K N O P F L O C H M I T; CORDED BUTTONHOLES - Jaguar 271 - Bedienungsanleitung - Seite 21

Jaguar 271
Seite 1 Vollständige Originalanleitung
Seite: / 25
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

NÄHBEGINN

STARTING TO SEW

11

3

22

(

 

 

 

 

)

 

.

,

 

.

,

 

.

K N O P F L O C H M I T

BEILAUFFADEN

H ä n g e n S i e d e n B e i l a u f f a d e n a n d e r N o c k e

d e s K n o p f l o c h s c h u h s e i n, u n d z i e h e n S i e b e i d e

Fadenenden unter die Sc hablone. N ähen Sie die

K nopf lochraupen so, dass die Zick zackstiche den

Beilauffaden überdecken.

Wenn das Knop

fl

och fertig genäht ist, ziehen Sie den

Beilauffaden in das Knop

fl

och ein, und schneiden Sie

die beiden Enden knapp ab.

CORDED BUTTONHOLES

Hook

fi

ller cord (crochet thread or buttonhole

twist) over the spur and pull both ends of the

cord forward under the foot. Sew buttonhole

so that zigzag stitches cover the cord.

When completed, release the cord from foot,

pull ends of cord for ward and snip off extra

length.

NÄHEN DES KNOPFLOCHS

PROCEDURE

1.

.

.

Nähen Sie vorwärts, bis Sie die vordere

Markierung Ihres Knopflochs erreichen.

Stoppen Sie, wenn die Nadel links steht, und

bringen Sie sie in ihre höchste Stellung.

Stitch for ward to the end of

buttonhole mark. Stop sewing

at the left stitch and raise

needle.

2- 4.

4-5

.

.

Nähen Sie mit 4 bis 5 Stichen einen

Riegel. Stoppen Sie, wenn die Nadel

rechts steht, und bringen Sie sie in ihre

höchste Stellung.

Bar tack 4 or 5 stitches. Stop

sewing at the right stitch and

raise needle.

3.

.

.

Nähen Sie zurück bis zur hinteren

Markierung des Knop

fl

ochs.

Stitch backward to the end of

buttonhole mark.

2- 4.

4-5

.

.

 

.

Nähen Sie zurück zum Ende der

Knop

fl

ochmarkierung um das Knop

fl

och

fer tigzustellen.

Bar tack 4 or 5 stitches to

complete buttonhole.

 

,

 

 

 

 

.

,

.

Wenn das Knop

fl

och fer tig genäht ist,

schneiden Sie das Knop

fl

och mit dem

Trennmesser auf. Achten Sie darauf, die

Knop

fl

ochraupen nichit zu beschädigen.

When sewing is

fi

nished, use

a buttonhole opener to open

the fabric in the center of the

buttonhole. Be careful not to

cut any of the seam thread.

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 4 - DIE HAUPTTEILE DER

11 1 IHRE NÄHMASCHINE STELLT SICH VOR KNOWING YOUR SEWING MACHINE 5 DIE HAUPTTEILE DER MASCHINE MACHINE IDENTIFICATION 1   Tragegriff Handle 2 Nähfußhebel Presser foot lever 3 Garnrollenhalter Spool pin 4 Typenschild Identi fi cation plate 5       Oberfadenspannung Thread tension contr...

Seite 6 - DAS AUFSTELLEN DER MASCHINE

11 2 VORBEREITUNG FÜR NÄHEN PREPARATION FOR SEWING 7 DAS AUFSTELLEN DER MASCHINE SETTING UP YOUR 摹 MACHINE , . Stel len Sie die Maschine auf eine gerade, feste Unterlage. Bevor Sie die Maschine zum ersten Mal benutzen, wischen Sie bitte überschüssiges Öl ab, das sich während des Tran...

Seite 7 - H E R A U S N E H M E N D E R

11 2 VORBEREITUNG FÜR NÄHEN PREPARATION FOR SEWING 8 1 2 3 H E R A U S N E H M E N D E R SPULENK APSEL REMOVING BOBBIN CASE FROM SHUTTLE , . ,     . , .   , , . ,   , . 1. 2. 3. Entfernen Sie den Anschiebetisch von der Masc hine. Br ingen Sie die Na...

Weitere Modelle Nähmaschinen Jaguar

Alle Jaguar Nähmaschinen