Seite 3 - IT; INHALTSVERZEICHNIS; DE; KAZALO
INDICE STEAM OFF SYSTEM........................................................................................................................................................... 3 CARATTERISTICHE...........................................................................................................
Seite 10 - kann. Mit dem Steam Off System saugt die Haube nicht nur ab, sondern
• Bei Induktionskochfeldern entsteht aufgrund der Temperaturdifferenz zwischen dem heißen Kochbereich und der kühleren Luft unter dem Saugteil der Haube tropfendes Kondenswasser, ein Problem, das bis heute niemand lösen konnte. Die Dampfdispersion neigt außerdem dazu, die Umgebung und die Kücheneinr...
Seite 11 - EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE
DE EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE Diese Gebrauchsanleitungen beziehen sich auf die verschiedenen Modelle der Abzugshaube. Darum kann es möglich sein, dass die Beschreibung bestimmter Merkmale für das vorliegende Gerät nicht zutrifft. INSTALLATION • Der Hersteller haftet nicht für etwaige Schäden, die dur...
Seite 12 - GEBRAUCH; Achtung! Große Flammen bei eingeschalteter Haube niemals
DE • Falls die Montageanweisungen für die gasbetriebene Kochmulde einen größeren Abstand vorschreiben, als der oben angegebene, muss diese Vorgabe befolgt werden. Es sind sämtliche Abluftvorschriften zu beachten. • Nur für die Abzugshaube geeignete Schrauben und Kleinteile verwenden. Achtung: Werden...
Seite 13 - WARTUNG
DE • ACHTUNG: Die zugänglichen Teile können während des Gebrauchs der Kochgeräte sehr heiß werden. WARTUNG • Vor Reinigungs- oder Wartungsarbeiten am Gerät, muss dieses ausgeschaltet und spannungslos gemacht werden. • Die Filter stets nach den angegebenen Intervallen reinigen oder auswechseln (Brand...
Seite 15 - MONTAGE; Hängeschrank mit Tiefe
MONTAGE Hängeschrank mit Tiefe 320 mm • Um die Haube an Hängeschränke mit Tiefe 320 mm anzupassen, das Distanzstück A verwenden. P • Die Abzugshaube kann direkt an der Unterseite von Hängeschränken mit Tiefe 310 mm installiert werden. • Für Hängeschränke mit größerer Tiefe werden 3 Distanzstücke mit...
Seite 18 - MONTAGE IM HÄNGESCHRANK
INSTALLA TION MONTAGE IM HÄNGESCHRANK • Die Abzugshaube ohne Filter im Hängeschrank unterbringen. Mit den mitgelieferten Schrauben 4x (Ø4x20) fixieren. • NUR Mod. 560 mm: zunächst müssen die Deckenlampen ausgebaut werden. • Mit den mitgelieferten Schrauben 4x (Ø4x20) fixieren. 1) die Filter ausbauen...
Seite 19 - ELEKTROANSCHLUSS; Anschluss im Abluftbetrieb; LUFTAUSLASS BEI DER ABLUFTVERSION; Beleuchtung
ELEKTROANSCHLUSS • Die Netzspannung muss mit der Spannungsangabe auf dem Typenschild an der Innenseite der Haube übereinstimmen. Wenn die Haube mit einem Stecker versehen ist, muss dieser in eine den geltenden Vorschriften entsprechenden Steckdose an einer zugänglichen Stelle gesteckt werden. Ist ke...
Seite 20 - BEDIENUNG; Bedienfeld; FILTERALARM
BEDIENUNG Bedienfeld DE 52 Schaltet den Motor bei der ersten Betriebsgeschwindigkeit ein/aus, die LED der Taste schaltet sich ein und bleibt bei allen Motorgeschwindigkeiten eingeschaltet. Kurzes Drücken schaltet den Motor ein, mit Drücken bei jeder Geschwindigkeit wird der Motor abgeschaltet. • Wen...
Seite 22 - WARTUNG FILTER; Fettfilter; SELBSTTRAGENDER METALLFETTFILTER REINIGUNG
WARTUNG FILTER WARTUNG SoS Fettfilter SELBSTTRAGENDER METALLFETTFILTER REINIGUNG • Sie müssen nach 2-monatigem Betrieb bzw. bei starkem Ein-satz auch häufiger gereinigt werden, was im Geschirrspüler möglich ist. • Die Filter nacheinander aushaken, indem sie auf die Rückseite der Gruppe geschoben und...