Seite 2 - Vorsichtshinweise für das Produkt
1 Vielen Dank für den Kauf dieses Audio-Technica-Produkts.Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Gebrauch des Produkts, um sicherzustellen, dass Sie es korrekt verwenden.Bitte bewahren Sie die Anleitung für später anfallende Fragen auf. Einleitung Sicherheitsvorkehrungen Vorsichtshinweise für das P...
Seite 3 - Vorsichtshinweise für den Akku; Sicherheitsvorkehrungen
2 D E Vorsichtshinweise für den Akku Das Produkt ist mit einem Akku (Lithium-Polymer-Akku) ausgestattet. • Sollte Batterieflüssigkeit in die Augen geraten, diese nicht reiben. Spülen Sie die Augen ausgiebig mit sauberem Wasser wie Leitungswasser aus und ziehen Sie sofort einen Arzt hinzu. • Sollte B...
Seite 4 - Hinweise zur Verwendung
3 Hinweise zur Verwendung • Lesen Sie auf jeden Fall vor der Verwendung die Bedienungsanleitung des verbundenen Geräts. • Audio-Technica haftet in keiner Weise für den unwahrscheinlichen Fall irgendwelcher Datenverluste, die in Zusammenhang mit der Benutzung dieses Produktes entstehen. • Halten Sie ...
Seite 5 - Teilebezeichnungen und Funktionen
4 D E Teilebezeichnungen und Funktionen Kopfbügel Ohrpolster Schieber Gehäuse Links/Rechts- Markierung (L/R) N-Markierung Kennzeichnet die Berührungsstelle für NFC-Erkennung. Ein/Aus-Schalter Zum Ein- und Ausschalten. Abnehmbares, 1,2 m langes Kabel für Smartphones / 3,5 mm vergoldeter Stereo-Minist...
Seite 6 - Laden des Akkus
5 Laden des Akkus • Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig auf.• Wenn der Akkustand niedrig ist, ertönen 2 x 2 Pieptöne, und die Anzeige blinkt rot. Sobald Sie diese Pieptöne hören, laden Sie den Akku auf. • Es dauert etwa 5 Stunden, bis der Akku vollständig geladen ist. (Diese Zeitd...
Seite 7 - Anmerkungen zur Paarungsfunktion
6 D E Verbinden über die kabellose Bluetooth-Technologie Anmerkungen zur Paarungsfunktion Zum Verbinden des Produkts mit einem Bluetooth-Gerät muss es zunächst mit dem anderen Gerät gepaart (und dort registriert) werden. Nach der Paarung ist keine erneute Paarung erforderlich.In den nachstehenden Fä...
Seite 8 - Verwenden von NFC für die Paarung; Paaren mit einem NFC-kompatiblen
7 Verbinden über die kabellose Bluetooth-Technologie Verwenden von NFC für die Paarung NFC (Near Field Communication) ist eine Technologie, die eine kabellose Nahfeldkommunikation zwischen den verschiedensten Geräten wie Mobiltelefonen und IC-Tags ermöglicht. Sie ermöglicht eine Kommunikation durch ...
Seite 9 - Anzeigefunktionen
8 D E Anzeigefunktionen Die Anzeigen am Produkt zeigen seinen Status wie nachfolgend beschrieben an. Status Blink-/Leuchtschema der Anzeige Rot Blau Paarung Suche nach dem Gerät Blinken Verbindung Wartet auf Verbindung Verbindung wird aufgebaut Akkurestladung Akkurestladung niedrig Laden Ladevorgang...
Seite 10 - Bedienung am Produkt; Aufsetzen des Produkts
9 Bedienung am Produkt Das Produkt kann die Funktechnologie Bluetooth nutzen, um sich mit Ihrem Gerät zu verbinden und Musik zu hören, Telefonanrufe zu tätigen usw. Verwenden Sie das Produkt wie gewünscht je nach Ihren Bedürfnissen. Beachten Sie, dass Audio-Technica keine Kompatibilität für den Betr...
Seite 11 - Audio hören
10 D E Bedienung am Produkt Audio hören • Für die allererste Verbindung paaren Sie das Produkt und Ihr Gerät über Bluetooth oder NFC. Wenn Sie das Produkt und das Bluetooth-Gerät bereits gepaart haben, schalten Sie das Produkt ein, und aktivieren Sie die Bluetooth- Verbindung Ihres Geräts. • Starten...
Seite 12 - Telefonieren
11 Telefonieren • Wenn Ihr Bluetooth-Gerät Telefonie unterstützt, können Sie das integrierte Mikrofon des Produkts zum Telefonieren verwenden. • Wenn Ihr Bluetooth-Gerät einen Telefonanruf erhält, ertönt ein Klingelton über das Produkt. • Wenn ein Anruf erhalten wird, während Sie Musik hören, wird d...
Seite 13 - Andere Funktionen; Durchspielfunktion; Verwenden der Fernbedienung mit Mikrofon für Smartphones; Rückseite; Autoabschaltfunktion
12 D E Andere Funktionen Durchspielfunktion Das Produkt verfügt über eine Durchspielfunktion, die es ermöglicht, das Produkt auch bei niedrigem Akkustand als traditioneller Kopfhörer zu verwenden. Um das Produkt mit Ihrem tragbaren Player zu verbinden, schließen Sie den Anschlussstecker des mitgelie...
Seite 14 - Reinigung
13 Reinigung Machen Sie es sich zur Gewohnheit, das Produkt regelmäßig zu säubern, damit Sie lange Zeit Freude an ihm haben. Verwenden Sie zum Säubern keine starken Reinigungsmittel wie Alkohol, Farbverdünner oder andere Lösungsmittel. • Zur Reinigung wischen Sie das Produkt mit einem trockenen Tuch...
Seite 15 - Fehlersuche
14 D E Fehlersuche Problem Abhilfe Einschalten nicht möglich. • Laden Sie das Produkt. Paarung nicht möglich. • Geräte, die über Bluetooth, Version 2.1+EDR oder höher, kommunizieren, können zusammen mit diesem Produkt verwendet werden. • Positionieren Sie das Produkt innerhalb von 1 m Abstand zum Bl...
Seite 16 - Technische Daten
15 Technische Daten Kommunikationsdaten Kommunikationssystem Bluetooth, Version 4.1 Ausgang Bluetooth-Spezifikation Leistungsklasse 2 1,8 mW EIRP Maximale Kommunikationsreichweite Sichtlinie – ca. 10 m Frequenzband 2,402 GHz bis 2,480 GHz Modulationsverfahren FHSS Kompatible Bluetooth-Profile A2DP, ...
