Seite 3 - Deutsch; r eine spätere Verwendung bitte; te Fremdkörper verletzt werden.; säumnisse bei der Einhaltung der Si-
Deutsch | 3 Deutsch SicherheitshinweiseAchtung! Lesen Sie die nachfolgen-den Anweisungen sorgfältig durch.Machen Sie sich mit den Bedienele-menten und dem ordnungsgemäßenGebrauch des Produkts vertraut. Be-wahren Sie die Betriebsanleitungfu ̈ r eine spätere Verwendung bitte sicher auf. Erläuterung de...
Seite 4 - Arbeitsplatzsicherheit; Geräte erzeugen Funken, die; Elektrische Sicherheit; Das Eindringen von; den Außenbereich geeignet sind.; Die Anwendung einer fu
4 | Deutsch cherheitshinweise und nachfolgen-den Anweisungen können elektri-schen Schlag, Brand und/oderschwere Verletzungen verursachen. u Bewahren Sie alle Sicherheitshin-weise und Anweisungen für die Zu-kunft auf. u Der in den Sicherheitshinweisen ver-wendete Begriff „Gerät“ bezieht sichauf netzb...
Seite 5 - Sicherheit von Personen
Deutsch | 5 meidbar ist, verwenden Sie einenFehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutz-schalters vermindert das Risiko ei-nes elektrischen Schlages. Sicherheit von Personen u Seien Sie aufmerksam, achten Siedarauf, was Sie tun, und gehen Siemit Vernunft an die Arbeit mit ei-nem G...
Seite 7 - Service
Deutsch | 7 – nach dem Schlagen eines Fremd- körpers am Gerät auf Beschädi-gungen überprüfen – wenn das Gerät abrupt zu vibrieren beginnt, überprüfen Sie sofort u Laden Sie die Akkus nur mit Lade-geräten auf, die vom Herstellerempfohlen werden. Durch ein Lade- gerät, das fu ̈ r eine bestimmte Art vo...
Seite 8 - Das Gartengerät wird mit
8 | Deutsch Sicherheitshinweise Gartengerät Bedienung u Die bedienende Person darf das Pro-dukt nur bestimmungsgemäß ver-wenden. Die örtlichen Gegebenhei-ten sind zu berücksichtigen. BeimArbeiten bewusst auf andere Perso-nen achten, insbesondere Kinder. u Erlauben Sie Kindern, Personen miteingeschrä...
Seite 10 - Sicherheitshinweise für Ladegeräte; Versäumnisse bei der Einhal-; Beaufsichtigen Sie Kinder.; Damit; Halten Sie das Ladegerät sauber.; Beschädigte Ladegerä-
10 | Deutsch Sicherheitshinweise für Ladegeräte Lesen Sie alle Sicherheits-hinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhal- tung der Sicherheitshinweise und An-weisungen können elektrischenSchlag, Brand und/oder schwere Ver-letzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshin-weise und Anwe...
Seite 11 - Symbole; Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Deutsch | 11 Prüfen Sie Ihren FI-Schutzschalterstets vor Gebrauch. Symbole Die nachfolgenden Symbole sind für das Lesen und Verste-hen der Betriebsanleitung von Bedeutung. Prägen Sie sichdie Symbole und ihre Bedeutung ein. Die richtige Interpreta-tion der Symbole hilft Ihnen, das Produkt besser und ...
Seite 12 - Geräusch/Vibrationsinformationen
12 | Deutsch Rasentrimmer/Rasenkantentrimmer EasyGrassCut 18V-230 EasyGrassCut 18V-26 EasyGrassCut 18V-260 einstellbarer Handgriff ● ● Kantenschneiden ● ● Gewicht entsprechend EPTA-Procedure01:2014 A) – ohne Akku kg 1,9 1,9 – mit Akku kg 2,2 2,2 Seriennummer siehe Typenschild am Gartengerät empfohle...
Seite 13 - Montage und Betrieb; Montage; Inbetriebnahme
Deutsch | 13 Montage und Betrieb Handlungsziel Bild Seite Abgebildete Komponenten A 431 Lieferumfang B 432 Entfernen der Transportsicherung C 432 Schaft zusammenfügen D 433 Handgriff einstellen E 433 Schutzhaube montieren F 434 Akku laden und einsetzen G 435 Ein-/Ausschalten H 435 Umstellen Rasentri...
Seite 14 - Bedienung
14 | Deutsch Bedeutung der Anzeigeelemente (AL 1810 CV) Blinklicht Akku-Ladeanzeige Der Ladevorgang wird durch Blinken der Ak- ku- Ladeanzeige signalisiert. Dauerlicht Akku-Ladeanzeige Das Dauerlicht der Akku-Ladeanzeige signali- siert, dass der Akku vollständig aufgeladen istoder dass die Temperatu...
Seite 15 - Fehlersuche
Deutsch | 15 Fehlersuche d.c. Rasentrimmer/Rasenkantentrimmer Symptom Mögliche Ursache Abhilfe Motor läuft nicht an Akku entladen Laden Sie den Akku Akku zu kalt/zu heiß Akku erwärmen/abkühlen lassen Gartengerät läuft mitUnterbrechungen Ein-/Ausschalter defekt Wenden Sie sich an den Bosch Kundendien...
Seite 16 - Transport; English; General hazard safety alert.
16 | English Kundendienst undAnwendungsberatung Der Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu Reparatur undWartung Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen. Explosions-zeichnungen und Informationen zu Ersatzteilen finden Sieauch unter: www.bosch-pt.com Das Bosch-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerneb...