Seite 3 - DEUTSCH; BESCHREIBUNG
10 DEUTSCH MULTIKOCHER VT-4277 BK Die Hauptbestimmung des Multikochers ist schnelle Nahrungsmittelzubereitung von hoher Qualität. BESCHREIBUNG 1. Gehäuse 2. Bedienungsplatte 3. Taste der Deckelöffnung 4. Deckel 5. Dampfablasslöcher 6. Tragegriff 7. Aussparungen für Griffe des Behälters 8. Anschlusss...
Seite 4 - Während des Dampfkochens beachten
11 DEUTSCH • Stecken Sie fremde Gegenstände in die Öffnungen und zwischen die Geräteteile nicht. • Achten Sie darauf, dass die Kleiderkanten oder fremde Gegenstände zwischen den Deckel und das Gerätegehäuse nicht gelangen. • Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt. Schalten Sie das Gerät immer aus ...
Seite 5 - Der Behälter (22) ist fürs Waschen in der
12 DEUTSCH unter Kontaktadressen, die im Garantieschein und auf der Webseite www.vitek.ru angegeben sind. • Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen und für Kinder und behinderte Personen unzugänglichen Ort auf. DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM HAUSHALT GEEIGNET BENUTZUNG DES BEHÄLTERS...
Seite 6 - Wartezustand; schaltet und ist betriebsbereit.; Wahl des Kochprogramms und sein Start; Wartezustand zurück und wird zur Wahl eines; Kochprogramme auf der Bedienungsplatte
13 DEUTSCH öffnen, beugen Sie sich nie über den Dampfablasslöchern (5) während des Betriebs des Multikochers, halten Sie offene Körperteile über dem Behälter (22) nicht! • Während der Zubereitung prüfen Sie die Gare von Nahrungsmitteln, bei der Notwendigkeit rühren Sie diese mit der Plastik-Schöpfke...
Seite 7 - KOCHPROGRAMME UND IHRE DAUER
14 DEUTSCH KOCHPROGRAMME UND IHRE DAUER Kochpro- gramm Temperatur (°C) Voreinge- stellte Zeit Zubereitungszeit Startrück- stellung Tempera- turhaltung Tempera- turrege- lung Reis 105-110 + + - Brei 105-110 20 Min. 15 Min.- 1 Stunde 10 Min. + + - Suppe 100-110 1 Stunde 1-4 Stunden + + - Borschtsch 10...
Seite 8 - des Kochprogramms
15 DEUTSCH 3. Abbrechen der gewählten Funktion/ des Kochprogramms Drücken Sie die „TEMPERATURHALTUNG t°/STOP“-Taste (11), um die gewählte Funktion abzu-brechen, und um das gewählte Kochprogramm abzubrechen, drücken und halten Sie die Taste (11) mehr als 2 Sekunden, dabei werden die Symbole «----» au...
Seite 9 - Anmerkung: Zur schnelleren Eingabe der; Startrückstellung; auf der; Änderung der Zubereitungstemperatur; Änderung der Zubereitungstemperatur ist nur im; Einstellung des Programms; und die
16 DEUTSCH Einstellung der Zubereitungszeit drücken und halten Sie die „START“-Taste (15) mehr als 2 Sekunden. Auf dem Bildschirm (20) beginnt das Rückabzählen der neu eingestellten Zubereitungszeit. Anmerkung: Zur schnelleren Eingabe der Zeitangaben drücken und halten Sie die Tasten «-» (18) und «+...
Seite 10 - EMPFEHLUNGEN ZUR ZUBEREITUNG VON; Messbecher von Reis legen, dann wird der zube-; Wenn Sie denken, dass der Multikocher
17 DEUTSCH Zum Übergehen zur zweiten Kochetappe drücken Sie die „MULTIKOCH“-Taste (12). Auf dem Bildschirm (20) von der linken Seite werden das Symbol der zweiten Kochetappe und die vor ein- gestellte Zubereitungszeit angezeigt, und auf dem Bildschirm (19) wird die voreingestellte Zubereitungstemper...
Seite 11 - REINIGUNG UND PFLEGE; Schalten Sie das Gerät aus und reinigen Sie es.; LIEFERUMFANG; Nutzungsdauer des Geräts beträgt 3 Jahre; Gewährleistung
18 DEUTSCH REINIGUNG UND PFLEGE • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen. • Wischen Sie das Gehäuse (1) und den Deckel (4) mit einem leicht angefeuchteten Tuch und danach trocknen Sie diese ab. • Waschen Sie alle abnehmbaren Teile mit einem weichen Schwamm und...