Panasonic CQ-D1703N - Bedienungsanleitung - Seite 42
Radio-Tonbandgerät Panasonic CQ-D1703N – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
353
CQ-D1703N
42
êÛÒÒÍËÈ
1. NTSC
чÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú Ô‰‡ÂÚ Ò˄̇Î, ÙÓχÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓ NTSC, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÙÓχڇ (NTSC ËÎË
PAL) ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ‚ˉÂÓËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
2. PAL
чÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú Ô‰‡ÂÚ Ò˄̇Î, ÙÓχÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓ PAL, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÙÓχڇ (NTSC ËÎË
PAL) ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ‚ˉÂÓËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
3. Multi (åÛθÚË)
ÄÔÔ‡‡Ú Ô‰‡ÂÚ ÚÓÚ ‚ˉÂÓÒ˄̇Î, ˜ÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÈ ‚ˉÂÓÔÓ„‡ÏÏ˚.
èËϘ‡ÌËÂ:
¡
ÖÒÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚È ÏÓÌËÚÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÊ‰Û NTSC Ë PAL Òӄ·ÒÌÓ
‚ˉÂÓÒ˄̇ÎÛ ÓÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ‰ËÒ͇, ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ËÒ͇ÊÂÌÌ˚Ï.
Ç˚·Ë‡˛Ú NTSC ËÎË PAL ̇ ÏÓÌËÚÓ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ‰ËÒ͇.
4. Return (ÇÓÁ‚‡Ú)
ÑËÒÔÎÂÈ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í "Setup Menu (åÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË)".
1. WIDE (16:9)
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ Wide ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ¯ËÓÍӽ͇ÌÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ‡.
2. Pan & Scan (4:3)
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ Pan & Scan ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ‡.
3. Letterbox (4:3)
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ Letterbox ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ‡.
4. Return (ÇÓÁ‚‡Ú)
ÑËÒÔÎÂÈ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í "Setup Menu (åÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË)".
èËϘ‡ÌËÂ:
¡
ÖÒÎË ‚ ÔÓ„‡ÏÏ ÛÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÂÊËÏ "Pan & Scan" ËÎË "Letterbox", ˝ÚÓ Á‡‰‡ÌË ·Û‰ÂÚ Ë„ÌÓËÓ‚‡Ú¸Òfl.
1. Minimum (åËÌËÏÛÏ)
ç‡Ë·ÓΠÒʇÚ˚È ÂÊËÏ: íÂ΂¢‡ÌËÂ
Ë ‰.
2. Standard (ëڇ̉‡Ú)
êÂÊËÏ, ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ‡Á‡·ÓÚ˜Ë͇ÏË
ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‰Îfl
ÒÎÛ¯‡ÌËfl ÔË ÌËÁÍÓÈ „ÓÏÍÓÒÚË.
3. OFF (éÚÍÎ.)
ÑË̇Ï˘ÂÒÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Ì ÒÊËχÂÚÒfl.
4. Return
ÑËÒÔÎÂÈ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í "Setup Menu
(åÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË)".
1. ON (ÇÍÎ.)
èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ̇ ˝Í‡ÌÂ, Ú‡ÍÓÂ Í‡Í "ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ" Ë "è‡ÛÁ‡",
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì 5 ÒÂÍÛ̉.
2. OFF (éÚÍÎ.)
èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ̇ ˝Í‡ÌÂ, Ú‡ÍÓÂ Í‡Í "ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ" Ë "è‡ÛÁ‡", ÌÂ
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ.
3. Return (ÇÓÁ‚‡Ú)
ÑËÒÔÎÂÈ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í "Setup Menu (åÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË)".
ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í "Setup Menu (åÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË)" ̇ÊËχ˛Ú
[RET] (RETURN)
.
e
Ç˚·Ó Á‡‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡.
ç‡ÊËχ˛Ú Ó‰ÌÛ ËÁ ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ
[1]
-
[4]
.
(èËÏÂ: “2. Pan & Scan (4:3)”)
r
ᇂ¯ÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
ç‡ÊËχ˛Ú
[0]
(Ç˚ıÓ‰). (ìÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡‚¯Â̇.)
èËϘ‡ÌËÂ:
¡
ÑÎfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ÛÒÚ‡‚ÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
̇ʇڸ
[0]
(Ç˚ıÓ‰) ‚ ÍÓ̈Â.
¡
èÓÒΠËÁÏÂÌÂÌËfl Ë ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ÛÒÚ‡‚ÍË
ÔΠ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í Ì‡˜‡ÎÛ ‰ËÒ͇.
¡
ÖÒÎË flÁ˚Í ËÎË ‰Û„Ë ÛÒÚ‡‚ÍË
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‰Îfl ‰ËÒ͇, Á‡‰‡ÌË ÛÒÚ‡‚ÓÍ
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ Ì ·Û‰ÂÚ ÓÚ‡ÊÂÌÓ.
<TV Display Mode>
Select TV
1. WIDE (16:9)
Display Mode
2. Pan & Scan (4:3)
3. Letterbox (4:3)
4. Return
èËϘ‡ÌËÂ:
¡
äÓ„‰‡ ÚÛ‰ÌÓ ÒÎ˚¯‡Ú¸ Á‚ÛÍ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ
χÎÓÈ „ÓÏÍÓÒÚË (̇ÔËÏÂ, ‰Ë‡ÎÓ„ ‚
ÍËÌÓÙËθÏÂ), ÛÒÚ‡‚͇ "åËÌËÏÛÏ" ‰Â·ÂÚ
Ú‡ÍÓÈ Á‚ÛÍ ‡Á΢ËÏ˚Ï.
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.