Seite 7 - ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG; HINWEIS; PRODUKTBESCHREIBUNG
D Original-Betriebsanleitung 8 7505 VR / 7505 V2R ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG Inhaltsverzeichnis Zu dieser Betriebsanleitung............................... 8Produktbeschreibung..........................................8Sicherheitshinweise............................................9Montage..............
Seite 8 - Bedienelemente; SICHERHEITSHINWEISE
Produktbeschreibung 441582_a 9 Pos. Bedienelemente (01a/15) 7505 VR: Hebel für Rückwärtsgang(01b/15) 7505 V2R: Ganghebel für 2 Vor- wärtsgänge und 1 Rückwärtsgang (01/16) Choke-Hebel(01/17) Benzinhahn(01/18) Regler für die Motordrehzahl(01/19) Griff für Starterseil Sicherheitssymbole am Gerät Sicher...
Seite 9 - MONTAGE
D Montage 10 7505 VR / 7505 V2R Festes, rutschsicheres Schuhwerk tragen.Fremdkörper im Arbeitsbereich entfernen.Das Gerät darf nicht im gewerblichen Einsatz betrieben werden.Gerät nicht unter Einfluss von Alkohol, Dro- gen oder Medikamenten bedienen.Landesspezifische Bestimmungen für die Be- triebsz...
Seite 10 - Platte zur Ganganzeige und Ganghebel mon-
Montage 441582_a 11 Bremssporn montieren (01) (03) 1. Setzen Sie den Bremssporn (03/1) von unten in das Loch des Rahmens bis zum Anschlag ein. 2. Stecken Sie die Unterlegscheibe (03/2) auf den Bremssporn. 3. Stecken Sie das gerade Ende des Feder- splints (03/3) in das Loch des Bremssporns soweit ein...
Seite 12 - Bremssporn benutzen
Bedienung 441582_a 13 Motor starten und stoppen (14) Motor starten:1. Öffnen Sie den Benzinhahn durch Schieben des Hebels (14/1) in Pfeilrichtung ON. 2. Wenn der Motor kalt ist: Schieben Sie den Choke-Hebel (14/2) auf das Choke-Zeichen. Verwenden Sie diese Posi- tion ausschließlich zum Starten des M...
Seite 13 - WARTUNG UND PFLEGE
D Wartung und Pflege 14 7505 VR / 7505 V2R WARTUNG UND PFLEGE WARNUNG!Gefahr schwerer Verletzungen bei Wartungs- und Pflegearbeiten! Durch sich bewegende Maschinenteile können Personen schwer verletzt wer- den. Vor allen Wartungs- und Pflegear- beiten immer Motor abschalten und den Zündkerzenstecker...
Seite 14 - Motoröl wechseln; LAGERUNG
Wartung und Pflege 441582_a 15 Öl einfüllen:1. Füllen Sie neues Öl (Menge: 0,9 l, Viskosität SAE 80) über die Öffnung (A) des Ölmesssta- bes wieder in das Schaltgetriebe ein. 2. Stecken Sie den Ölmessstab (20/1) wieder ein. 3. Kontrollieren Sie, ob der Ölstand korrekt ist (siehe "Ölstand kontrol...
Seite 16 - HILFE BEI STÖRUNGEN
Hilfe bei Störungen 441582_a 17 HILFE BEI STÖRUNGEN HINWEIS HINWEIS: Vor allen Wartungs- und Reinigungsarbeiten den Zündkerzenstecker abziehen. WARNUNG!Verletzungsgefahr und Sachschäden durch unsachgemäße Reparaturen! Unsachgemäße Reparaturen können zu schweren Verletzungen und zu Sachschäden führen...
Seite 17 - EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
D EG-Konformitätserklärung 18 7505 VR / 7505 V2R EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären hiermit, dass dieses Produkt in der auf dem Markt vertriebenen Form die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien,der EU-Sicherheitsstandards und die produktspezifischen Standards erfüllt. Produkt Hersteller...
Seite 20 - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
it Dichiarazione di conformità CE 50 7505 VR / 7505 V2R DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE A questo mezzo dichiariamo che questo prodotto nella forma distribuita sul mercato soddisfa i requisiti delle direttive UE, degli standarddi sicurezza UE e degli standard specifici di prodotto armonizzati. Prodott...
Seite 22 - EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
da EU-overensstemmelseserklæring 60 7505 VR / 7505 V2R EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi erklærer hermed, at dette produkt ved salg opfylder kravene i de harmoniserede EU-direktiver, EU-sikkerhedsstandarderne og de pro-duktspecifikke standarder. Produkt Producent Ansvarlig Motorfræser Serienummer G22...
Seite 27 - EK-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
hu EK-megfelelőségi nyilatkozat 104 7505 VR / 7505 V2R EK-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT Kijelentjük, hogy a termék a piacon értékesített formájában teljesíti a harmonizált EU irányelvek követelményeit, az EU biztonsági stan-dardjait és a termékspecifikus standardokat. Termék Gyártó Meghatalmazott Motoro...
