Seite 3 - Inhaltsverzeichnis
de Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise 4 . . . . . . . . . . . . Gerät kennen lernen 6 . . . . . . . . . . . Enthärtungsanlage 7 . . . . . . . . . . . . Spezialsalz einfüllen 8 . . . . . . . . . . . Klarspüler einfüllen 9 . . . . . . . . . . . . Geschirr 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Seite 4 - Sicherheitshinweise; Bei der Anlieferung; Im täglichen Betrieb; Warnung
de 4 Sicherheitshinweise Bei der Anlieferung Überprüfen Sie Verpackung undGeschirrspüler sofort aufTransportschäden. Nehmen Sie einbeschädigtes Gerät nicht in Betrieb,sondern halten Sie Rücksprache mitIhrem Lieferanten.Entsorgen Sie dasVerpackungsmaterial bitteordnungsgemäß. Bei der Installation Neh...
Seite 5 - Vor dem ersten Spülen
de 5 Bei Kindern im Haushalt Nutzen Sie, falls vorhanden,dieKindersicherung. Eine genaueBeschreibung finden Sie hinten imUmschlagErlauben Sie Kindern nicht, mit demGerät zu spielen oder es zu bedienen.Halten Sie Kinder von Reiniger undKlarspüler fern. Diese könnenVerätzungen in Mund, Rachen undAugen...
Seite 6 - Gerät kennen lernen; Bedienblende
de 6 Gerät kennen lernen Die Abbildungen der Bedienblende unddes Geräteinnenraumes befinden sichvorne im Umschlag.Auf die einzelnen Positionen wird im Textverwiesen. Bedienblende 1 Hauptschalter 2 Türöffner 3 Zeitvorwahl 4 Ziffernanzeige 5 Zusatzfunktionen * 6 Anzeige “Wasserzulauf prüfen” * 7 Salzn...
Seite 7 - Enthärtungsanlage; Enthärtungsanlage einstellen
de 7 Enthärtungsanlage Für gute Spülergebnisse benötigt derGeschirrspüler weiches, d.h. kalkarmesWasser, ansonsten lagern sich weißeKalkrückstände auf Geschirr undInnenbehälter ab.Leitungswasser oberhalb einesbestimmten Wasserhärtegrades muss fürden Betrieb im Geschirrspüler enthärtet,d.h. entkalkt ...
Seite 8 - Spezialsalz einfüllen; Salznachfüllanzeige
de 8 Spezialsalz einfüllen Das Salznachfüllen muss immerunmittelbar vor dem Einschalten desGerätes erfolgen. So wird erreicht, dassübergelaufene Salzlösung sofortausgespült wird und keine Korrosion amSpülbehälter auftreten kann. Öffnen Sie den Schraubverschluss desVorratsbehälters 27 . Gießen Sie vo...
Seite 9 - Klarspüler einfüllen; Klarspülernachfüllanzeige
de 9 Klarspüler einfüllen Der Klarspüler wird für fleckenlosesGeschirr und klare Gläser benötigt.Verwenden Sie nur Klarspüler fürHaushaltsgeschirrspüler. Deckel des Vorratsbehälters fürKlarspüler 30 aufklappen. Drücken Sie hierzu auf die Markierung (1 ) auf dem Deckel und heben Sie den Deckel gleich...
Seite 10 - Geschirr; Nicht geeignet
de 10 Geschirr Nicht geeignet Besteck– und Geschirrteile aus Holz.Empfindliche Dekorgläser,kunstgewerbliches und antikesGeschirr. Diese Dekore sind nichtspülmaschinenfest.Heißwasserempfindliche Kunststoffteile.Kupfer– und Zinngeschirr.Geschirrteile, die mit Asche, Wachs,Schmierfett oder Farbe verunr...
Seite 11 - Töpfe; Besteck
de 11 Töpfe Unterer Geschirrkorb 26 Besteck Bestecke sollten Sie immer unsortiert mitder Essfläche nach unten einordnen. DerSprühstrahl erreicht so die einzelnen Teilebesser.Um Verletzungen zu vermeiden, legen Sielange, spitze Teile und Messer auf dieEtagere (bei einigen Modellen) oder aufdie Messer...
Seite 12 - Korbhöhe verstellen *
de 12 Korbhöhe verstellen * * bei einigen ModellenDer obere Geschirrkorb kann nach Bedarfin der Höhe verstellt werden, um entwederim Ober– oder Unterkorb mehr Platz fürhöhere Geschirrteile zu schaffen. Gerätehöhe in cm 81 86 max. ø in cm oben 20/25* 20/25* max. ø in cm unten 30/25* 34/29* Je nach Ge...
Seite 13 - Reiniger; Reinigerkammer mit Dosierhilfe; Reiniger einfüllen; Hinweis
de 13 Reiniger Sie können die im Handel befindlichenflüssigen oder pulverförmigenMarkenreiniger für Geschirrspüler bzw.TABS verwenden (kein Handspülmittel!).Bei der Verwendung phosphatfreierReiniger kann es bei hartemLeitungswasser leichter zu weißenAblagerungen auf Geschirr undBehälterwänden kommen...
Seite 16 - Programmübersicht; Programmauswahl
de 16 Programmübersicht In dieser Übersicht ist die max. mögliche Programmanzahl dargestellt. Die entsprechendenProgramme Ihres Gerätes entnehmen Sie bitte Ihrer Bedienblende. Abduschen, wenn das Geschirr über mehrereTage bis zum Spülen im Geschirr- spüler aufbewahrt wird. Kaffee, Kuchen, Milch, Wur...
Seite 17 - Geschirrspülen; Spartipp; Programmdaten
de 17 Geschirrspülen Spartipp Bei wenig beladener Maschinegenügt häufig dasnächstschwächere Programm. Programmdaten Die Programmdaten finden Sie in derKurzanleitung. Sie beziehen sich aufNormalbedingungen. Durch: unterschiedliche GeschirrmengeZulauftemperatur des WassersWasserleitungsdruckUmgebungst...
Seite 18 - Programm unterbrechen
de 18 Programmende Das Programmende wird durch einenSummton akustisch angezeigt.Diese Funktion kann wie folgt geändertwerden: Funktionstaste C gedrückt haltenund Hauptschalter 1 einschalten, dann Tasten loslassen. Die Funktionstaste C blinkt, und inder Ziffernanzeige leuchtet derwerkseitig eingestel...
Seite 20 - Wartung und Pflege; Gesamtzustand der Maschine; Siebe
de 20 Wartung und Pflege Regelmäßige Kontrolle und Wartung IhrerMaschine hilft Fehler zu vermeiden. Diesspart Zeit und Ärger. Gesamtzustand der Maschine Spülraum auf Ablagerungen von Fettund Kalk überprüfen. Finden sich solche Ablagerungen, dann: Reinigerkammer mit Reiniger befüllen.Gerät ohne Gesch...
Seite 21 - Sprüharme
de 21 Sprüharme Kalk und Verunreinigungen aus demSpülwasser können Düsen undLagerungen der Sprüharme 22 und 24 blockieren. Austrittsdüsen der Sprüharme aufVerstopfungen durch Speiserestekontrollieren.Gegebenenfalls den unteren Sprüharm 24 nach oben abziehen. Oberen Sprüharm 22 abschrauben. Sprüharme...
Seite 22 - click; Fehlersuche; Kleine Fehler selbst beheben; Achtung
de 22 Innenraum auf Fremdkörperkontrollieren und gegebenenfallsFremdkörper entfernen.Abdeckung wieder einsetzen.Siebe wieder einsetzen undverschrauben. 2 click 3 Fehlersuche Kleine Fehler selbst beheben Erfahrungsgemäß lassen sich die meistenFehler, die im täglichen Betrieb auftreten,von Ihnen selbs...
Seite 23 - Das Gerät läuft nicht an.; Anzeige “Wasserzulauf prüfen”
de 23 ... beim Einschalten Das Gerät läuft nicht an. Sicherung im Haus nicht inOrdnung.Gerätestecker nicht eingesteckt.Gerätetür nicht richtiggeschlossen.Wasserhahn nicht geöffnet.Sieb am Wasserzulaufschlauchverstopft. Gerät ausschalten undGerätestecker ziehen.Wasserhahn zudrehen. Danachdas Sieb, da...
Seite 24 - Ungewöhnliche Schaumbildung
de 24 ... beim Spülen Ungewöhnliche Schaumbildung Handspülmittel im Vorratsbehälterfür Klarspüler.Verschütteter Klarspüler kannbeim nächsten Spülgang zuübermäßiger Schaumbildungführen, deshalbdanebengelaufenes Klarspülmittelmit einem Lappen entfernen. Gerät bleibt während des Spülensstehen. Stromzuf...
Seite 25 - Kundendienst rufen; FD
de 25 Geschirr wird nicht trocken. Gerätetür zu früh geöffnet undGeschirr zu früh ausgeräumt.Programm ohne Trocknunggewählt.Klarspülerzugabemenge auf einenzu geringen Wert eingestellt. Gläser bekommen stumpfesAussehen. Klarspülerzugabemenge auf einenzu geringen Wert eingestellt. Tee oder Lippenstift...
Seite 26 - Hinweise; Allgemeines; Installation; Anlieferung
de 26 Hinweise Hinweise fürVergleichsprüfungen Die Bedingungen für die Vergleichs-prüfungen finden Sie auf dem Zusatzblatt“Hinweise für Vergleichsprüfungen”. DieVerbrauchswerte für die entsprechendenProgramme sind in der Kurzanleitungdargestellt. Allgemeines Unterbau– und integrierte Geräte, dienach...
Seite 27 - Frischwasseranschluss; Elektrischer Anschluss; Demontage
de 27 Frischwasseranschluss Frischwasseranschluss entsprechend derMontageanweisung mit Hilfe derbeiliegenden Teile an den Wasserhahnanschließen. Achten Sie darauf, dass derFrischwasseranschluss nicht geknickt,gequetscht oder in sich verschlungen ist.Bei Austausch des Gerätes muß immerein neuer Wasse...
Seite 28 - Entsorgung; Hinweis zur Entsorgung
de 28 Entsorgung Hinweis zur Entsorgung Altgeräte sind kein wertloser Abfall! Durch umweltgerechte Entsorgungkönnen wertvolle Rohstoffewiedergewonnen werden.Bei ausgedienten Geräten Netzsteckerziehen. Netzkabel durchtrennen und mitdem Stecker entfernen.Türverschluss und Kindersicherung (fallsvorhand...
Seite 31 - Backblechsprühkopf *
40 Kindersicherung einschalten 41 Tür öffnen mit eingeschalteterKindersicherung 42 Kindersicherung ausschalten Bei geöffneter Tür bietet dieKindersicherung keinen Schutz. Kindersicherung * Große Bleche oder Gitter sowie Teller mit einem Durchmesser mehr als 30 cm(Gourmetteller, Pastateller, Platztel...
