Electrolux EKM4200 - Bedienungsanleitung - Seite 57

Electrolux EKM4200

Mixer Electrolux EKM4200 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Anleitung wird geladen

RU

5. Наклон верхней части по

направлению вниз:

Одной рукой

установите рычаг фиксации

наклона верхней части в положение

«Разблокировано», а другой рукой
опустите верхнюю часть. Вставьте

вилку сетевого шнура в розетку.

4. Установите насадку на ось для

насадок:

Совместите прорезь

наверху насадки со штифтом на оси

для насадок. Надавите на насадку

по направлению вверх и поверните

ее против часовой стрелки, чтобы

зафиксировать штифт. Для снятия

насадки поверните ее по часовой

стрелке и потяните.

6. Переместите селектор скорости

с положения «OFF» на отметку

требуемой скорости (1–10).

По

окончании смешивания переведите
селектор скорости в положение

«OFF» и извлеките вилку прибора из

розетки.

RO

4. Puneţi un accesoriu pe axul pentru

accesorii:

Aliniaţi fanta din partea de

sus a accesoriului cu pinul de pe axul
pentru accesorii. Ridicaţi accesoriul
şi rotiţi-l spre stânga până când pinul
este fixat în poziţie. Pentru a scoate
accesoriul, rotiţi-l spre dreapta şi
trageţi în afară.

5. Coborârea la loc a capului motor:

Cu

o mână mutaţi maneta de blocare a
înclinării capului în poziţia “Deblocat”
şi cu cealaltă mână coborâţi capul
motorului. Introduceţi ştecherul în
priză.

6. Mutaţi Selectorul de viteze din

poziţia “OFF” la viteza dorită (1-10).

După terminarea amestecării, rotiţi
Selectorul de viteze în poziţia “OFF” şi
scoateţi din priză aparatul.

PT

5. Inclinar a cabeça do motor para

baixo:

Desloque a alavanca de

bloqueio da cabeça inclinável para a
posição de “desbloqueada” com uma
mão e incline a cabeça do motor para

baixo com a outra mão. Introduza a
ficha na tomada elétrica.

4. Instale um acessório no eixo

para acessórios:

Alinhe a ranhura

existente no topo do acessório

com o pino existente no eixo para

acessórios. Empurre o acessório para

cima e rode-o no sentido anti-horário

até que o pino fique bloqueado.

Para remover o acessório, rode-o no

sentido horário e puxe-o para fora.

6. Desloque o seletor de velocidade

da posição “OFF” para a velocidade

desejada (1-10).

Quando terminar a

mistura, rode o seletor de velocidade

para a posição “OFF” e desligue a ficha

do aparelho.

PL

4. Umieścić nasadkę na wałku

napędowym:

dopasować wycięcie

w górnej części nasadki do

sworznia na wałku napędowym.

Popchnąć nasadkę w górę i obrócić

ją w kierunku przeciwnym do

ruchu wskazówek zegara, aż do

zablokowania. Aby zdjąć nasadkę,

należy obrócić ją zgodnie z ruchem

wskazówek zegara i wyciągnąć.

5. Opuszczanie korpusu z silnikiem:

przesunąć jedną ręką dźwignię
blokady korpusu do położenia
odblokowania, a drugą ręką opuścić
korpus. Podłączyć wtyczkę przewodu
zasilającego do gniazdka.

6. Obrócić pokrętło wyboru

prędkości z położenia wyłączenia

do położenia żądanej prędkości

(1-10).

Po zakończeniu miksowania

obrócić pokrętło wyboru prędkości do
położenia wyłączenia i wyjąć wtyczkę
przewodu zasilającego z gniazdka.

BG
CS
DA
DE

EE
EN
ES
FI

FR
HR
HU
IT

LT
LV
NL
NO

PL
PT
RO
RU

SK
SL
SR
SV

TR
UK

91

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 5 - zum ersten Mal verwenden.

Lesen Sie sich die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden. • Kinder dürfen dieses Gerät nicht benutzen. Halten Sie Kinder vom Gerät und dem Netzkabel fern. • Gehen Sie beim Umgang mit den scharfkantigen Messern, beim Entleeren des Behälters und während...

Seite 8 - Erste Schritte; Sådan kommer du i gang /; Pracovní světlo a kontrolka; Začínáme; Работно осветление и осветление

DE 7. Arbeitslicht und Betriebsanzeige: Wenn das Gerät an die Steckdose angeschlossen ist und eine Geschwindigkeit ausgewählt wurde, leuchtet am Geschwindigkeitsregler eine blaue LED-Anzeige auf. Ein zusätzliches Licht beleuchtet die Arbeitsfläche. Wenn der Geschwindigkeitsregler auf „OFF“ gestellt ...

Seite 9 - Weitere Funktionen; Další funkce

DE 1. Zubehörvorrichtung: Das Gerät wird mit einer integrierten Zubehörvorrichtung geliefert. Lesen und beachten Sie stets die den Zubehörteilen beigefügten Anleitungen zur korrekten und sicheren Nutzung. 2. Anpassen der Rührerwelle: Das Gerät ist ab Werk so eingestellt, dass der Flachrührer den Bod...

Weitere Modelle Mixer Electrolux