Electrolux EKM4200 - Bedienungsanleitung - Seite 62

Electrolux EKM4200

Mixer Electrolux EKM4200 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74 75 Page 75 76 Page 76 77 Page 77 78 Page 78 79 Page 79 80 Page 80 81 Page 81 82 Page 82 83 Page 83 84 Page 84 85 Page 85 86 Page 86 87 Page 87 88 Page 88 89 Page 89
Seite: / 89
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

RU

1. Выньте вилку сетевого кабеля прибора

из розетки.

Венчик для взбивания,

аксессуар для фарша* и насадку для

нарезки/шинковки* можно мыть только

вручную в теплой воде с добавлением

моющего средства. Чашу, плоский венчик

и насадку-крюк для теста можно мыть в

посудомоечной машине. Насадки следует

мыть только вручную. Протрите основание

с двигателем влажной тряпкой.

Внимание!

Ни в коем случае не погружайте

основание с двигателем в воду!

Тщательно вытрите все детали прибора.

2. При очистке прибора не

используйте абразивные

чистящие средства или

шлифовочные подушки.

Чистка и уход

RO

2. Nu utilizaţi agenţi de curăţare

abrazivi sau bureţi abrazivi la

curăţarea aparatului.

1. Scoateţi din priză aparatul.

Telul

de sârmă, maşina de tocat carnea* şi
aparatul de feliere/tocătorul* trebuie
spălate numai manual, în apă caldă cu
detergent de vase. Bolul, telul plat şi
cârligul pentru frământarea aluatului
pot fi spălate în maşina de spălat
vase. Ştergeţi unitatea motorului
cu o lavetă umedă.

Atenţie: Nu

scufundaţi niciodată unitatea

motorului în apă!

Lăsaţi toate

componentele să se usuce complet.

Curăţarea şi întreţinerea /

PT

1. Desligue a ficha do aparelho.

O

Batedor, a Picadora de Carne* e a
Fatiadora/Trituradora* devem ser
apenas lavadas à mão com água
morna e sabão. A Tigela, o Batedor
plano e a Vara para massa podem ser

lavados na máquina de lavar loiça.

Limpe a unidade do motor com
um pano húmido.

Atenção: Nunca

submerja a unidade do motor em

água!

Deixe todas as peças secarem

totalmente.

2. Não utilize produtos de limpeza

abrasivos ou esfregões quando

limpar o aparelho.

Limpeza e conservação

PL

2. Nie używać do czyszczenia

urządzenia ściernych preparatów

czyszczących ani myjek do

szorowania.

1. Wyjąć wtyczkę przewodu

zasilającego z gniazdka.

Nasadkę

do ubijania, maszynkę do mielenia

mięsa* i szatkownicę/rozdrabniacz*

należy myć wyłącznie ręcznie w ciepłej

wodzie z mydłem. Miskę, mieszadło

płaskie i mieszadło hakowe można myć

w zmywarce. Wytrzeć moduł silnika

wilgotną ściereczką.

Uwaga: nigdy nie

zanurzać modułu silnika w wodzie!

Pozostawić części do całkowitego

wyschnięcia.

Czyszczenie i konserwacja /

*zależnie od modelu. *depende do modelo *în funcţie de model *зависит от модели

www.electrolux.com

96

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 5 - zum ersten Mal verwenden.

Lesen Sie sich die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden. • Kinder dürfen dieses Gerät nicht benutzen. Halten Sie Kinder vom Gerät und dem Netzkabel fern. • Gehen Sie beim Umgang mit den scharfkantigen Messern, beim Entleeren des Behälters und während...

Seite 8 - Erste Schritte; Sådan kommer du i gang /; Pracovní světlo a kontrolka; Začínáme; Работно осветление и осветление

DE 7. Arbeitslicht und Betriebsanzeige: Wenn das Gerät an die Steckdose angeschlossen ist und eine Geschwindigkeit ausgewählt wurde, leuchtet am Geschwindigkeitsregler eine blaue LED-Anzeige auf. Ein zusätzliches Licht beleuchtet die Arbeitsfläche. Wenn der Geschwindigkeitsregler auf „OFF“ gestellt ...

Seite 9 - Weitere Funktionen; Další funkce

DE 1. Zubehörvorrichtung: Das Gerät wird mit einer integrierten Zubehörvorrichtung geliefert. Lesen und beachten Sie stets die den Zubehörteilen beigefügten Anleitungen zur korrekten und sicheren Nutzung. 2. Anpassen der Rührerwelle: Das Gerät ist ab Werk so eingestellt, dass der Flachrührer den Bod...

Weitere Modelle Mixer Electrolux