Electrolux EKM4200 - Bedienungsanleitung - Seite 48

Electrolux EKM4200

Mixer Electrolux EKM4200 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74 75 Page 75 76 Page 76 77 Page 77 78 Page 78 79 Page 79 80 Page 80 81 Page 81 82 Page 82 83 Page 83 84 Page 84 85 Page 85 86 Page 86 87 Page 87 88 Page 88 89 Page 89
Seite: / 89
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

NO

4. Hvordan man bruker kutteren/

riveren:

Velg en kutte- eller rivekniv

(medium eller grov). Sett skaftet
(den firkantede enden) til den valgte
kniven inn i kutter/river-huset slik at
skaftet passer inn i den firkantede
sokkelen. Fest kniven ved å trekke
låsehåndtaket nedover.

Forsiktig:

Bladene og innsatsene er

veldig skarpe!

5. Plasser kutter/river i kraftuttaket.

Plasser en beholder under kutteren.
Koble til maskinens ledning og skru
hastighetsvelgeren til hastighet 8. Du
kan nå kutte grønnsker o.l.

6. Mat maten inn i matningstrakten

ved hjelp av stamperen.

Skru av

maskinen og koble fra ledningen når
du er ferdig å bruke tilleggsutstyret.
Lukk lokket for tilleggsutstyr og stram
til bryteren for tilleggsutstyr.

Hvordan man bruker kutteren/riveren*

1

2

1

2

NL

4. Het gebruiken van de snijder/

versnipperaar:

Kies een snijder of

versnipperaar (medium of grof ).

Plaats de schacht (vierkant uiteinde)

van het gekozen mes in de behuizing

van de snijder/versnipperaar

zodat de schacht in de vierkante

hulpstukruimte past. Zet het mes

vast door de vergrendeling omlaag te

trekken.

Opgelet:

De bladen en inzetstukken

zijn zeer scherp!

5. Plaats de snijder/versnipperaar

in de hulpstukruimte.

Zet een

opvangbak onder het hulpstuk. Snij
de ingrediënten in kleine stukjes.
Steek de stekker in het stopcontact en
zet de snelheidsknop op snelheid 8.

6. Doe het vlees in de trechter met

behulp van de drukker.

Zet het

apparaat nadat u klaar bent met het
hulpstuk uit en haal de stekker uit het
stopcontact. Sluit de deksel van de
hulpstukruimte en draai de knop van
de hulpstukruimte vast.

Het gebruiken van de snijder/versnipperaar* /

4. Kā izmantot griežamo/smalcināmo

mašīnu: Izvēlieties griežamo vai

smalcināmo nazi (vidēju vai rupju).

Ievietojiet izvēlētā naža vārpstu
(četrstūraino galu) griežamās/
smalcināmās mašīnas korpusā, lai
vārpsta iegultos četrstūrainā centra
ligzdā. Nofiksējiet nazi, pavelkot
bloķēšanas rokturi uz leju.

Uzmanību:

asmeņi un ieliktņi ir ļoti

asi!

5. Samontējiet griežamo/smalcināmo

mašīnu papildpiederumu

centrā.

Novietojiet tvertni zem

papildpiederuma. Sagrieziet pārtiku
mazos gabaliņos. Pieslēdziet
ierīci strāvai un pagrieziet ātruma
regulatoru līdz ātrumam 8.

LV

6. Ievietojiet pārtiku padeves atverē,

izmantojot stūmēju.

Kad esat

pabeiguši lietot papildpiederumu,
izslēdziet ierīci un atvienojiet to no
strāvas. Aizveriet papildpiederumu
centra vāku un pievelciet
papildpiederumu centra kloķi.

Kā izmantot griežamo/smalcināmo mašīnu*

LT

5. Sumontuokite pjaustyklę/trintuvę

priedo stebulėje. Dėkite indą

po priedu.

Supjaustykite maisto

produktus mažais gabalėliais.
Prijunkite prietaisą prie elektros tinklo

ir pasukite greičio reguliatorių ties 8

greičio nuostata.

4. Kaip naudoti pjaustyklę/trintuvę:

Pasirinkite pjaustyklę arba

trintuvės peilį (vidutinio–stambaus

pjaustymo).

Įtaisykite pasirinkto

peilio veleną (kvadratinį galą) į

pjaustyklės/trintuvės korpusą taip,

kad velenas būtų kvadratinės stebulės

lizde. Užtvirtinkite peilį, patraukdami

fiksavimo rankenėlę žemyn.

Atsargiai!

Ašmenys ir įdėklai yra labai

aštrūs!

6. Stumkite maistą į tiekimo lataką,

naudodami stūmiklį.

Pabaigę

naudoti priedą, išjunkite prietaisą
ir atjunkite jį nuo elektros tinklo.
Uždenkite priedo stebulės dangtelį ir
užveržkite priedo stebulės rankenėlę.

Kaip naudoti pjaustyklę/trintuvę* /

*priklauso nuo modelio *atkarīgs no modeļa * afhankelijk van het model. *avhengig av modell

BG
CS
DA
DE

EE
EN
ES
FI

FR
HR
HU
IT

LT
LV
NL
NO

PL
PT
RO
RU

SK
SL
SR
SV

TR
UK

75

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 5 - zum ersten Mal verwenden.

Lesen Sie sich die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden. • Kinder dürfen dieses Gerät nicht benutzen. Halten Sie Kinder vom Gerät und dem Netzkabel fern. • Gehen Sie beim Umgang mit den scharfkantigen Messern, beim Entleeren des Behälters und während...

Seite 8 - Erste Schritte; Sådan kommer du i gang /; Pracovní světlo a kontrolka; Začínáme; Работно осветление и осветление

DE 7. Arbeitslicht und Betriebsanzeige: Wenn das Gerät an die Steckdose angeschlossen ist und eine Geschwindigkeit ausgewählt wurde, leuchtet am Geschwindigkeitsregler eine blaue LED-Anzeige auf. Ein zusätzliches Licht beleuchtet die Arbeitsfläche. Wenn der Geschwindigkeitsregler auf „OFF“ gestellt ...

Seite 9 - Weitere Funktionen; Další funkce

DE 1. Zubehörvorrichtung: Das Gerät wird mit einer integrierten Zubehörvorrichtung geliefert. Lesen und beachten Sie stets die den Zubehörteilen beigefügten Anleitungen zur korrekten und sicheren Nutzung. 2. Anpassen der Rührerwelle: Das Gerät ist ab Werk so eingestellt, dass der Flachrührer den Bod...

Weitere Modelle Mixer Electrolux