Seite 2 - Deutsch; INFORMATIONEN FÜR KÄUFER!; Beleuchtungslampen in Ihrer Gegenwart zu überprüfen.; ALLGEMEINE ANWEISUNGEN
Deutsch 2 INFORMATIONEN FÜR KÄUFER! Um das Recht auf Garantieleistungen zu bestätigen, bitten wir Sie, den Kaufbeleg zusammen mit der Garantiekarte aufzubewahren, die mit dem erforderlichen Verkaufsdatum, der Unterschrift und dem Stempel des Geschäfts vollständig ausgefüllt sein muss. Bei Nichteinha...
Seite 3 - haube in zwei Versionen betrieben werden:; Beginnen Sie mit der Installation der Dunstabzugshaube erst,
Deutsch 3 1.4 Das Produkt ist ein Abluftreinigungsgerät mit einem diametralen Lüfter (Turbine), der mit einem Aluminium-Fettfilter (im Lieferumfang enthalten) ausgestattet ist. Optional kann ein geruchsabsorbierender Kohlefilter nachgerüstet werden 5 0 0 / 600 mm aus Kohlenstoffstahlblech mit dekora...
Seite 4 - HAUPTTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Deutsch 4 2. HAUPTTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN SPANNUNG, V 220-230 FREQUENZ, HZ 50 ANZAHL DER BETRIEBSARTEN 2 NENNVERBRAUCHSLEISTUNG, W MOTOR 150 BELEUCHTUNGSLAMPEN 2х3 (LED) PRODUKTIVITÄT BEIM ANSCHLUSS AN DAS STANDARD-BELÜFTUNGSSYSTEM М3/H 480 ABMESSUNGEN, MM BREITE 500 / 600 TIEFE 300 HÖHE 178 LÜFTUN...
Seite 5 - SICHERHEITSANFORDERUNGEN; strengstens untersagt:; lassen Sie Friteusen nicht unbeaufsichtigt.
Deutsch 5 4. SICHERHEITSANFORDERUNGEN 4.1 Während der Installation, des Betriebs und der Wartung ist Folgendes strengstens untersagt: ; Schalten Sie die Haube in einem Netzteil mit einer Spannung und Frequenz ein, die nicht den Angaben in Abschnitt 2 entsprechen; ; verwenden Sie keine Beleuchtungsla...
Seite 6 - BESCHREIBUNG DER KÜCHENHAUBEN; an der Wand über dem Ofen eingebaut.
Deutsch 6 Durchmesser erzeugt einen zusätzlichen Luftwiderstand, der zu erhöhten Geräuschen und Vibrationen sowie zu einer Überhitzung des Motors führt. 4.6 Sicherstellen, dass wiederverwendbare Aluminium-Fettfilter rechtzeitig gereinigt werden. Andernfalls verringert sich die Leistung der Haube und...
Seite 8 - INSTALLATIONSANLEITUNG; Stromnetz an und überprüfen Sie alle Funktionen.
Deutsch 8 6. INSTALLATIONSANLEITUNG 6.1 Wählen Sie die Betriebsart (Abb. 1/Abb. 2) und den Einbauort der Haube.6.2 Nehmen Sie die Haube aus der Verpackung.6.3 Überprüfen Sie die elektrische Funktion der Haube, schließen Sie sie an das Stromnetz an und überprüfen Sie alle Funktionen. Wir erinnern Sie...
Seite 9 - Um einen zusätzlichen Schutz gegen; GEBRAUCHSANWEISUNG UND PFLEGE; II
Deutsch 9 6.8 Wenn die Haube im Umluftmodus betrieben wird, wird der Kanal nicht benötigt. Ein Kohlenstoff-Geruchsfilter (separat erhältlich) muss installiert werden. 6.9 Überprüfen Sie, ob die Haube sicher befestigt ist, führen Sie das Netzkabel ein und schließen Sie es an die Steckdose an. Um eine...
Seite 10 - Achtung! Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen vom Stromnetz.; Achten Sie beim Waschen darauf, dass keine Feuchtigkeit auf; Mal alle 1,5 bis 2 Monate gewaschen werden.; Das Ändern der
Deutsch 10 Ein Schlüsselschalter mit einem Glühlampensymbol , zum Einschalten der Lampe bei unzureichender Beleuchtung im Arbeitsbereich des Ofens befindet sich auf der linken Seite der Haube. Abb.5 0- Licht ist aus; II - Licht ist an.7.4 Achtung! Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen vom Stromnetz...
Seite 13 - MÖGLICHE HAUBENFEHLER
Deutsch 13 MÖGLICHE HAUBENFEHLER Überprüfen Sie die elektrisc hen Ansc hlüsse Überprüfen S ie, ob der Mo tor läuft Überprüfen S ie den Lampensc halt er (muss eingesc halt et sein) Überprüfen S ie den Aluminiumfilt er (einmal alle 1,5-2 Monat e w asc hen) Überprüfen S ie die S tec kdose (liegt Spannu...
Seite 14 - PERSON AUTORISIERT VOM HERSTELLER/IMPORTEUR:
Deutsch 14 HERSTELLER: HERGESTELLT IN EUROPA OOO MODUL ITP46400, Ukraine, Ternopol, st. Podolskaya, 46 PERSON AUTORISIERT VOM HERSTELLER/IMPORTEUR: GmbH «MG Rusland», 141400 Khimki, Butakovo Str., 4 Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen an Design, Ausstattung von Geräten vorzunehmen.