Seite 4 - RUS; EST; Register
/25 /26 /26 /26 /27 /27 /28 /28 /28 /29 /29 /29 /29 /30 /30 /31 Э /32 ? /32 /32 /33 ! /34 /35 /35 /35 / 36 / 36 / 37 / 37 / 37 / 37 /38 /38 /38 /39 /39 /39 /41 ? /41 /42 /42 Ohutus ennekõike! /43 Elektriohutus /44 Transpordieeskirjad /44 Paigaldusjuhised /44 Esmane tutvus seadmega /45 Toiduainete so...
Seite 8 - BEKO; Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit !; Gebrauchsanweisung
Wir danken Ihnen , dass Sie sich für den Kauf eines BEKO Produkte entschieden haben. Ihr Gerät genügt hohen Ansprüchen und wurde für eine langjährige Benutzung entworfen. Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit ! Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial, bevor Sie das Gerät einschalten Nachde...
Seite 9 - Elektrischer Anschluss; stehend und in; Aufstellen
D Gebrauchsanweisung Elektrischer Anschluss Bevor Sie das Gerät anschliessen, prüfen Sie unbedingt, ob die auf dem Typenschild angegebene Wechselspannung mit der Netzspannung übereinstimmt. Die elektrischen Anschlüsse müssen den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. Schließen Sie das Gerät an eine ...
Seite 10 - LОsОЧ SТО KaЩ. „ RОТЧТРuЧР uЧН; Geräteübersicht; Allgemeine Einlagerungsempfehlungen; StОХХuЧР „ MAБ “ bОНОutОt НТО ЧТОНrТРstО
D Gebrauchsanweisung Die Mindestabstände zu solchen Geräten betragen : zu Gasherden 300 mm zu Heizkörper 300 mm zu Gefriergeräten 25 mm 3. Halten Sie einen Raum um das Gerät, damit die Luft frei zirkulieren kann. (Abb.2) Lüftungsgitter auf der Gerätrückseite einsetzen (Abb.3) 4. Das Gerät muss auf e...
Seite 11 - Bevor der Inbetriebnahme; Kühlabteil
D Gebrauchsanweisung frisch bleibt. Wir empfehlen, die Temperatur der Raumtemeperatur, der Häufigkeit mit der der Kühlschrank geöffnet wird, sowie der Menge der eingelagerten Lebensmittel entsprechend einzustellen. Die Temperatur im Kühlschrank regelmäßig an verschiedenen Stellen mit einem Thermomet...
Seite 12 - Gefrierteil; Wasser in; Wechseln des türanschlags; Lebensmittel
D Gebrauchsanweisung Gefrierteil Durch den eingebauten Tauwassersammelbehälter gestaltet sich das Abtauen sehr einfach und unkompliziert. Sie sollten etwa zweimal pro Jahr abtauen, bzw. wenn sich eine Eisschicht von etwa 7 ЦЦ (1/4’’) StтrkО РОbТХНОt Сat. SМСaХtОЧ SТО zum Abtauen das Gerät ggf. an de...
Seite 14 - Energieverbrauch; Praktische Tipps zum Energiesparen
D Gebrauchsanweisung 4. Versuchen Sie, die Tür so selten wie möglich zu öffnen. 5. Öffnen Sie die Tür des Gerätes nicht unnötig, achten Sie darauf, dass die Tür anschließend wieder richtig geschlossen wird. Hinweise zu Geräuschen und Vibrationen, die im Betrieb auftreten können 1. Das Betriebsgeräus...
Seite 15 - Technische Daten; Massnahme; • Шb ОЯtХ. НТО SТМСОruЧР НurМСРОbraЧЧt Тst / НОr; BОНОutunР НОs SвmЛols „MülltonnО“
Technische Daten Hersteller Typ (Sterne – Kennzeichnung) KÜHL-GEFRIER-Typ I Modell CSA31020; CSA31020X Gesamter Bruttoinhalt (l) 294 Gesamter Nutzinhalt (l) 276 Gefrierteil Nutzinhalt (l) 72 Kühlteil Nutzinhalt (l) 204 Gefriervermögen in kg /24h 3,5 Energie-Effizienz-Klasse (1) A+ Energieverbrauch K...
Seite 16 - NL; Gebruiksaanwijzing
Gefeliciteerd met uw keuze voor een kwaliteitstoestel van , ontwikkeld voor vele jaren dienst. Veiligheid eerst! Sluit uw toestel niet op de stroomtoevoer aan totdat alle verpakking en transportbescherming werd verwijderd. • Laat НО kШОХka st, als ze horizontaal werd vervoerd, minstens 12 uur stilst...