Metabo OF E 1229 - Bedienungsanleitung - Seite 32
Fräsmaschine Metabo OF E 1229 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
32
G
G
: Final setting of cutting depth is achieved by turning
knurled screw in clockwise direction.
1 mark = 0.1 mm
G
: Procéder au réglage fin de la profondeur de fraisage
en tournant la vis moletée dans le sens des aiguilles
d’une montre.
1 trait de graduation = 0,1 mm
G
: Feineinstellung der Frästiefe, durch Drehen der
Rändelschraube im Uhrzeigersinn.
1 Teilstrich = 0,1 mm
G
: Fijninstelling van de freesdiepte door de gekartelde
schroef met de wijzers van de klok mee te draaien.
1 schaaleenheid = 0,1 mm
G
: Girare la vite zigrinata in senso orario per
microregolare la profondità di fresatura.
1 graduazione = 0,1 mm.
G
: Para un ajuste preciso de la profundidad de fresado,
girar el tornillo moleteado en el sentido de las agujas
del reloj.
1 raya de graduación de la escala = 0,1 mm
G
: Ajustar a fino a profundidade de fresar rodando o
parafuso serrilhado em direcção dos ponteiros do
relógio.
1 traço de graduação = 0,1 mm
G
: Fräsdjupets fininställning genom att vrida skruven
med räfflad huvud medsols.
1 delstreck = 0,1 mm.
G
: Hienosäätö kiertämällä ruuvia myötäpäivään.
1 asteikkoviiva = 0,1 mm
G
: Fininnstilling av fresedybden gjøres ved å dreie på
fingerskruen med urviseren.
1 delstrek = 0,1 mm.
G
: Finindstilling af fræsedybden ved at dreje
fingerskruen med uret.
1 delstreg = 0,1 mm
G
:
Przeprowadzić regulację dokładną głębokości
frezowania przez obracanie śruby radełkowanej w
kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
1 podziałka = 0,1 mm
G
:
A marásmélység finombeállítása a recézett
csavarnak az óramutató járásával megeggyző
irányú elforgatása révén történik.
1 beosztás = 0,1 mm
G
:
Ρύθμιση ακριβείας του βάθους φρεζαρίσματος
με περιστροφή της ακέφαλης βίδας προς τα
δεξιά.
1 γραμμή υποδιαίρεσης = 0,1 mm
OfE_1229_Signal_0112_Teil1.qxp:OfE_1229_Signal_0508_Teil1.qxp 27.02.2013 16:57 Uhr Se
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.