Omron M6 AC (HEM-7322-E) - Bedienungsanleitung - Seite 48

Inhalt:
- Seite 3 – Inhalt
- Seite 4 – Wichtige Sicherheitsinformationen
- Seite 7 – Übersicht über das Messgerät; Messgerät; Öffnen Sie die hintere Umschlagseite, um Folgendes zu lesen:
- Seite 8 – Übersicht über das Messgerät; Anzeigesymbole
- Seite 10 – Vorbereitung; Einlegen der Batterien; Anbringen der Batterieabdeckung.
- Seite 11 – Verwendung des Netzteils
- Seite 12 – Datum und Uhrzeit einstellen; Drücken Sie die Taste zur Einstellung von Datum/Uhrzeit (; Drücken Sie die Taste oder , um das Jahr zu ändern.; Drücken Sie die Taste START/STOP, um das Messgerät
- Seite 13 – Verwendung des Messgerätes; Anlegen der Armmanschette; Stecken Sie den Luftschlauchstecker; Den Klettverschluss FEST zusammendrücken.
- Seite 14 – Verwendung des Messgerätes; So sitzen Sie richtig
- Seite 15 – Eine Messung vornehmen; Wählen Sie Ihre; Wenn Ihr systolischer Druck
- Seite 16 – Nehmen Sie die Armmanschette ab.; Anwendung des Gastmodus; und halten Sie sie mindestens
- Seite 17 – Benutzung der Speicherfunktion; Zur Anzeige der gespeicherten Messwerte; Drücken Sie die Taste .
- Seite 22 – Fehlermeldungen und Fehlersuche und -behebung; Fehlermeldungen und Störungsbehebung
- Seite 23 – Fehlermeldungen und Fehlersuche und -behebung
- Seite 24 – Fehlersuche und -behebung
- Seite 26 – Wartung und Lagerung; Wartung
- Seite 27 – Wartung und Lagerung; Lagerung
- Seite 28 – Medizinisches optionales Zubehör; Armmanschette
- Seite 29 – Technische Daten
- Seite 32 – Gewährleistung
- Seite 33 – Einige nützliche Informationen über den Blutdruck; Warum ist es sinnvoll, den Blutdruck zu Hause zu messen?
۲۸
AR
ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ
.
٦
(EMC)
ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ
ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺍ
ﻥﻋ
ﺔﻣﺎﻫ
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﻝﺧﺍﺩﺗﻠﻟ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
ﺩﻳﻗ
ﺔﻳﺑﻁﻟﺍ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
ﺽﺭﻌﺗﺗ
ﺩﻗ
،
(
ﺔﻳﻭﻠﺧﻟﺍ
)
ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ
ﻑﺗﺍﻭﻬﻟﺍﻭ
ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ
ﺏﺳﺍﻭﺣﻟﺍ
ﻝﺛﻣ
ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
ﺩﺩﻋ
ﻲﻓ
ﺓﺩﺭﻁﻣﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻳﺯﻟﺍ
ﻊﻣ
ﺙﻭﺩﺣ
ﺔﻳﻟﺎﻣﺗﺣﺍ
ﻙﻟﺫ
ﻥﻋ
ﺞﺗﻧﻳ
ﺩﻗﻭ
ﺔﺣﻳﺣﺻ
ﺭﻳﻏ
ﺓﺭﻭﺻﺑ
ﻲﺑﻁﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻝﻣﻋ
ﻰﻟﺇ
ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ
ﻝﺧﺍﺩﺗﻟﺍ
ﻱﺩﺅﻳ
ﺩﻗ
.
ﻯﺭﺧﻷﺍ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
ﻥﻣ
ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻟﺍ
.
ﺔﻧﻣﺁ
ﺭﻳﻏ
ﻑﻗﺍﻭﻣ
.
ﻯﺭﺧﻷﺍ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
ﻊﻣ
ﺔﻳﺑﻁﻟﺍ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
ﻝﺧﺍﺩﺗﺗ
ﻻﺃ
ﺎ ًﺿﻳﺃ
ﺏﺟﻳ
ﺍﺫﻫ
ﺩﺩﺣﻳﻭ
.
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﻊﻣ
ﺔﻧﻣﺁ
ﺭﻳﻏ
ﻑﻗﺍﻭﻣ
ﺙﻭﺩﺣ
ﻥﻭﺩ
ﺔﻟﻭﻠﻳﺣﻠﻟ
(
ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ
ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺍ
) EMC
ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣ
ﻡﻳﻅﻧﺗﻟ
EN60601-1-2: 2007
ﺭﺎﻳﻌﻣﻟﺍ
ﻕﻳﺑﻁﺗ
ﻡﺗ
.
ﺔﻳﺑﻁﻟﺍ
ﺓﺯﻬﺟﻸﻟ
ﺔﻳﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ
ﺕﺎﺛﺎﻌﺑﻧﻼﻟ
ﻯﻭﺻﻘﻟﺍ
ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
،ﺔﻳﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ
ﺕﻼﺧﺍﺩﺗﻠﻟ
ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﻟﺍ
ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ
ﺭﺎﻳﻌﻣﻟﺍ
.
ﺕﺎﺛﺎﻌﺑﻧﻻﺍﻭ
ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﻟﺍ
ﺙﻳﺣ
ﻥﻣ
EN60601-1-2: 2007
ﺭﺎﻳﻌﻣﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﻊﻣ
OMRON HEALTHCARE
ﺔﻛﺭﺷ
ﻪﺗﺟﺗﻧﺃ
ﻱﺫﻟﺍ
ﻲﺑﻁﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﻕﻓﺍﻭﺗﻳ
:
ﺎﻬﺗﺎﻋﺍﺭﻣ
ﺏﺟﻳ
ﺔﺻﺎﺧ
ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ
ﻙﺎﻧﻫ
،ﻙﻟﺫ
ﻥﻣ
ﻡﻏﺭﻟﺎﺑﻭ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻝﻣﻋ
ﻰﻟﺇ
ﺍﺫﻫ
ﻱﺩﺅﻳ
ﺩﻘﻓ
.
ﻲﺑﻁﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻥﻣ
ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ
ﺔﻳﻭﻗ
ﺔﻳﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛ
ﻭﺃ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ
ﺕﻻﺎﺟﻣ
ﺩﻟﻭﺗ
ﻲﺗﻟﺍ
ﻯﺭﺧﻷﺍ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍﻭ
ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ
ﻑﺗﺍﻭﻬﻟﺍ
ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ
ﻻ
•
ﻝﻣﻋ
ﻥﻣ
ﺩﻛﺄﺗ
.
ﺭﺎﺗﻣﺃ
۷
ﻥﻋ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
ﻩﺫﻫﻭ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻥﻳﺑ
ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ
ﻝﻘﺗ
ﻻﺄﺑ
ﺢﺻﻧُﻳ
ﺍﺫﻟ
.
ﺔﻧﻣﺁ
ﺭﻳﻏ
ﻑﻗﺍﻭﻣ
ﺙﻭﺩﺣ
ﺔﻳﻟﺎﻣﺗﺣﺍ
ﻙﻟﺫ
ﻥﻋ
ﺞﺗﻧﻳ
ﺩﻗﻭ
،ﺔﺣﻳﺣﺻ
ﺭﻳﻏ
ﺓﺭﻭﺻﺑ
.
ﻙﻟﺫ
ﻥﻣ
ﺭﺻﻗﺃ
ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ
ﺕﻧﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
ﺔﺣﻳﺣﺻ
ﺓﺭﻭﺻﺑ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
.
ﺍﺫﻫ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
ﻝﻳﻟﺩﺑ
ﺩﺭﺍﻭﻟﺍ
ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍ
ﻲﻓ
OMRON HEALTHCARE EUROPE
ﻯﺩﻟ
EN60601-1-2: 2007
ﺭﺎﻳﻌﻣﻠﻟ
ﺔﻘﺑﺎﻁﻣ
ﻯﺭﺧﺃ
ﻕﺋﺎﺛﻭ
ﺭﻓﻭﺗﺗ
.www.omron-healthcare.com
ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺏﻳﻭ
ﻊﻗﻭﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺎ ًﺿﻳﺃ
ﻕﺋﺎﺛﻭﻟﺍ
ﺭﻓﻭﺗﺗ
ﺎﻣﻛ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﻥﻣ
ﻡﻳﻠﺳﻟﺍ
ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
(
ﺔﻛﻠﻬﺗﺳﻣﻟﺍ
ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍﻭ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
)
ءﺎﻬﺗﻧﺍ
ﺩﻧﻋ
ﻯﺭﺧﻷﺍ
ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﺧﻣﻟﺍ
ﻊﻣ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻥﻣ
ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
ﻡﺩﻋ
ﺏﺟﻳ
ﻪﻧﺃ
ﻰﻟﺇ
ﻪﺑ
ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ
ﺕﺎﻋﻭﺑﻁﻣﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ
ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ
ﻩﺫﻫ
ﺭﻳﺷﺗ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﻝﺯﻋ
ﻰﺟﺭُﻳ
،ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ
ﻥﻣ
ﻪﺟﻭﻣﻟﺍ
ﺭﻳﻏ
ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
ﻥﻋ
ﻡﺟﻧﻳ
ﺩﻗ
ﻯﺫﺃ
ﻱﻷ
ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ
ﺔﺣﺻﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﺋﻳﺑﻟﺍ
ﺽﺭﻌﺗ
ﻥﻭﺩ
ﺔﻟﻭﻠﻳﺣﻠﻟ
.
ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ
ﻩﺭﻣﻋ
.
ﻡﺋﺍﺩ
ﻝﻛﺷﺑ
ﺔﻳﺩﺎﻣﻟﺍ
ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻡﻋﺩﻟ
ﻙﻟﺫﻭ
ﻪﺑ
ﻕﻭﺛﻭﻣ
ﻝﻛﺷﺑ
ﻩﺭﻳﻭﺩﺗ
ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ
ﻯﺭﺧﻷﺍ
ﺕﺎﻔﻠﺧﻣﻟﺍ
ﻉﺍﻭﻧﺃ
ﻥﻋ
ﺹﻭﺻﺧﺑ
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
ﻪﻟ
ﻥﻳﻌﺑﺎﺗﻟﺍ
ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ
ﻲﻣﻭﻛﺣﻟﺍ
ﺏﺗﻛﻣﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺎﻬﻧﻣ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺍﻭﻋﺎﺗﺑﺍ
ﻲﺗﻟﺍ
ﺔﻬﺟﻟﺎﺑ
ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ
ﻝﺯﻧﻣﻟﺎﺑ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻥﻭﻣﺩﺧﺗﺳﻳ
ﻥﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺏﺟﻳ
.
ﺔﺋﻳﺑﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺍ ًﺭﻁﺧ
ﻝﺛﻣﻳ
ﻻ
ﻝﻛﺷﺑ
ﻩﺭﻳﻭﺩﺗ
ﺓﺩﺎﻋﻹ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ
ﻪﻳﻟﺇ
ﻪﺟﻭﺗﻟﺍ
ﻥﻛﻣﻳ
ﻱﺫﻟﺍ
ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﺟﺗﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﺧﻣﻟﺍ
ﻊﻣ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﻁﻠﺗﺧﻳ
ﻻﺃ
ﺏﺟﻳ
.
ﻪﻣﺎﻛﺣﺃﻭ
ءﺍﺭﺷﻟﺍ
ﺩﻘﻋ
ﻁﻭﺭﺷ
ﺔﻌﺟﺍﺭﻣﻭ
ﺩ ﱢﺭﻭﻣﻟﺎﺑ
ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ
ﻡﻬﻳﻠﻋ
ﺏﺟﻳﻓ
ﻱﺭﺎﺟﺗ
ﺽﺭﻐﻟ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻥﻭﻣﺩﺧﺗﺳﻳ
ﻥﻣ
ﺎﻣﺃ
.
ﺎﻬﻧﻣ
ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
ﺭﺭﻘﻣﻟﺍ
ﻯﺭﺧﻷﺍ
HEM-7322-E_A_M_AR.indb 28
07/11/2013 09:52:36
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
Inhalt Vielen Dank, dass Sie sich für das automatische Blutdruckmessgerät OMRON M6 AC ent- schieden haben.Das OMRON M6 AC ist ein handliches vollautomatisches Blutdruckmessgerät, das auf dem oszillo- metrischen Prinzip beruht. Es misst Ihren Blutdruck und die Pulsfrequenz einfach und schnell. Für da...
65 DE Wichtige Sicherheitsinformationen Warnung: Zeigt eine möglicherweise gefährliche Situation an, die wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu sehr schweren Verletzungen führen kann. (Allgemeine Verwendung) Schwangere, die an Präeklampsie leiden, und Patienten mit diagnostizierter Arrhythmi...
68 1. Übersicht über das Messgerät Messgerät Anzeige Leuchte der Manschettensitzkontrolle Speichertaste Wochenmittelwert-Taste Taste START/STOP Tasten Aufwärts/Abwärts Auswahlschalter für die BENUTZER-ID Taste zur Einstellung von Datum/Uhrzeit Farbanzeige für Blutdruck Luftschlauchbuchse Batteriefac...
Weitere Modelle Tonometer Omron
-
Omron HBP-1100
-
Omron HBP-1300
-
Omron M1 Plus (HEM-4011C-E)
-
Omron M3 Intellisense (HEM-7051-E)