Moulinex HV4 ME478138 - Bedienungsanleitung - Seite 39

Moulinex HV4 ME478138

Fleischwolf Moulinex HV4 ME478138 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48
Seite: / 48
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

• Apparatet må ikke senkes ned i vann eller annen væske.

• Koble alltid apparatet fra strømuttaket før du etterlater det uten tilsyn og

før du monterer, demonterer eller rengjør det.

• Du må aldri ta i bevegelige deler med fingrene. Bruk alltid tilbehøret som

fulgte med apparatet, eller slå av apparatet og trekk ut kontakten.

• Vær forsiktig når du heller varm væske i foodprosessoren eller mikseren,

ettersom denne da kan sprute ut av apparatet.

• Apparater som inneholder en kniv, må behandles med varsomhet når

beholderen er tom og under rengjøring, ettersom bladene er svært skarpe.

• Apparatet er kun ment for matlaging i private hjem og i høyder på under

2000 m.o.h. Det er ikke konstruert for å brukes i følgende omgivelser,

som ikke dekkes av garantien: i kjøkkenområder for ansatte i butikker,

på kontorer og i andre profesjonelle miljøer, på gårdsbruk, av gjester

på hoteller, moteller og lignende samt på gjesterom eller tilsvarende

overnattingssteder.

• Les instruksjonene om førstegangs og regelmessig rengjøring av

overflater som kommer i kontakt med næringsmidler, og om rengjøring

og vedlikehold av apparatet.

• Oppskrifter, beskrivelser av hastighetsinnstillingene og anvisninger om

sikker bruk finner du i bruksanvisningen.

• Følg anvisningene i bruksanvisningen for å sikre lengst mulig levetid

for apparatet. Hvis det ikke er oppgitt noe i bruksanvisningen, bør du

overholde de følgende instruksjonene: Fruktpresser, saftsentrifuger og

kjøttkverner må ikke brukes i mer enn 14 minutter; foodprosessor og egg-

og kremvisper må ikke brukes i mer enn 40 sekunder; sitruspresser, rivjern

og grønnsakskuttere må ikke brukes i mer enn 2 minutter.

Europeiske markeder

• Barn må ikke leke med apparatet.

• Fruktpresse, bærpresse, foodprosessor eller kvern skal aldri brukes av

barn.

• Egg- eller fløtevisp, rasp og sitronpresse kan brukes av barn på over 8 år,

på den betingelse at de er under tilsyn eller at de har fått de nødvendige

instruksjoner når det gjelder sikker bruk av apparatet, og at de har forstått

farene knyttet til det. Rengjøring og vedlikehold skal ikke gjøres av barn

med mindre de er over 8 år og under tilsyn av en voksen. Apparatet og

25

puhdistusta ja huoltoa, paitsi jos he ovat yli 8-vuotiaita ja aikuisen

valvonnan alaisia. Säilytä laite ja sen johto poissa alle 8-vuotiaiden

lasten ulottuvilta.

• Laitetta saavat käyttää henkilöt, joiden fyysinen, aistienvarainen tai

psyykkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa

riittävästi, jos heitä valvotaan ja heille on annettu ohjeet laitteen turvallisesta

käytöstä ja he ymmärtävät vaarat.

Euroopan ulkopuoliset markkinat

• Lapsia on valvottava, jotta he eivät leiki laitteella tai käytä sitä

leikkikaluna.

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön (lapset

mukaan lukien), joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat

heikentyneet tai joilta puuttuu kokemusta ja tietoa laitteen käytöstä,

jollei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ole heitä valvomassa

tai ohjaamassa.

KIERRÄTYS

Sähkölaite tai elektroninen laite käyttöikänsä lopussa:

Laite on tarkoitettu toimimaan useita vuosia. Kun lopulta joudut hankkimaan sen tilalle uuden,

älä heitä sitä talousjätteiden mukana pois tai vie sitä yleiselle kaatopaikalle, vaan vie se kuntasi

tarjoamaan keräyspisteeseen (tai jäteasemalle).

Suojele ympäristöäsi!

Laitteesi sisältää useita hyödynnettäviä tai kierrätettäviä materiaaleja.
Toimita se kierrätyspisteeseen, jotta se käsitellään asianmukaisesti.

SIKKERHETSANVISNINGER

NO

Les nøye gjennom heftet før du bruker apparatet for første gang, og

oppbevar heftet på en trygg plass.

• Montering, demontering eller rengjøring av raspeskivene (avhengig av

modell) må ikke utføres av barn på grunn av de skarpe bladene på skivens

ene side.

• Ikke bruk apparatet hvis strømledningen eller støpselet er skadet. For

å unngå fare må strømledningen skiftes ut av produsenten, dennes

servicerepresentant eller en tilsvarende kvalifisert person.

• Dersom strømledningen er skadet, må den skiftes ut av produsenten, et

godkjent servicesenter eller en kvalifisert fagperson for å unngå fare.

24

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 6 - gehakt en de andere persoon vult de slang.; BESCHREIBUNG; andere hilft beim Füllen des Darms.

12 13 DE gehakt en de andere persoon vult de slang. Maak de worsten zo lang als u wilt door op de worsten te knijpen en de slang een slag te draaien.Vermijd de ophoping van lucht in de worsten en draai worsten van 10 tot 15 cm lang. Zo verkrijgt u kwaliteitsworsten (scheid de worsten door knopen te ...

Seite 7 - la carne macinata e l’altra di tenere il budello mentre si riempie.

14 15 Um eine hochwer tige Wurst zu erhalten, müssen Sie darauf achten, dass beim Füllen keine Luf t eingeschlossen wird. Die Würste sollten 10 bis 15 cm lang sein (zum Trennen der Würste nehmen Sie eine Schnur und machen damit einen Knoten). KEBBE-VORSATZ (siehe Abb.3.1 und 3.2) Praktischer Tipp: Z...

Seite 34 - HERGEBRUIK; Wees vriendelijk voor het milieu !; HEFT – SICHERHEITSHINWEISE; Europese markten

apparaat kunnen spelen. Zij mogen het apparaat niet als speelgoed gebruiken. • Dit gereedschap is niet bedoeld voor gebruikers (waaronder kinderen) met beperkte fysische, visuele of mentale mogelijkheden, of die een gebrek hebben aan ervaring en kennis, tenzij ze supervisie of instructies hebben gek...

Weitere Modelle Fleischwölfe Moulinex

Alle Moulinex Fleischwölfe