Grundfos MULTILIFT ... - Bedienungsanleitung - Seite 5

Grundfos MULTILIFT ...

Pumpe Grundfos MULTILIFT ... – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50
Seite: / 50
Vorherige SeiteNächste Seite
Anleitung wird geladen

Ϙ

ϹϾ

Ͽϴ

Єϴ

Њϼ

Г

Ђ

ЅЂ

ЂІ

϶Ϲ

ІЅ

І϶

ϼϼ

5

PT: Declaração de conformidade CE

A Grundfos declara sob sua única responsabilidade que os produtos M,
aos quais diz respeito esta declaração, estão em conformidade com as
seguintes Directivas do Conselho sobre a aproximação das legislações
dos Estados Membros da CE:
—

Directiva Máquinas (2006/42/CE).
Norma utilizada: EN ISO 12100.

—

Directiva Baixa Tensão (2006/95/CE).
Normas utilizadas:
EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11,
EN 60335-1:2002+A11+A1+A12+A2+A13+A14:2010,
EN 60335-2-41 (VDE 0700-41):2010-11,
EN 60335-2-41:2003+A1:2004+A2:2010.

—

Directiva EMC (compatibilidade electromagnética) (2004/108/CE).
Normas utilizadas: EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007 e
EN 61326-1:2006.

—

Directiva Produtos Construção (89/106/CEE).
Norma utilizada: EN 12050-1:2001.

Esta declaração de conformidade CE é apenas válida quando publicada
como parte das instruções de instalação e funcionamento Grundfos
(número de publicação 98127055 1112).

RU:

ϘϹϾϿϴЄϴЊϼГ

Ђ

ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ

ϙϥ

ϠЏ

,

ϾЂЀЃϴЁϼГ

Grundfos,

ЅЂ

϶ЅϹϽ

ЂІ϶ϹІЅІ϶ϹЁЁЂЅІАВ

ϻϴГ϶ϿГϹЀ

,

ЋІЂ

ϼϻϸϹϿϼГ

M,

Ͼ

ϾЂІЂЄЏЀ

ЂІЁЂЅϼІЅГ

ЁϴЅІЂГЍϴГ

ϸϹϾϿϴЄϴЊϼГ

,

ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ЇВІ

ЅϿϹϸЇВЍϼЀ

ϘϼЄϹϾІϼ϶ϴЀ

ϥЂ϶ϹІϴ

ϙ϶ЄЂЅЂВϻϴ

Ђϵ

ЇЁϼЈϼϾϴЊϼϼ

ϻϴϾЂЁЂϸϴІϹϿАЁЏЉ

ЃЄϹϸЃϼЅϴЁϼϽ

ЅІЄϴЁ

-

ЋϿϹЁЂ϶

ϙϥ

:

—

ϠϹЉϴЁϼЋϹЅϾϼϹ

ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ

(2006/42/

ϙϥ

).

ϣЄϼЀϹЁГ϶ЌϼϽЅГ

ЅІϴЁϸϴЄІ

: EN ISO 12100.

—

ϡϼϻϾЂ϶ЂϿАІЁЂϹ

ЂϵЂЄЇϸЂ϶ϴЁϼϹ

(2006/95/EC).

ϣЄϼЀϹЁГ϶ЌϼϹЅГ

ЅІϴЁϸϴЄІЏ

:

EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11,
EN 60335-1:2002+A11+A1+A12+A2+A13+A14:2010,
EN 60335-2-41 (VDE 0700-41):2010-11,
EN 60335-2-41:2003+A1:2004+A2:2010.

—

ϱϿϹϾІЄЂЀϴϷЁϼІЁϴГ

ЅЂ϶ЀϹЅІϼЀЂЅІА

(2004/108/EC).

ϣЄϼЀϹЁГ϶ЌϼϹЅГ

ЅІϴЁϸϴЄІЏ

: EN 61000-6-2:2005, EN

61000-6-3:2007

ϼ

EN 61326-1:2006.

—

ϘϼЄϹϾІϼ϶ϴ

Ёϴ

ЅІЄЂϼІϹϿАЁЏϹ

ЀϴІϹЄϼϴϿЏ

ϼ

ϾЂЁЅІЄЇϾЊϼϼ

(89/106/

ϙϱϥ

).

ϣЄϼЀϹЁГ϶ЌϼϽЅГ

ЅІϴЁϸϴЄІ

: EN 12050-1:2001.

ϘϴЁЁϴГ

ϸϹϾϿϴЄϴЊϼГ

Ђ

ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ

ϙϥ

ϼЀϹϹІ

ЅϼϿЇ

ІЂϿАϾЂ

϶

ЅϿЇЋϴϹ

ЃЇϵϿϼϾϴЊϼϼ

϶

ЅЂЅІϴ϶Ϲ

ϼЁЅІЄЇϾЊϼϼ

ЃЂ

ЀЂЁІϴϺЇ

ϼ

БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ

Ёϴ

ЃЄЂϸЇϾЊϼВ

ЃЄЂϼϻ϶ЂϸЅІ϶ϴ

ϾЂЀЃϴЁϼϼ

Grundfos (

ЁЂЀϹЄ

ЃЇϵϿϼϾϴЊϼϼ

98127055 1112).

RO: Declara

ţ

ie de conformitate CE

Noi, Grundfos, declar

ă

m pe propria r

ă

spundere c

ă

produsele M, la care

se refer

ă

aceast

ă

declara

IJ

ie, sunt în conformitate cu aceste Directive de

Consiliu asupra armoniz

ă

rii legilor Statelor Membre CE:

—

Directiva Utilaje (2006/42/CE).
Standard utilizat: EN ISO 12100.

—

Directiva Tensiune Joas

ă

(2006/95/CE).

Standarde utilizate:
EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11,
EN 60335-1:2002+A11+A1+A12+A2+A13+A14:2010,
EN 60335-2-41 (VDE 0700-41):2010-11,
EN 60335-2-41:2003+A1:2004+A2:2010.

—

Directiva EMC (2004/108/CE).
Standarde utilizate: EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007

ş

i

EN 61326-1:2006.

—

Directiva referitoare la produsele pentru construc

IJ

ii (89/106/CEE).

Standard utilizat: EN 12050-1:2001.

Aceast

ă

declara

ț

ie de conformitate CE este valabil

ă

numai când este

publicat

ă

ca parte a instruc

ț

iunilor Grundfos de instalare

ș

i func

ț

ionare

(num

ă

r publica

ț

ie 98127055 1112).

SK: Prehlásenie o konformite EÚ

My firma Grundfos prehlasujeme na svoju plnú zodpovednost’, že výrobky
M, na ktoré sa toto prehlásenie vzt’ahuje, sú v súlade s ustanovením
smernice Rady pre zblíženie právnych predpisov

č

lenských štátov

Európskeho spolo

č

enstva v oblastiach:

—

Smernica pre strojové zariadenie (2006/42/EC).
Použitá norma: EN ISO 12100.

—

Smernica pre nízkonapät’ové aplikácie (2006/95/EC).
Použité normy:
EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11,
EN 60335-1:2002+A11+A1+A12+A2+A13+A14:2010,
EN 60335-2-41 (VDE 0700-41):2010-11,
EN 60335-2-41:2003+A1:2004+A2:2010.

—

Smernica pre elektromagnetickú kompatibilitu (2004/108/EC).
Použité normy: EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007 a
EN 61326-1:2006.

—

Smernica o konštrukcií výrobkov (89/106/EEC).
Použitá norma: EN 12050-1:2001.

Toto prehlásenie o konformite ES je platné iba vtedy, ak je zverejnené
ako sú

č

as

Ĵ

montážnych a prevádzkových pokynov Grundfos (publikácia

č

íslo 98127055 1112).

SI: ES izjava o skladnosti

V Grundfosu s polno odgovornostjo izjavljamo, da so naši izdelki M, na
katere se ta izjava nanaša, v skladu z naslednjimi direktivami Sveta o
približevanju zakonodaje za izena

č

evanje pravnih predpisov držav

č

lanic

ES:
—

Direktiva o strojih (2006/42/ES).
Uporabljena norma: EN ISO 12100.

—

Direktiva o nizki napetosti (2006/95/ES).
Uporabljeni normi:
EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11,
EN 60335-1:2002+A11+A1+A12+A2+A13+A14:2010,
EN 60335-2-41 (VDE 0700-41):2010-11,
EN 60335-2-41:2003+A1:2004+A2:2010.

—

Direktiva o elektromagnetni združljivosti (EMC) (2004/108/ES).
Uporabljeni normi: EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007 in
EN 61326-1:2006.

—

Direktiva konstruiranja proizvoda (89/106/EGS).
Uporabljena norma: EN 12050-1:2001.

ES izjava o skladnosti velja samo kadar je izdana kot del Grundfos
instalacije in navodil delovanja (publikacija številka 98127055 1112).

RS: EC deklaracija o konformitetu

Mi, Grundfos, izjavljujemo pod vlastitom odgovornoš

ć

u da je proizvod M,

na koji se ova izjava odnosi, u skladu sa direktivama Saveta za
uskla

đ

ivanje zakona država

č

lanica EU:

—

Direktiva za mašine (2006/42/EC).
Koriš

ć

en standard: EN ISO 12100.

—

Direktiva niskog napona (2006/95/EC).
Koriš

ć

eni standardi:

EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11,
EN 60335-1:2002+A11+A1+A12+A2+A13+A14:2010,
EN 60335-2-41 (VDE 0700-41):2010-11,
EN 60335-2-41:2003+A1:2004+A2:2010.

—

EMC direktiva (2004/108/EC).
Koriš

ć

eni standardi: EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007 i

EN 61326-1:2006.

—

Direktiva o konstrukciji proizvoda (89/106/EEC).
Koriš

ć

en standard: EN 12050-1:2001.

Ova EC deklaracija o konformitetu važe

ć

a je jedino kada je izdata kao

deo Grundfos uputstava za instalaciju i rad (broj izdanja 98127055 1112).

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Weitere Modelle Pumpen Grundfos