Oleo-Mac K 40 P 6608-9102A - Bedienungsanleitung - Seite 5

Oleo-Mac K 40 P 6608-9102A

Rasenmäher Oleo-Mac K 40 P 6608-9102A – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Anleitung wird geladen

35

3

4

5

Ελληνικα

¶ƒ

¢

π∞

°ƒ

º

™º

§

∂π∞

E ‰ Ò

∙

Ú

Î ¿ Ù

̂

Ó

Ê ¤ Ú Ô Ó Ù

È Ô Ú È Û Ì ¤ Ó Â

̃

Û

˘

Û Ù ¿ Û Â È

̃

Ô

˘

Ú ¤

Â È Ó

Ù Ë Ú Ô ‡ Ó Ù

È

˘

Ô

ˉ

Ú Â

̂

Ù È Î ¿

Ú Ô

̃

∙ 

Ô Ê

˘

Á ‹

Ù

˘

ˉ

ËÌ¿Ù

̂

Ó,

Î

Ì

Î

È

Ôχ ÛÔ‚

ÚÒÓ.

¢È

‚¿ÛÙÂ

ÚÔÛÂÎÙÈο Î

È

ÎÔÏÔ

˘ı

›ÛÙ ÙÈ

̃

Ô‰ËÁ›Â

̃

Ô

˘

1 -

Ó

ÁÚ¿ÊÔÓÙ

È

¿Ó

̂

ÛÙÈ

̃

ÂÙÈΤÙÂ

̃

ÙÔ

˘

ÌË

ˉ∙

Ó‹Ì

ÙÔ

̃

(ÛÂÏ 30).
B‚

È

̂

ı

›ÙÂ

ÙÈ Î

Ó¤Ó

∙̃

, ÂȉÈο

∙

ȉȿ, ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ

È

2 -

ÛÙËÓ

ÎÙ›Ó

ÏÂÈÙÔ

˘

ÚÁ›

∙̃

ÙÔ

˘

ˉ

ÏÔÔÎÔ

ÙÈÎÔ‡ (EÈk. 1).

MËÓ

Ê‹ÓÂÙÂ Ó

ˉ

ÚËÛÈÌÔ

ÔÈÔ‡Ó ÙÔ

ˉ

ÏÔÔÎÔ

ÙÈÎ

Ó‹ÏÈÎ

3 -

¿ÙÔÌ

, ‹ ¿ÙÔÌ

ˉ̂

Ú›

̃

›Ú

ˉ̂

Ú›

̃

ÙËÓ

∙∙

Ú

›ÙËÙË

Ê

˘

ÛÈ΋ ‰‡Ó

ÌË

ÚÚ

̂

ÛÙÔ

̃

Ó

ÛÙ

Ù

̂

̤ÓÔ

˙

, ‹

Ó ¤

ˉ

ÂÙÂ

ˉ

¿ÓÂÈ

ˉ̃

‹ÛË

ÏxÔ

Ï, Ì

Ó

̂

ÙÈxÒÓ ‹

ı

∙̃

Ì¿x

̂

Ó (EÈk. 2).

MËÓ

ÏËÛÈ¿

˙

ÂÙÂ

ˉ

¤ÚÈ

‰È

ÛÙÔ

ÚÔÛÙ

ÙÂ

˘

ÙÈÎ

ÙË

̃

4 -

ÏÂ

›‰

∙̃

ÌÂ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú

Ó

Ì̤ÓÔ (EÈk. 3).

¶¿ÓÙ

Ó

ÛΤ

ÙÂÛÙÂ ÙËÓ

ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û

∙̃

Î

È Ó

ÓÙ‡ÓÂÛÙÂ

5 -

Ó¿ÏÔÁ

(ÛÂÏ 40-41).

ºÔÚ¿ÙÂ

¿ÓÙ

ÁÂÚ¿

˘

Ô‰‹Ì

Ù

,

ÔÙ¤

¤‰ÈÏ

6 -

(ÛÂÏ 40-41).

º Ô Ú ¿ Ù Â

¿ Ó Ù

Ú Ô Û Ù

Ù Â

˘

Ù È Î ¿ Á

˘

Ï È ¿ ‹ ¿ Ï Ï

7 -

ÚÔÛÙ

ÙÂ

˘

ÙÈο ÁÈ

Ù

Ì¿ÙÈ

ÚÈÓ

Ú

ˉ

›ÛÂÙÂ ÙËÓ ÂÚÁ

Û›

(ÛÂÏ 40-41).
M ¿

ı

 ٠Â

̂̃

ˉ

Ú Ë Û È Ì Ô

Ô È Â › Ù

È Ù Ô

ˉ

Ï Ô Ô Î Ô

Ù È Î

, Ù Ô

˘

̃

8 -

ˉ

ÂÈÚÈÛÌÔ‡

̃

ÙÔ

˘

Î

È ÂȉÈο

̂̃

Ì

ÔÚ›Ù Ó

ÙÔ ÛÙ

Ì

Ù‹ÛÂÙÂ

ÛÂ

ÂÚ›

Ù

̂

ÛË ¤ÎÙ

ÎÙË

̃

Ó¿ÁÎË

̃

¶ÔÙ¤ ÌË

ˉ

ÚËÛÈÌÔ

Ôț٠ÙÔ

ˉ

ÏÔÔÎÔ

ÙÈÎ

Û ‚ÚÂÁ̤ÓÔ

9 -

ÁÚ

Û›‰È ‹

¿Ó

̂

ÛÂ ¿ÏÏÂ

̃

ÔÏÈÛ

ı

ËÚ¤

̃

Â

ÈÊ¿ÓÂÈÂ

̃

(EÈk. 4).

¶È¿ÓÂÙ ÁÂÚ¿ ÙÔ ÙÈÌ

ÓÈ. ¶ÂÚ

∙

Ù¿ÙÂ,

ÔÙ¤ ÌËÓ ÙÚ¤

ˉ

ÂÙÂ.

M ¤‰

ÊÔ

̃

Ì ÎÏ›ÛË, Ó

Î

‚ÂÙÂ ÏÔÍ¿,

ÔÙ¤

ÓÔ‰Èο ‹

10 -

Î

ı

Ô‰Èο. MËÓ Î

‚ÂÙ Û ‰¿ÊË ÌÂ

˘

ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÎÏ›ÛË

(EÈk. 5).
N

Î

‚ÂÙÂ Ì

ÓÔ ÛÙÔ Ê

̂̃

ÙË

̃

Ë̤Ú

∙̃

‹ ÌÂ ÈÛ

ˉ

˘

Ú

ÙÂ

ˉ

ÓÈÎ

11 -

Ê

̂

ÙÈÛÌ

.

B‚

È

̂

ı

›ÙÂ

ÙÈ ÙÔ

›Û

̂

Î

∙

¿ÎÈ Â›Ó

È

¿ÓÙ

Û

̂

ÛÙ¿

12 -

ÙÔ

Ô

ı

ÂÙË̤ÓÔ (EÈk. 6).

ˉ

Ù

˘

‹ÛÂÙÂ ¤Ó

ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ÛÙ

Ì

Ù‹ÛÙÂ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú

13 -

Î

È ÂϤÁÍÙÂ

Ó ÙÔ

ˉ

ÏÔÔÎÔ

ÙÈÎ

¤

ˉ

ÂÈ

˘

ÔÛÙ›

˙

ËÌȤ

̃

. MËÓ

ÙÔ

ˉ

ÚËÛÈÌÔ

ÔÈ‹ÛÂÙÂ

Ó

ÚÒÙ

‰ÂÓ Â

ÈÛÎÂ

˘

¿ÛÂÙÂ ÙÈ

̃

Ù

˘

ˉ

Ó

˙

ËÌȤ

̃

(EÈk. 7).

ªË Á¤ÚÓÂÙÂ

ÔÙ¤ ÙÔ

ˉ

ÏÔÔÎÔ

ÙÈÎ

Î

Ù¿ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË.

14 -

¶ÔÙ¤ ÌË ÛÙ¤ÎÂÛÙ Ì

ÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ

ˉ

ÏÔÔÎÔ

ÙÈÎ

ÌÂ ÙÔÓ

15 -

ÎÈÓËÙ‹Ú

Ó

Ì̤ÓÔ: ο

ÔÈÔ

̃

ı

Ì

ÔÚÔ‡ÛÂ Ó

ÙÚ

‚‹ÍÂÈ

Î

Ù¿ Ï¿

ı

Ô

̃

ÙÔ Û

˘

Ì

ϤÎÙË.

™Ù

Ì

Ù‹ÛÙÂ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú

Ó ¤

ˉ

ÂÙÂ ÛÎÔ

Ó

‰È

Û

ˉ

›ÛÂÙÂ

16 -

¤Ó

ÌÔÓÔ

¿ÙÈ, ¤Ó

‰È¿‰ÚÔÌÔ ‹ οÙÈ

∙

Ú

ÌÔÈÔ Î

È

Ù

Ó

ÌÂÙ

ʤÚÂÙ ÙÔ

ˉ

ÏÔÔÎÔ

ÙÈÎ

∙

ÙËÓ

ÂÚÈÔ

ˉ

‹ ÎÔ

̃

ÛÙËÓ

¿ÏÏË.
E Ï ¤ Á

ˉ

 ٠ Û

˘

ˉ

Ó ¿ Ù Ô Ì

Ô

˘

Ï

Ó È Ù Ë

̃

Ï Â

› ‰

∙̃

Î

È Ù

17 -

Ì

Ô

˘

Ï

ÓÈ

Ô

˘

ÛÙÂÚÂÒÓÔ

˘

Ó ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú

(EÈk. 8).

XÚËÛÈÌÔ

ÔÈ›ÛÙ ÙÔ

ˉ

ÏÔÔÎÔ

ÙÈÎ

Ì

ÓÔ

ÊÔ‡ ‚‚

È

̂

ı

›ÙÂ

18 -

ÙÈ

Ï

Ù

ÂÍ

ÚÙ‹Ì

Ù

ÛÊ

Ï›

∙̃

Î

È

ÚÔÛÙ

Û›

∙̃

›Ó

È

Û

̂

ÛÙ¿ ÙÔ

Ô

ı

ÂÙË̤Ó

.

™ Ù

Ì

Ù ‹ Û Ù Â Ù Ô Ó Î È Ó Ë Ù ‹ Ú

Ú È Ó Â Á Î

Ù

Ï Â › „ Â Ù Â Ù Ô

19 -

ˉ

ÏÔÔÎÔ

ÙÈÎ

Î

È ‚‚

È

̂

ı

›ÙÂ

ÙÈ

Ï

Ù

ÂÚÈÛÙÚÂÊ

ÌÂÓ

ÚÁ

Ó

¤

ˉ

Ô

˘

Ó ÛÙ

Ì

Ù‹ÛÂÈ.

¶ÚÈÓ Ê

˘

Ï¿ÍÂÙÂ ÙÔ

ˉ

ÏÔÔÎÔ

ÙÈÎ

ÛÂ ÎÏÂÈÛÙ

ˉ

ÒÚÔ,

Ê‹ÛÙÂ

20 -

ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú

Ó

ÎÚ

˘

ÒÛÂÈ.

Ó

Ó¿‚ÂÙÂ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú

ˉ̂

Ú›

̃

ÙÔ Û¿ÎÔ, Ó

ÛÙ¤ÎÂÛÙÂ

21 -

Ì

ÎÚÈ¿

∙

ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ

ÂÍ

‰Ô

˘

ÙÔ

˘

ÁÚ

ÛȉÈÔ‡ (EÈk. 11).

Ú

ÎÂÈÙ

È Ó

Ê‹ÛÂÙÂ

ʇÏ

ÎÙÔ ÙÔ

ˉ

ÏÔÔÎÔÙ

ÈÎ

,

22 -

ÛÙ

Ì

Ù‹ÛÙÂ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú

Î

È ‚¿ÏÙÂ ÙÔ ÛÂ ¤Ó

Â

‰Ô

̤ÚÔ

̃

.

¶ Ú È Ó

∙ 

Ô

Ô È Ô Ó ‰ ‹

Ô Ù Â Î

ı

Ú È Û Ì

‹ Â

È Û Î Â

˘

‹ ,

23 -

ÛÙ

Ì

Ù‹ÛÙÂ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú

Î

È

Ê

ÈÚ¤ÛÙÂ ÙÔ ÚÂÈÌ

ÙÔÏ‹

ÙË

∙

ÙËÓ

Ú›

˙

ÙÔ

˘

Ú‡Ì

ÙÔ

̃

(EÈk. 9).

™‚‹ÓÂÙÂ ÙÔ ÌÔÙ¤Ú Î

È

∙

ÔÛ

˘

Ó‰¤ÂÙ ÙÔ ÊÈ

̃

∙

ÙËÓ

Ú›

˙

24 -

Ù Ô

˘

Ú Â ‡ Ì

Ù Ô

̃

Ú È Ó

Ê

È Ú ¤ Û Â Ù Â Ù Ô Ó Î ¿ ‰ Ô , Á È

Ó

Î

ı

Ú › Û Â Ù Â Ù Ô ¿ Ó Ô È Á Ì

 Í

‰ Ô

˘

Ù Ë

̃

ˉ

Ï

Ë

̃

Î

È Û Â

ÂÚ›

Ù

̂

ÛË Ê

ı

ÔÚ¿

̃

ÙÔ

˘

Î

Ï

̂

‰›Ô

˘

Î

Ù¿ ÙË

ˉ

Ú‹ÛË.

˘

ÓÈÛÙ¿Ù

È Ë

ˉ

Ú‹ÛË Î

Ï

̂

‰›

̂

Ó

ÚÔ¤ÎÙ

ÛË

̃

∙

ÓÂÔ

Ú¤ÓÈÔ

25 -

‹ Ì ‰È

Ï‹ Ì

Ó

̂

ÛË, ÌÂ ÚÂÈÌ

ÙÔÏ‹

ÙÂ

̃

ÛÊ

Ï›

∙̃

ÁÈ

ˉ

Ú‹ÛË ÛÂ ÂÍ

̂

ÙÂÚÈÎÔ‡

̃

ˉ

ÒÚÔ

˘

̃

.

ϤÁ

ˉ

ÂÙÂ

ÚÈÓ

∙

ο

ı

Â

ˉ

Ú ‹ Û Ë Ù Ô Ê È

̃

Î

È Ù Ô Î

Ï Ò ‰ È Ô

Ú Ô ¤ Î Ù

Û Ë

̃

Î

È

Ó Ù È Î

Ù

Û Ù ‹ Û Ù Â Ù

Û Â

Â Ú ›

Ù

̂

Û Ë Ê

ı

Ô Ú ¿

̃

. O È

ÚÂÈÌ

ÙÔÏ‹

ÙÂ

̃

Ú¤

ÂÈ Ó

›Ó

È

‰È¿‚ÚÔ

ˉ

ÔÈ (EÈk. 10).

TÔ ËÏÂÎÙÚÈÎ

Î

ÏÒ‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛË

̃

Ú¤

ÂÈ Ó

‚Ú›ÛÎÂÙ

È ÛÂ

26 -

ı

¤ Û Ë

Ô

˘

¿ Ù Ô Ì

‹ Ô

ˉ

‹ Ì

Ù

‰ Â Ó Ì

Ô Ú Ô ‡ Ó Ó

Ù Ô

˘

ÚÔÍÂÓ‹ÛÔ

˘

Ó

˙

ËÌÈ¿

ı

¤ÙÔÓÙ

∙̃

˘

Ù¿ Î

È Â„¿

̃

Û ΛӉ

˘

ÓÔ.

ÙÔ

È΋ ÓÔÌÔ

ı

ÂÛ›

Ì

ÔÚ› Ó

ÂÚÈÔÚ›

˙

ÂÈ ÙËÓ ËÏÈΛ

ÙÔ

˘

27 -

ˉ

Â È Ú È Û Ù ‹ Î

È Ù Ë

ˉ

Ú ‹ Û Ë Ù Ô

˘

Ì Ë

ˉ∙

Ó ‹ Ì

Ù Ô

̃

Û Â Â È ‰ È Î ¤

̃

ÂÚÈ

ÙÒÛÂÈ

̃

.

∙̃

˘

ÂÓ

ı˘

Ì›

˙

Ô

˘

ÌÂ

ÙÈ Ô

ˉ

ÂÈÚÈÛÙ‹

̃

›Ó

È

˘

‡

ı˘

ÓÔ

̃

ÁÈ

28 -

Ù

˘

ˉ

‹Ì

Ù

‹ ÎÈÓ‰‡ÓÔ

˘

̃

Ô

˘

ÊÔÚÔ‡Ó ¿ÏÏ

¿ÙÔÌ

‹ ÙËÓ

ȉÈÔÎÙËÛ›

ÙÔ

˘

̃

.

ÓÙÈÎ

ı

ÈÛÙ¿ÙÂ Î

ÙÂÛÙÚ

Ì̤ÓÂ

̃

Ï¿ÌÂ

̃

‹ Ì

Ô

˘

Ï

ÓÈ

Ì

˙

›,

29 -

ÁÈ

Ó

‰È

ÙËÚË

ı

› Ë

˙˘

ÁÔÛÙ¿

ı

ÌÈÛË.

¢È

ÙËÚ›ÙÂ

¿ÓÙ

ÌÈ

ÛÙ

ı

ÂÚ‹

ı

¤ÛË ÛÙÈ

̃

Ï

ÁȤ

̃

(EÈk. 13).

30 -

¶ÚÔÛ¤

ˉ

ÂÙÂ

¿Ú

Ôχ

Ù

Ó

ÏÏ¿

˙

ÂÙÂ Î

Ù‡

ı˘

ÓÛË ÛÙÈ

̃

31 -

Ï

ÁȤ

̃

Î

È

Ù

Ó ÌÂÙ

ʤÚÂÙ ÙÔ

ˉ

ÏÔÔÎÔ

ÙÈÎ

∙

ÙËÓ

ÂÚÈÔ

ˉ

‹ ÎÔ

̃

ÛÙËÓ ¿ÏÏË.

μ

¿

˙

ÂÙÂ ÂÌ

Ú

̃

ÙÔ ÌÔÙ¤Ú

̂̃

ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ

È ÛÙÈ

̃

Ô‰ËÁ›Â

̃

32 -

Î

È ÌÂ Ù

‰È

Ì

ÎÚÈ¿

∙

ÙË Ï¿Ì

.

∞

ÔÛ

˘

Ó‰¤ÂÙ ÙÔ ÊÈ

̃

∙

ÙËÓ

Ú›

˙

: ο ÊÔÚ¿

Ô

˘

33 -

ÂÁÎ

Ù

Ï›

ÂÙÂ ÙÔ ÌË

ˉ

¿ÓËÌ

,

ÚÈÓ ÍÂÌ

ÏÔοÚÂÙ ÙË Ï¿Ì

‹ ÙË Ó ¤ Í Ô ‰ Ô ,

Ù

Ó ‚Á¿

˙

 Ù ÙÔ Û ¿ÎÔ ,

ÚÈÓ

Ú

ˉ

›Û Â ÙÂ

Ô

ÔÈÔ‰‹

ÔÙÂ Î

ı

ÚÈÛÌ

‹ Â

ÈÛÎÂ

˘

‹,

Ù

Ó ÙÔ

ˉ

ÏÔÔÎÔ

ÙÈÎ

Ú

ˉ

›ÛÂÈ Ó

‰ÔÓ›Ù

È ÌÂ

ÓÒÌ

ÏÔ ÙÚ

Ô (ÂϤÁÍÙÂ

̤Û

̂̃

)

Î

È

Ù

Ó

ˉ

Ù

˘

‹ÛÂÙÂ ¤Ó

ͤÓÔ ÛÒÌ

.

ϤÁÍÙÂ

Ó ÙÔ

ËÏÔÔÎÔ

ÙÈÎ

¤

ˉ

ÂÈ

¿ÂÂÈ

˙

ËÌÈ¿ Î

È Â

ÈÛÎÂ

˘

¿ÛÙÂ ÙÔ

ÚÈÓ ÙÔ

ˉ

ÚËÛÈÌÔ

ÔÈ‹ÛÂÙÂ (EÈk. 9).

Ó Ù È Î

ı

È Û Ù ¿ Ù Â Ù

Ê

ı

Ú Ì ¤ Ó

‹ Î

Ù Â Û Ù Ú

Ì Ì ¤ Ó

34 -

ÂÍ

ÚÙ‹Ì

Ù

.

μ

‚

È

̂

ı

›ÙÂ

ÙÈ

ˉ

ÚËÛÈÌÔ

ÔÈÔ‡ÓÙ

È Ì

ÓÔ ÁÓ‹ÛÈÂ

̃

‰È

Ù¿ÍÂÈ

̃

35 -

ÎÔ

̃

(EÈk. 14).

¶ Ú ¤

Â È Ó

Ê Ô Ú ¿ Ù Â

¿ Ó Ù

Ì

Î Ú È ¿

 ∙

Ó Ù Â Ï

Ó È

Ù

Ó

36 -

ˉ

ÚËÛÈÌÔ

Ôț٠ÙÔ

ˉ

ÏÔÔÎÔ

ÙÈÎ

(ÛÂÏ 40-41).

¶ÚÈÓ ÙË

ˉ

Ú‹ÛË, ÂϤÁÍÙ ÙË ÏÂ

›‰

, ÙÔ Ì

Ô

˘

Ï

ÓÈ ÙË

̃

37 -

Ï Â

› ‰

∙̃

Î

È

Ó Ù Ô Û ‡ Ó Ô Ï Ô Ù Ô

˘

Û

˘

Û Ù ‹ Ì

Ù Ô

̃

Î Ô

̃

∙

ÚÔ

˘

ÛÈ¿

˙

ÂÈ Ê

ı

ÔÚ¤

̃

‹ ‚Ï¿‚Â

̃

.

¢ÒÛÙÂ ÌÂÁ¿ÏË

ÚÔÛÔ

ˉ

Ù

Ó

ÏÏ¿

˙

ÂÙÂ Î

Ù‡

ı˘

ÓÛË ‹

38 -

ÙÚ

‚¿ÙÂ ÙÔ

ˉ

ÏÔÔÎÔ

ÙÈÎ

ÚÔ

̃

ÙÔ Ì¤ÚÔ

̃

Û

∙̃

.

ªËÓ

Ó

˘

„ÒÓÂÙÂ

ÔÙ¤ ÙÔ

ˉ

ÏÔÔÎÔ

ÙÈÎ

ÌÂ ÙÔ ÌÔÙ¤Ú ÛÂ

39 -

ÏÂÈÙÔ

˘

ÚÁ›

.

Μ Η Κ Ο ∑ Π Ο Υ Σ Υ Ν Ι Σ Τ Α Τ Α Ι Γ Ι Α Τ Α Κ Α Λ Ω Δ Ι Α

40 −

ΠΡΟΕΚΤΑΣΗΣ (230

V

)

(EÈk. 10).

Μηκος

0 ÷ 20

µετρα

20 ÷ 50

µετρα

50 ÷ 100

µετρα

Ï¿

ˉ

ÈÛÙË ‰È

ÙÔÌ‹ ÙÔ

˘

Á

̂

ÁÔ‡

1 mm

2

1.5 mm

2

4 mm

2

ªË

ˉ

ÚËÛÈÌÔ

Ôț٠ÙÔ

ˉ

ÏÔÔÎÔ

ÙÈÎ

Ì Î

ÙÛÙÚ

Ì̤Ó

41 -

Ê

ı

Ṳ́Ó

Î

ÏÒ‰È

.

ªË Û

˘

Ó‰¤ÂÙ Ê

ı

Ṳ́ÓÔ Î

ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›

∙̃

. ªËÓ

42 -

ÁÁ›

˙

ÂÙÂ Ù

Ê

ı

Ṳ́Ó

Î

ÏÒ‰È

ÚÈÓ Ù

∙

ÔÛ

˘

Ó‰¤ÛÂÙÂ

∙ 

Ù Ë Ó

Ú ›

˙

. Œ Ó

Ê

ı

Ú Ì ¤ Ó Ô Î

Ï Ò ‰ È Ô Ì

Ô Ú Â › Ó

ÚÔÎ

ϤÛÂÈ Â

∙

Ê‹ Ì ÛËÌ›

˘

Ù¿ÛË.

ª Ë Ó

Á Á ›

˙

 ٠ Ù

Ì

∙ ˉ ∙

› Ú È

Ú È Ó

∙ 

Ô Û

˘

Ó ‰ ¤ Û Â Ù Â Ù Ô

43 -

ÌË

ˉ

¿ÓËÌ

∙

ÙËÓ

Ú›

˙

Î

È

ÚÈÓ

ÎÈÓËÙÔ

ÔÈË

ı

Ô‡Ó ÙÂÏ›

̂̃

(EÈk. 12).

Ú

Ù¿ÙÂ Ì

ÎÚÈ¿ ÙÔ Î

ÏÒ‰ÈÔ

∙

Ù

Ì

∙ˉ∙

›ÚÈ

.

∆∙

Ì

∙ˉ∙

›ÚÈ

44 -

Ì

ÔÚÔ‡Ó Ó

ÚÔÎ

ϤÛÔ

˘

Ó

˙

ËÌÈ¿ ÛÙÔ Î

ÏÒ‰ÈÔ Î

È Â

∙

ʤ

̃

Ì ÛËÌ›

˘

Ù¿ÛË.

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.