗ ﺐﻴﻛﺮﺗ
3
ﺐﺸﻌﻟﺍ ﻊﲨ ﺔﻠﺳ ﻊﻴﻤﲡ
4
ﺐﺸﻌﻟﺍ ﻊﲨ ﺔﻠﺳ ﻚﻓ/ﺐﻴﻛﺮﺗ
5
ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻦﺤﺷ
6
ﻢﻛﺮﳌﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ
7
ﻦﻛﺮﻟﺍ ﺔﻴﻌﺿﻭ ﰲ ﻩﺰﻴﻛﺮﺗﻭ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻊﻃﺎﻗ ﻞﺣ
8
ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻚﻓ
9
ﺺﻘﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻂﺒﺿ
10
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
11
ﺀﺎﻔﻃﻹﺍ
10 – 11
ﻞﻤﻋ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
12
ﲔﻜﺴﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ
13
ﻊﺑﺍﻮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ
ﻚﺘﻣﻼﺳ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ
ﻞﺒﻗ ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻚﻓﻭ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻊﻃﺎﻗ ﻞﺣﻭ ﺔﻘﻳﺪﳊﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺊﻔﻃﺍ !ﻪﺒﺘﻧﺍ
◀
ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﻞﺒﻛ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻟﺫ ﻖﹼﺒﻄﻳﻭ .ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻝﲈﻋﺃ ﺬﻴﻔﻨﺗ
.ﺎﻴﺋﺍﻮﺸﻋ ﻒﺘﻠﻣ ﻭﺃ ﺹﻮﺼﻘﻣ ﻭﺃ ﻒﻟﺎﺗ
.ﺔﻘﻳﺪﳊﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺀﺎﻔﻃﺇ ﺪﻌﺑ ﻥﺍﻮﺛ ﺓﺪﻌﻟ ﺎﳖﺍﺭﻭﺩ ﲔﻛﺎﻜﺴﻟﺍ ﻊﺑﺎﺘﺗ
◀
.ﺓﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺺﻘﻟﺍ ﲔﻜﺳ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ
–
ﺱﱰﺣﺍ
◀
ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻦﺤﺷ
ﻢﻛﺮﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﳌﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﻢﺗ ﺪﻘﻟ
.ﺮﺧﺁ ﻦﺤﺷ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
◀
.ﺔﻘﻳﺪﳊﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﰲ ﺐﻛﺮﳌﺍ ﻡﻮﻴﺜﻴﻠﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ
ﻊﻣ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻊﺒﻨﻣ ﺪﻬﺟ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﳚ
!ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺪﻬﺟ ﯽﻟﺇ ﻪﺒﺘﻧﺍ
◀
ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ .ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺯﺍﺮﻃ ﺔﺘﻓﻻ ﯽﻠﻋ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ
.ﺎﻀﻳﺃ ﻂﻟﻮﻓ
220
ـﺑ ﻂﻟﻮﻓ
230
ـﺑ ﺓﺩﺪﺤﳌﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﻝﺎﳎ ﻦﻤﺿ ﻂﻘﻓ ﻦﺤﺸﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻮﻫﻭ ﻱﺭﺍﺮﺣ ﺐﻗﺍﺮﻤﺑ ﻢﻛﺮﳌﺍ ﺰﻴﻬﲡ ﻢﺗ ﺪﻘﻟ
.ﻢﻛﺮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﺣﻼﺻ ﺓﱰﻓ ﯽﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ .
45 °C
ﻭ
0 °C
ﻦﻣ ﻎﻠﺒﻳ ﻱﺭﺍﺮﺣ
ﻢﻛﺮﳌﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺓﺭﺪﻗ ﻥﲈﻀﻟ .ﻲﺋﺰﺟ ﻦﺤﺷ ﺔﻟﺎﺤﺑ ﻮﻫﻭ ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﻢﺘﻳ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻝﲈﻌﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺰﻴﻬﲡ ﰲ ﻢﻛﺮﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺐﺟﻮﺘﻳ ،ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ
.ﻝﻭﻷﺍ
ﺓﱰﻓ ﻦﻣ ﺪﳊﺍ ﻥﻭﺩ ،ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﰲ ﻡﻮﻴﺜﻳﻮﻠﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﻢﻛﺮﻣ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻢﻛﺮﳌﺎﺑ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻄﻗ ﴬﻳ ﻻ .ﻪﺘﻴﺣﻼﺻ
ﺎﻳﻼﳋﺍ ﺔﻴﻗﺍﻭ
”
ﻂﺳﺍﻮﺑ ﻖﻴﻤﻌﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻡﻮﻴﺜﻴﻠﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﻢﻛﺮﻣ ﺔﻳﺎﻗﻭ ﻢﺗ ﺪﻘﻟ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻲﺋﺎﻗﻭ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻘﻳﺪﳊﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺀﺎﻔﻃﺇ ﻢﺘﻳ .
“
(ECP)
ﺔﻴﻧﻭﱰﻜﻟﻻﺍ
.ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺺﻘﻟﺍ ﲔﻜﺳ ﻙﺮﺤﺘﺗ ﺪﻌﺗ ﻦﻟ :ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻍﺮﻔﻳ
ﺀﺎﻔﻄﻧﺍ ﺪﻌﺑ ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﺑﺎﺘﺗ ﻻ
.ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ
.ﱄﺁ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻘﻳﺪﳊﺍ ﺯﺎﻬﺟ
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺻﻭ ﺭﻮﻓ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺃﺪﺒﺗ
.ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﲑﺠﺣ ﰲ ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻢﻴﻘﻠﺗﻭ ﺲﺒﻘﳌﺎﺑ
،ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﱄﺁ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻦﺤﺷ ﺔﻟﺎﺣ ﻒﺸﻛ ﻢﺘﻳ
ﺪﻬﺟﻭ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻖﻓﺍﻮﻳ ﲈﺑ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﰲ ﻢﺋﻼﳌﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺑ ﻪﻨﺤﺷ ﻢﺘﻴﻟ
.ﻢﻛﺮﳌﺍ
ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﲈﺋﺍﺩ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻧﻮﺤﺸﻣ ﯽﻘﺒﻴﻓ ،ﻢﻛﺮﳌﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﯽﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ
.ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﰲ ﻪﺑ
ﻊﻳﴪﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ
AL 3640 CV
Professional
AL 3620 CV
Professional
.
ﴬﺧﻷﺍ ﺀﴤﳌﺍ ﴍﺆﳌﺍ
ﻥﺎﻘﻔﺧ
ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﻳﴪﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﯽﻟﺇ ﺭﺎﺸﻳ
ﺔﺌﻴﻀﳌﺍ ﺕﺍﴍﺆﳌﺍ ﺀﴤﺗ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ :ﻢﻛﺮﳌﺍ ﯽﻠﻋ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﴫﻨﻋ
ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻦﺤﺷ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﻳ .ﺔﻠﻫﻮﻟ ﺀﯽﻔﻄﻨﺗ ﻢﺛ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻮﻠﺗ ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﺀﺍﴬﳋﺍ
.ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﺀﺍﴬﳋﺍ ﺔﺌﻴﻀﳌﺍ ﺕﺍﴍﺆﳌﺍ ﺀﴤﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻦﺤﺷ ﺪﻌﺑ ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﺀﺍﴬﳋﺍ ﺔﺌﻴﻀﳌﺍ ﺕﺍﴍﺆﳌﺍ ﺀﯽﻔﻄﻨﺗﻭ ﺩﻮﻌﺗ
.ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻖﺋﺎﻗﺩ
5
ﺓﺪﻤﺑ ﻞﻣﺎﻛ
ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻊﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﻊﻳﴪﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻦﻜﻤﻳ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
“
ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
”
ﺓﺮﻘﻓ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻝﺎﳎ ﻦﻤﺿ ﻢﻛﺮﳌﺍ
ﻥﻮﺤﺸﻣ ﻢﻛﺮﳌﺍ
AL 3640 CV
Professional
AL 3620 CV
Professional
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
Deutsch | 3 Bosch Power Tools F 016 L70 847 | (17.8.12) Deutsch Sicherheitshinweise Achtung! Lesen Sie die nachfolgenden Anweisungen sorg- fältig durch. Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem ordnungsgemäßen Gebrauch des Gartengeräts vertraut. Bewahren Sie die Betriebsanleitung für eine spä...
4 | Deutsch F 016 L70 847 | (17.8.12) Bosch Power Tools – Gehen Sie beim Rückwärtsgehen oder Ziehen des Garten- geräts äußerst vorsichtig vor. – Schieben Sie das Gartengerät beim Mähen immer vor- wärts und ziehen Sie dieses niemals zum Körper hin. f Die Messer müssen stehen, wenn Sie das Gartengerät...
Deutsch | 5 Bosch Power Tools F 016 L70 847 | (17.8.12) f Schließen Sie den Akku nicht kurz. Es besteht Explosi- onsgefahr. f Bei Beschädigung und unsachgemäßem Gebrauch des Akkus können Dämpfe austreten. Führen Sie Frischluft zu und suchen Sie bei Beschwerden einen Arzt auf. Die Dämpfe können die A...
Weitere Modelle Rasenmäher Bosch
-
Bosch AdvancedRotak 660
-
Bosch AdvancedRotak 660 0.600.8B9.201
-
Bosch AdvancedRotak 660 06008B9206
-
Bosch AdvancedRotak 760
-
Bosch AdvancedRotak 760 0.600.8B9.301
-
Bosch AdvancedRotak 760 06008B9306
-
Bosch AdvancedRotak 770 06008B9307
-
Bosch ARM 3200 0.600.8A6.008
-
Bosch ARM 3200W EEU 06008A6008
-
Bosch ARM 33 06008A6100