Oleo-Mac PW 115 C 6850-9091 - Bedienungsanleitung - Seite 28

Oleo-Mac PW 115 C 6850-9091

Hochdruckreiniger Oleo-Mac PW 115 C 6850-9091 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Seite: / 28
Anleitung wird geladen

EMAK S.p.A.

Via Fermi, 4

42011 Bagnolo in Piano (RE) Italy

[email protected] - www.emak.it

M

od

. 30564

75

- G

en/2018

1610.1876.00 - 01/2018 - R

ev

. 00

I

ATTENZIONE! –

Questo manuale deve accompagnare la macchina durante tutta la sua vita.

GB

WARNING! –

This owner’s manual must stay with the machine for all its life.

F

ATTENTION! –

Le manuel doit accompagner la machine pour toute sa vie.

D

ACHTUNG! -

Dieses Anweisungsheft muß das Gerät während seiner gesamten Lebensdauer begleiten.

E

¡ATENCIÓN! -

Este manual debe acompañar a la máquina durante toda su vida útil.

NL

LET OP! -

Dit handboek moet voor de gehele levensduur bij de machine blijven.

P

ATENÇÃO! -

Este manual deve acompanhar a máquina durante toda a sua vida útil.

GR

ΠΡΟΣΟΧΗ! -

Το παόν εγχερίδιο πρέπει να συνοδεύει το μηχάνημα καθ'όλη τη διάρκεια ζωής του.

CZ

UPOZORNĚNÍ! -

Tento návod musí být dostupný po celou dobu životnosti přístroje.

RUS

UK

ВНИМAНИЕ! –

Нaстoящaя инструкция дoлжнa сoпрoвoждaть издeлиe вo врeмя всeгo срoкa eгo службы.

PL

UWAGA! -

Niniejsza instrukcja powinna towarzyszyć urządzeniu przez cały okres jego eksploatacji.

H

FIGYELEM –

A jelen kézikönyvet a gép teljes élettartama idején a géppel együtt kell tárolni

SK

UPOZORNENIE -

Tento návod musí sprevádzať prístroj po celú dobu jeho životnosti.

LV

UZMANĪBU! –

Lietošanas pamācībai visu laiku jābūt komplektā ar ierīci

EST

HOIATUS! –

Käesolev kasutusjuhend peab olema seadme juures kogu selle kasutusaja jooksul

LT

PERSPĖJIMAS! –

Šį savininko vadovą būtina saugoti kartu su įrenginiu visą įrenginio tarnavimo laiką

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 14 - Wichtiger Hinweis, der; SICHERHEITSEINRICHTUNGEN; ACHTUNG; ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANWEISUNGEN; L e s e n u n d b e a c h t e n S i e b i t t e d i e H i n w e i s e

26 ENLEITUNG > BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH · Das Gerät kann für das Waschen von Oberflächen in Außenräumen verwendet werden, wenn unter Druck stehendes Wasser zur Schmutzbeseitigung benötigt wird. · Mit den entsprechenden Zubehörteilen kann Schaum aufgetragen, sandgestrahlt oder mit einer rotier...

Seite 15 - BEDIENUNG; TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

27 D BEDIENUNG ACHTUNG: Zuerst den allgemeinen Teil und dann dieses spezifische Handbuch lesen > INSTALLATION Siehe Abb. A > IM BETRIEBNAHME Siehe Abb. B > HOCHDRUCKLANZEN Siehe Abb. D > ANSAUGEN DES REINIGUNGSMITTELS Siehe Abb. E > HOCHDRUCKSCHLAUCH Siehe Abb. F > WASSERVERS...

Seite 19 - Français; CERTIFICAT DE GARANTIE; Deutsch

79 " " SERIAL No MODELLE - MODELLE ACHETE PAR MONSIEUR - GEKAUFT VON Hm. DATE - DATUM REVENDEUR - VERKAUFER Ne pas expédir! Ne joindrequ’en cas de demande d’assistance technique sous garantie. Nicht einsenden! Der Garantieschein muss nur bei einer eventuellen Anforderung eines Garantieeingri...