Seite 2 - Bewahren Sie; Inhalt
Vielen Dank , dass Sie sich für dieses PIONEER-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der erstmaligen Verwendung desProdukts, um seinen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung nach dem Lesen zur zukünftigen Bezugnahme sicher au...
Seite 3 - Zu diesem Gerät; VORSICHT; Deutsch
Mischen Sie dieses Produkt, wenn Sie es ent-sorgen wollen, nicht mit gewöhnlichen Haus-haltsabfällen. Es gibt ein getrenntesSammelsystem für gebrauchte elektronischeProdukte, über das die richtige Behandlung,Rückgewinnung und Wiederverwertunggemäß der bestehenden Gesetzgebung ge-währleistet wird. Pr...
Seite 4 - Zu WMA; Unsere Website; Besuchen Sie uns auf folgender Website:; Diebstahlschutz; Abnehmen der Frontplatte; Nehmen Sie die Frontplatte ab.
Zu WMA Das auf der Verpackung ausgewiesene LogoWindows Media ™ verweist darauf, dass die- ses Gerät die Wiedergabe von WMA-Daten un-terstützt.Windows Media und das Windows-Logo sindMarken oder eingetragene Marken derMicrosoft Corporation in den USA und/oder inanderen Ländern. ! Je nach der Anwendung...
Seite 5 - Anbringen der Frontplatte; Schieben Sie die Frontplatte nach links,
Anbringen der Frontplatte 1 Schieben Sie die Frontplatte nach links, bis sie einrastet. Die Frontplatte und das Hauptgerät sind ander linken Seite miteinander verbunden. Stel-len Sie sicher, dass die Frontplatte fest an dasHauptgerät angefügt wurde. 2 Drücken Sie dann die rechte Seite der Frontplatt...
Seite 6 - Die einzelnen Teile; Hauptgerät; Bedienung des Geräts
Die einzelnen Teile Hauptgerät 1 2 4 5 6 d c a 8 9 7 3 b 1 Taste FUNCTION Drücken Sie diese Taste, um bei der Aus- wahl einer Programmquelle das Funktions- menü abzurufen. 2 Taste AUDIO Drücken Sie diese Taste, um verschiedene Klangregler zu wählen. 3 Tasten a / b / c / d Für manuelle Suchlaufabstim...
Seite 7 - Wählen einer Programmquelle; Regeln der Lautstärke; Rundfunkempfang
2 Stations-/Titelnummernanzeige Zeigt die Titel- oder die Stationsnummer an. ! Bei der Auswahl einer Titelnummer grö- ßer oder gleich 100 leuchtet links neben der Titelnummer die Anzeige d auf. 3 AF-Anzeige Erscheint, wenn die AF-Funktion (Alternativ- frequenz-Suchlauf) eingeschaltet ist. 4 TP-Anzei...
Seite 8 - Umschalten der RDS-Anzeige
4 Für die Suchlaufabstimmung drücken Sie c oder d etwa eine Sekunde lang. Der Tuner durchläuft den Frequenzbereich, bis er einen Sender mit akzeptablem Empfang ge- funden hat. # Durch kurzes Drücken von c oder d kann die Suchlaufabstimmung aufgehoben werden. # Durch Drücken und Halten von c oder d k...
Seite 9 - Wählen alternativer Frequenzen; Drücken und halten Sie TA wiederholt; Gebrauch des PI-Suchlaufs; PI SEEK
PTY-Liste Spezifisch Programmtyp NEWS Nachrichten AFFAIRS Tagesereignisse INFO Allgemeine Informationen und Tipps SPORT Sport WEATHER Wetterberichte/Wetterinformationen FINANCE Börsenberichte, Wirtschaft, Handelusw. POP MUS Populäre Musik ROCK MUS Zeitgenössische moderne Musik EASY MUS Leichte Hörmu...
Seite 10 - Umschalten; Empfang von Verkehrsdurchsagen; Eingebauter Player; Abspielen einer Disc
! Standardmäßig ist der automatische PI- Suchlauf ausgeschaltet. Siehe Umschalten des Auto-PI-Suchlaufs auf Seite 52. Begrenzen von Stationen aufregionale Programme Bei Verwendung von AF beschränkt die Regi- onalfunktion die Auswahl auf Sender, die regi- onale Programme ausstrahlen. 1 Drücken Sie FU...
Seite 12 - Wiederholwiedergabe; Anspielen von Titeln oder Ordnern; Wiederholwiedergabe
Wiederholwiedergabe Mithilfe der Wiederholwiedergabe kann einTitel/Ordner innerhalb des gewählten Wieder-holwiedergabebereichs mehrfach abgespieltwerden. 1 Drücken Sie FUNCTION, um RPT zu wählen. 2 Drücken Sie c oder d , um einen Wie- derholbereich zu wählen.DSC – Wiederholung aller Titel TRK – Wied...
Seite 13 - Anhalten der Disc-Wiedergabe; Für WAV
Anhalten der Disc-Wiedergabe Die Disc-Wiedergabe kann vorübergehend ge-stoppt werden. 1 Drücken Sie FUNCTION, um PAUSE zu wählen. 2 Drücken Sie a oder b , um die Pause ein- oder auszuschalten. # Zum Zurückschalten zur normalen Anzeige drücken Sie BAND . Gebrauch von Kompressionund BMX Mit den Funkti...
Seite 14 - Gebrauch der Balance-Einstellung; Gebrauch des Equalizers; Einstellen von Loudness
! Bei der Wiedergabe von im VBR-Modus (Va-riable Bitrate) aufgezeichneten WMA-Dateienwird die durchschnittliche Bitrate angezeigt. ! Bei der Wiedergabe von im VBR-Modus (va-riable Bitrate) aufgezeichneten MP3-Dateienerscheint an Stelle der Bitrate die Angabe VBR im Display. ! Je nach der für das Sch...
Seite 15 - Andere Funktionen; Einstellen des UKW-Kanalrasters; Anpassen der Grundeinstellungen
2 Drücken Sie a oder b , um die Loud- ness-Funktion ein- oder auszuschalten. # Sie können auch EQ drücken und gedrückt halten, um Loudness ein- oder auszuschalten. 3 Drücken Sie c oder d , um den Pegel wunschgemäß einzustellen.LOW (Niedrig) — HI (Hoch) # Zum Zurückschalten zur normalen Anzeige drück...
Seite 16 - Umschalten der AUX-Einstellung; Gebrauch der AUX-Programmquelle; Spracheinstellungs-Display
Umschalten des Auto-PI-Suchlaufs Das System kann automatisch nach einer an-deren Station mit derselben Programmierungsuchen, selbst bei einem Stationsabruf. 1 Drücken Sie FUNCTION, um A-PI zu wählen. Siehe Anpassen der Grundeinstellungen auf Seite 51. 2 Drücken Sie a oder b , um den Auto-PI- Suchlau...
Seite 17 - Abschalten des Tons; MUTE
Abschalten des Tons In folgenden Fällen wird dieses Gerät automa-tisch stummgeschaltet: ! Wenn mit einem an dieses Gerät ange-schlossenen Mobiltelefon ein Telefonanrufempfangen oder getätigt wird. ! Wenn von einem an dieses Gerät ange-schlossenen Pioneer-Navigationsgerät dieSprachführung ausgegeben ...
Seite 18 - Fehlermeldungen; Zusätzliche Informationen
Fehlermeldungen Vor der Kontaktaufnahme mit Ihrem Händleroder der nächstgelegenen Pioneer-Kunden-dienststelle sollten Sie sich die angezeigteFehlermeldung notieren. Meldung Ursache Abhilfemaßnah-me ERROR-11, 12,17, 30 Disc verschmutzt Reinigen Sie die Disc. ERROR-11, 12,17, 30 Disc verkratzt Wechsel...
Seite 19 - Komprimierte Audio-Dateien; Player werden der Albumname
! Wischen Sie die Discs zum Reinigen miteinem weichen Tuch von der Mitte zumRand hin ab. ! Kondensation kann eine vorübergehendeStörung der Player-Leistung zur Folgehaben. Warten Sie in diesem Fall etwa eineStunde ab, bis sich der Player an die höhe-ren Temperaturen angepasst hat. FeuchteDiscs sollt...
Seite 20 - Beispiel einer Disc-Struktur; Russischer Zeichensatz
Beispiel einer Disc-Struktur : Ordner : Komprimierte Audio-Datei 1 2 3 4 5 6 Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 ! Dieses Gerät weist Ordnernummern zu.Der Benutzer selbst hat keine Möglichkeit,Ordnernummern zuzuweisen. ! Die bei der Ordnerauswahl oder einem an-deren Bedienvorgang angewendete Rei-henfolg...
Seite 21 - Technische Daten; Allgemein
Technische Daten Allgemein Stromversorgung ..................... 14,4 V Gleichspannung (To- leranz 10,8 V bis 15,1 V) Erdungssystem ......................... NegativMax. Leistungsaufnahme .... 10,0 AAbmessungen (B × H × T): DIN Einbaugröße .......... 178 mm × 50 mm × 162 mm Frontfläche ................