Hotpoint-Ariston H6VMH6A.BXGR - Bedienungsanleitung - Seite 2
Platte Hotpoint-Ariston H6VMH6A.BXGR – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 3 – UPOZORENJE; fl
- Seite 24 – Aufstellung und Nivellierung; Elektrischer Anschluss; Aufstellung
- Seite 26 – Den Ofen in Betrieb nehmen
- Seite 27 – Kochmodi
- Seite 28 – Praktische Kochtipps
- Seite 30 – Ofen Kochanleitungstabelle
- Seite 31 – Einst. Strahlungsbrenner
- Seite 32 – Vorsichtsmaßnahmen und Tipps; Allgemeine Sicherheit; Entsorgung
- Seite 33 – Austausch der Ofenlampe; Reinigung der Glas-Keramik Kochfläche; Kundendienst; Pflege und Wartung
2
BG
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
Уредът
и
достъпните
му
части
се
нагорещяват
по
време
на
работа
.
Избягвайте
докосването
на
нагревателните
елементи
.
Децата
под
8
годишна
възраст
трябва
да
се
държат
далеч
,
ако
не
могат
да
бъдат
под
непрекъснат
надзор
.
Този
уред
може
да
се
използва
от
деца
над
8
годишна
възраст
,
хора
с
физически
,
слухови
или
умствени
затруднения
,
както
и
от
хора
с
липса
на
опит
или
познания
,
ако
е
осигурен
контрол
или
им
е
предоставена
информация
относно
опасностите
.
Децата
не
трябва
да
си
играят
с
уреда
.
Почистването
и
поддръжката
не
трябва
да
се
извършват
от
деца
,
оставени
без
надзор
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
Небрежно
готвене
,
при
което
върху
печката
попада
мазнина
или
масло
,
може
да
бъде
опасно
и
да
причини
пожар
.
НИКОГА
не
се
опитвайте
да
изгасяте
огъня
с
вода
,
само
затворете
веригата
на
уреда
и
след
това
покрийте
пламъка
с
капак
или
противопожарно
одеало
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
Опасност
от
пожар
:
не
съхранявайте
нищо
върху
повърхността
за
готвене
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
Ако
повърхността
е
напукана
,
отворете
веригата
на
уреда
,
за
да
избегнете
риск
от
токов
удар
.
Твърди
и
абразивни
почистващи
препарати
или
твърди
метални
стръгалки
не
трябва
да
се
използват
за
почистване
на
стъклената
врата
на
фурната
,
тъй
като
те
могат
да
надраскат
повърхността
й
и
да
доведат
до
нейното
счупване
Вътрешните
повърхности
на
отделението
(
при
наличие
)
могат
да
се
нагорещят
.
Никога
не
използвайте
пароструйки
или
водоструйки
за
почистване
на
уреда
.
Отстранете
течността
от
капака
,
преди
да
го
отворите
.
Не
затваряйте
стъкления
капак
(
при
наличие
),
д о к а т о
г а з о в и т е
и л и
ел е к т р и ч е с к и т е
котлони
са
все
още
горещи
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
За
да
избегнете
токов
удар
,
уверете
се
,
преди
да
смените
лампата
,
че
веригата
е
отворена
.
!
Когато
поставяте
скарата
вътре
се
уверете
,
че
стопорът
е
насочен
нагоре
и
назад
в
гнездото
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
GR
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
:
Η
συσκευή
και
τα
προσπελάσιμα
μέρη
της
αποκτούν
υψηλή
θερμοκρασία
κατά
τη
χρήση
.
Θα
πρέπει
να
προσέχετε
ιδιαίτερα
να
μην
αγγίζετε
τις
αντιστάσεις
θέρμανσης
.
Πρέπει
να
κρατάτε
μακριά
τα
παιδιά
κάτω
των
8
ετών
εκτός
αν
βρίσκονται
υπό
συνεχή
επίβλεψη
.
Η
συσκευή
αυτή
μπορεί
να
χρησιμοποιηθεί
από
παιδιά
ηλικίας
από
8
ετών
και
άνω
και
από
άτομα
με
μειωμένες
σωματικές
,
αισθητηριακές
ή
πνευματικές
ικανότητες
ή
με
έλλειψη
εμπειρίας
και
γνώσης
,
αν
τους
έχει
δοθεί
επιτήρηση
ή
εκπαίδευση
σχετικά
με
τη
χρήση
της
συσκευής
με
ασφαλή
τρόπο
και
κατανοούν
τους
ενεχόμενους
κινδύνους
.
Τα
παιδιά
δεν
πρέπει
να
παίζουν
με
τη
συσκευή
.
Ο
καθαρισμός
και
η
συντήρηση
από
το
χρήστη
δεν
θα
πρέπει
να
γίνεται
από
παιδιά
χωρίς
επίβλεψη
.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
:
Το
μαγείρεμα
με
λίπος
ή
λάδι
σε
πλάκα
εστιών
χωρίς
επιτήρηση
μπορεί
να
είναι
επικίνδυνο
και
να
αποτελέσει
αιτία
πυρκαγιάς
.
ΠΟΤΕ
μην
επιχειρήσετε
να
σβήσετε
μια
φωτιά
με
νερό
,
αλλά
απενεργοποιήστε
τη
συσκευή
και
κατόπιν
καλύψτε
τη
φλόγα
,
π
.
χ
.
με
ένα
κάλυμμα
ή
με
πυρίμαχη
κουβέρτα
.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
:
Κίνδυνος
πυρκαγιάς
:
μην
α π ο θ η κ ε ύ ε τ ε
ε ί δ η
π ά ν ω
σ τ ι ς
ε π ι φ ά ν ε ι ε ς
μαγειρέματος
.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
:
Αν
εμφανιστεί
ρωγμή
στην
υαλοκεραμική
επιφάνεια
,
απενεργοποιήστε
τη
συσκευή
για
να
αποφύγετε
το
ενδεχόμενο
της
ηλεκτροπληξίας
.
Μη
χρησιμοποιείτε
σκληρά
καθαριστικά
που
χαράζουν
ή
αιχμηρές
μεταλλικές
ξύστρες
για
να
καθαρίσετε
το
τζάμι
της
πόρτας
του
φούρνου
γιατί
μπορεί
να
χαράξουν
την
επιφάνεια
,
πράγμα
που
μπορεί
να
προκαλέσει
θραύση
του
τζαμιού
.
Οι
εσωτερικές
επιφάνειες
του
διαμερίσματος
φύλαξης
(
όπου
υπάρχει
)
μπορεί
να
αποκτήσουν
υψηλή
θερμοκρασία
.
Ποτέ
μη
χρησιμοποιείτε
ατμοκαθαριστές
ή
πιεστικές
μηχανές
πλυσίματος
στη
συσκευή
.
Αφαιρέστε
οποιοδήποτε
υγρό
από
το
κάλυμμα
πριν
το
ανοίξετε
.
Μην
κλείνετε
το
γυάλινο
κάλυμμα
(
αν
υπάρχει
)
κάλυμμα
πριν
κρυώσουν
οι
ηλεκτρικές
εστίες
ή
οι
εστίες
αερίου
.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
:
Βεβαιωθείτε
ότι
η
συσκευή
έχει
απενεργοποιηθεί
πριν
αντικαταστήσετε
τον
λαμπτήρα
,
για
να
αποφύγετε
το
ενδεχόμενο
ηλεκτροπληξίας
.
!
Όταν
τοποθετείτε
τη
σχάρα
στο
φούρνο
,
να
βεβαιώνεστε
ότι
το
στοπ
κατευθύνεται
προς
τα
πάνω
και
βρίσκεται
στην
πίσω
πλευρά
του
θαλάμου
.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
3 HR POZOR: Tijekom uporabe ure đ aj i njegovi dostupni dijelovi postaju vru ć i. Ne dirajte grija ć e elemente. Djeca mla đ a od 8 godina trebaju uvijek bi pod stalnim nadzorom. Ovim ure đ ajem mogu rukova djeca starija od 8 godina kao i osobe smanjenih fi zi č kih, osje lnih ili mentalnih sposob...
54 DE ! Bevor Sie Ihr neues Gerät verwenden, sollten Sie sich diese Anweisungsbroschüre sorgfältig durchlesen. Sie enthält wichtige Informationen zur sicheren Aufstellung und Verwendung des Haushaltsgeräts.! Bitte bewahren Sie diese Betriebsanleitungen für zukünftige Fälle auf. Sie müssen sicherstel...
56 DE Einschalten und Verwendung ! Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, heizen Sie den leeren Ofen mit geschlossener Tür für mindestens eine halbe Stunde mit der Höchsttemperatur. Prüfen Sie, ob der Raum gut durchlüftet ist, bevor Sie den Ofen ausschalten und die Ofentür öffnen. Das Gerät ka...