Makita PF0300 - Bedienungsanleitung - Seite 17

Makita PF0300

Pumpe Makita PF0300 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Anleitung wird geladen

36

37

1. ª¤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜

¢ È · ‚ ¿ Û Ù Â  Ú Ô Û Â Î Ù È Î · Ù È ˜ Ô ‰ Ë Á › Â ˜ ¯ Ú ‹ Û Â È ˜  Ú È Ó

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÌÔÓÙ¿ÚÈÛÌ· Î·È ÙË ı¤ÛË ÛÂ

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·fi

Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ

(Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹ÛÂȘ). ∆· ·È‰È¿ Î·È ÔÈ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ 16 ÂÙÒÓ

‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÏ›· ηÈ

ı·Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË Û˘Û΢‹ fiÙ·Ó

Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË.

√ ¯Ú‹ÛÙ˘ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÚ›ÙÔ˘˜ ÁÈ·

ÙËÓ ˙ÒÓË ÛÙËÓ ÔÔ›· ËÛ˘Û΢‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

∫∞∆∞ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·¯Ú‹Û˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·

˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ ÓÂÚfi ‹ ÛÙÔ ˘ÁÚfi Ô˘

Ú¤ÂÈ Ó’·ÓÙÏËı›.

∏ ·ÓÙÏ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰Âı› ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜

‰È·ÎfiÙË ·Û·Ï›·˜, Ì ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎfi Ú‡̷ ¤Ó·Ú͢

Ì ¤ ¯ Ú È Ù · 3 0 m A Î · È Ì Â Ì È ·  Ú › ˙ · Á Â È ˆ Ì ¤ Ó Ë

ÂÁηٷÛÙË̤ÓË Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ.

¶ÚÔÛÙ·Û›·: ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ 10 Amp.

Evde›ÎvutaÈ Ë Ãp‹sË t˘ se pis›ve˜ ÎaÈ ÌÈÎÚ¤˜ Ï›Ìve˜

΋ÚÔ˘. GÈa ¿ÏÏe˜ ¯Ú‹seȘ, pÚ¤peÈ va ÏËfıo‡Ó upfi„Èv

oÈ ÎavovÈsÌo› VDE 0100 ̤ÚÔ˜ 702.

¶ƒ√™√Ã∏: ¶ÚÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘

·ÓÙÏ›·˜ Á¿ÏÙÂ ÙËÓ Ú›˙·.

°È· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛÈ·˜

¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂȉÈο ÂÚÁ·Ï›·, ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı·

Ú¤ÂÈ Ó'·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ

Ù¯ÓÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜.

∏ ·ÓÙÏ›· ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ¤Ó· ηÏÒ‰ÈÔ

Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ ÌÂ

ηÏÒ‰ÈÔ mod. H07 RNF ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È

Ï‹Úˆ˜ Ì ٷ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÚfiÙ˘· Î·È Ì ‰È·ÙÔÌ‹

Û‡ÚÌ·ÙÔ˜ fiÎÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙÔ˘ 1 mm, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ

ÚfiÙ˘Ô DIN 57282 ‹ 57245.

(°È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜)

∏ Ù¿ÛË (230 Volt ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜)

Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ϷΤٷ Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜

ı· Ú¤ÂÈ Ó’·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ ‰È·ı¤ÛÈÌË Ù¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘.

¶ÚÈÓ ÙË ı¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚‚·Èˆı›ÙÂ

̤ۈ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ

 Ú Ô Û ˆ  È Î fi , fi Ù È ˘  ¿ Ú ¯ Ô ˘ Ó Ù · ·  · Ú · › Ù Ë Ù · Ì ¤ Û ·

ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.

°Â›ˆÛË.

ŸÙÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ì ÁÂȈ̤ÓÔ ÙÔÓ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ Â›Ó·È

·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi.

ŸÙÈ Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· Ú‡̷ٷ ‚Ï¿‚˘

·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘

ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÚÔ¯‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È fiÙÈ

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿.

√È Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÊȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È

·fi ÙÔ ÓÂÚfi.

™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ï˘ÌÌ‹ÚˆÓ

ÔÈ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÊȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤Ó˜

Û ·ÛʷϤ˜ ̤ÚÔ˜.

£· Ú¤ÂÈ Ó’·ÔʇÁÂÙ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË

˘ÁÚÒÓ Ô˘ ¯·Ú¿ÛÛÔ˘Ó ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ Á‰¤ÚÓÔ˘Ó.

™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÔÈ· ‚Ï¿‚Ë ÛÙËÓ

· Ó Ù Ï › · Ô È Â Ú Á · Û › Â ˜ Â  È Û Î Â ˘ ‹ ˜ ı ·  Ú ¤  Â È Ó ·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ·fi Ù· ΤÓÙÚ· ÂÈÛ΢ÒÓ

Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ù¯ÓÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜.

ΒΥΘΙ��ΜΕΝΕΣ AΝΤΛΙΕΣ

38

£· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ

·˘ıÂÓÙÈο ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο.

™ · ˜  Ú Ô Â È ‰ Ô  Ô È Ô ‡ Ì Â fi Ù È Û ‡ Ì Ê ˆ Ó · Ì Â Ù · fi Û ·

ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ

‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ìß¿ÓÔ˘Ì η̛· ¢ı‡ÓË

ÁÈ· ˙Ë̛˜ Ô˘ ÌÔÚ› ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·fi ÙË Û˘Û΢‹ Ì·˜:

·) ÏfiÁˆ ·Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÂÈÛ΢ÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ

Ù¯ÓÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÂÌ¿˜;

‚) ‹ Â·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ

¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ∞À£∂¡∆π∫∞ ∞¡∆∞§§∞∫∆π∫∞;

Á) ‹ Â¿Ó ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘ԉ›ÍÂȘ Î·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ

Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ. °È· Ù·

·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ.

∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË

∏ ̤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ÚÔ˜ ¿ÓÙÏËÛË ‰ÂÓ

ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ + 35Æ C ÛÂ Û˘Ó¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÙÏ›· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÏϯıÔ‡Ó

‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÁÚ¿, η‡ÛÈÌ· ‹ ÂÎÚËÎÙÈο!

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Î·‡ÛÈÌ· ÁÈ·

ÎÈÓËÙ‹Ú˜, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, Î·È ¿ÏÏ· ¯ËÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ·.

2. ¶ÚÔßÏÂfiÌÂÓË ¯Ú‹ÛË

¶ƒ√™√Ã∏! ∆Ô̤·˜ ¯Ú‹Û˘

∞¶√™∆ƒ∞°°π™∏

” °È· Ó· ÌÂٷʤÚÂÙ ‹ Ó·

·‰ÂÈ¿ÛÂÙ ÁÏ˘Îfi ÓÂÚfi ¤ˆ˜ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ

·fi ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ‚Úfi¯ÈÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡.

“VORTEX” -

µ˘ıÈ˙fiÌÂÓË ËÏÂÎÙÚ·ÓÙÏ›· ÊÔÚËÙ‹,

ÁÈ· ‚ÚÒÌÈη ÓÂÚ¿ Ì ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Û ·ÈÒÚËÌ·.

ªÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È ˆ˜ ·ÓÙÏ›·

¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÏËÌ̇ڷ˜

fiÔ˘ ÙÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ Ï¿ÛË ¯¿Ú˘ ÙȘ

ʷډȤ˜ Ô¤˜ Ì ۯÈṲ̂˜ ÙÔ˘ ϤÁÌ·ÙÔ˜

·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘.

°È· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÙ ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË „‡ÍË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙÔ

ÛÒÌ· Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ Ì ̛· Ô‹

‰È·Ê˘Á‹˜, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ·¤Ú· Î·È ÙÔ˘

ÓÂÚÔ‡.

£¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

µ¿ÏÙ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÙËÓ ·ÓÙÏ›· ÛÙÔ

ÓÂÚfi Î·È ¤ÂÈÙ· ‚¿ÏÙ ÙÔ ÊȘ ÛÙËÓ Ú›˙·.

∏ ·ÓÙÏ›· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ¯Ú‹ÛË.

3. ¶ÚÈÓ ÙË ı¤ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚˘ıÈ˙fiÌÂÓ˘ ·ÓÙÏ›·˜ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿

ÙÚfiÔ:

ÛÙ·ıÂÚfi Ì ÛÙ·ıÂÚfi ۈϋӷ ‹

ÛÙ·ıÂÚfi Ì ‡ηÌÙÔ ·ÁˆÁfi.

¢Â›ÍÙ ȉȷ›ÙÂÚË ÙÚÔÛÔ¯‹

°È· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÙ ȉȷ›ÙÂÚË

ÚÔÛÔ¯‹ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ·ÓÙÏ›· Ó· ÌËÓ ÙÔÔıÂÙËı›

·Ó·ÚÙÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ·ÚÔ¯‹˜ ·ÏÏ¿ Ó·

ÙÔÔıÂÙËı› Û ı¤ÛË Èfi ·Ó˘„ˆÌ¤ÓË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ

˘ı̤ӷ ÙÔ˘ ÊÚÂ·Ù›Ô˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ηٿ ÙËÓ ·Ó·ÚÚfiÊËÛË

Ó· ÌËÓ ·Ó·ÚÚfiÊËı› Î·È Ë Ï¿ÛË ÙÔ˘ ˘ı̤ӷ.

ªËÓ ÌÂٷʤÚÂÙÂ Î·È ÌËÓ ÎÚÂÌ¿Ù·È ÔÙ¤ ÙËÓ ·ÓÙÏ›·

·ÛÎÒÓÙ·˜ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘.

™ÙȘ ·ÓÙϛ˜ Ì ‰È·ÎfiÙË Ì ÊÏfiÙÂÚ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ı·

Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ηٿ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ›ӷÈ

·Ì¤Ûˆ˜ ‰˘Ó·Ù‹ Ë ı¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

™ËÌ›ˆÛË

√È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÚÂ·Ù›Ô˘ ÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘ Ù˘

·ÓÏ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È 40x40x50cm, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ Ô

‰È·ÎfiÙ˘ Ì ÊÏfiÙÂÚ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÂχıÂÚ·.

∂ › Ó · È ‰ ˘ Ó · Ù fi Ó Ó · ¯ Ú Ë Û È Ì Ô  Ô È Ë ı Ô ‡ Ó Î · È

ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¿ ÊÚ¿ÙÈ· ÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘

·fi Û΢Úfi‰ÂÌ·, Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È¿ÌÂÙÚÔ ÂÚ›Ô˘ 40cm.

4. √‰ËÁ›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘

∏ ‚˘ıÈ˙fiÌÂÓË ËÏÂÎÙÚ·ÓÙÏ›· Â›Ó·È ¤Ó· ÔÈÔÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ

ÙÔ ÔÔ›Ô ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Û ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜

Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË.

¶·ÚÔÏ·˘Ù¿ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ì·Úο ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È Û˘Ó¯‹

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û·˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ÙË ÊÚÔÓÙ›˙ÂÙÂ Î·È Ó· ÙȘ

οÓÂÙ ٷÎÙÈο ÂϤÁ¯Ô˘˜.

¶ÚÈÓ ·fi οı ÂÚÁ·Û›· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ó· ÙËÓ ‚Á¿˙ÂÙÂ

·fi ÙËÓ Ú›˙·.

°È· ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û·˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ

ÂϤÁ¯ÂÙ οı ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË

ÌÂ ÊÏfiÙÂÚ.

°È· ÙËÓ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË Û‡Ó‰ÂÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó·

χÓÂÙ ÙËÓ ·ÓÙÏ›· Ì ηı·Úfi ÓÂÚfi, ÌÂÙ¿ ·fi οıÂ

¯Ú‹ÛË.

ªÂ ÙË Ú›„Ë ÓÂÚÔ‡ οÓÙ ӷ ʇÁÔ˘Ó Ù· ÈÓÒ‰Ë Î·È Ù·

È˙ËÌ·ÙÔÁÂÓ‹ ۈ̷ٛ‰È· Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó

Û¯ËÌ·ÙÈÛı› Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜.

™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÂÓ·fiıÂÛË

È˙ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ ‚Á¿ÏÙ ÙÔ ϤÁÌ·

·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ Í‚ȉÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹ ‚›‰·.

¶Ï‡ÓÙ ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ηÈ

¿ÏÈ ÙÔ ϤÁÌ· ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ ηٿ ÙÔ ÛˆÛÙfi ÙÚfiÔ.

∫¿ı ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙË Ï¿ÛË ·fi ÙÔÓ

˘ı̤ӷ Î·È ·fi Ù· ÙÔȯÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÊÚÂ·Ù›Ô˘.

∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ٷ È˙‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË Ì ÊÏfiÙÂÚ

ϤÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ì ÁÏ˘Îfi ÓÂÚfi.

¶ÚÔÛٷهÛÙ ÙËÓ ·ÓÙÏ›· ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈ¿.

¶ƒ√™√Ã∏!

“∞¶√™∆ƒ∞°°π™∏”

∂ȉÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜: Ë ·ÓÙÏ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ·

ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÓÂÚÒÓ ·Ô¯¤Ù¢Û˘, Î·È ÓÂÚÒÓ ÌÂ

¿ÌÌÔ.

∏ ·ÓÙÏ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÔÙ¤ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙÂÁÓ‹.

∏ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ÛÂ

ÂÚ›ÙˆÛË ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂ ÛÙÂÁÓ‹ ÙËÓ ·ÓÙÏ›·.

“VORTEX”

∏ ·ÓÙÏ›· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÂÁÓ‹.

∏ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ÛÂ

ÂÚ›ÙˆÛË ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂ ÛÙÂÁÓ‹ ÙËÓ ·ÓÙÏ›·.

∞π∆π∂™

√ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›

√ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ·ÏÏ¿ Ë ·ÓÙÏ›· ‰ÂÓ Û˘ÏϤÁÂÈ

∞ÓÂ·Ú΋˜ ·ÚÔ¯‹

∂·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· Û‚Ë̷ۛٷ Ì ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË ·ÛÊ·Ï›·˜

µ§∞µ∏

ŒÏÏÂÈ„Ë Ù¿Û˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ô ‰È·ÎfiÙ˘ Ì ÊÏfiÙÂÚ ‰ÂÓ ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ

∂Ï·Ùو̷ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜

¶ÚÔÛÙ·Û›· ÎÈÓËÙ‹Ú· ·ÔÛ˘Ó‰Â̤ÓË, ·ÓÙÏ›· Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·/ÌÏÔηÚÈṲ̂ÓË

¶ÚÔÛÙ·Û›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓ ÎÂÓÒ ·ÔÛ˘Ó‰Â̤ÓË, Ë ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¤¯ÂÈ ¯·ÌËÏÒÛÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο

∂Ï·Ùو̷ÙÈ΋ ·ÓÙÏ›·

ÕÓÔÈÁÌ· ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ ÊÚ·Á̤ÓÔ

µ·Ï‚›‰· ˘ÂÚÏ‹ÚˆÛ˘, ·ÓÙÂÈÛÙÚÔÊ‹˜, ÌÏÔηÚÈṲ̂ÓË ‹ ۈϋӷ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ‰Èψ̤ÓÔ˜

™ˆÏ‹Ó·˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÊÚ·Á̤ÓÔ˜

•¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙËÓ ·ÓÙÏ›·, ÊÙÂÚˆÙ‹ ·ÓÙÏ›·˜ ÌÏÔηÚÈṲ̂ÓË

∏ ·ÓÙÏ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÓ ÎÂÓÒ

™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‰ÈÔÚıˆı› Ë ßÏ¿ßË Û·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠Ӓ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ˘ËÚÂÛ›· Ù¯ÓÈ΋˜ ßÔ‹ıÂÈ·˜.

°È· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜ ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Û·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ̤۷ ÛÙËÓ ∞À£∂¡∆π∫∏ ™À™∫∂À∞™π∞.

39

¶›Ó·Î·˜ ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ

1. ª¤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜

¢ È · ‚ ¿ Û Ù Â  Ú Ô Û Â Î Ù È Î · Ù È ˜ Ô ‰ Ë Á › Â ˜ ¯ Ú ‹ Û Â È ˜  Ú È Ó

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÌÔÓÙ¿ÚÈÛÌ· Î·È ÙË ı¤ÛË ÛÂ

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·fi

Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ

(Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹ÛÂȘ). ∆· ·È‰È¿ Î·È ÔÈ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ 16 ÂÙÒÓ

‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÏ›· ηÈ

ı·Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË Û˘Û΢‹ fiÙ·Ó

Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË.

√ ¯Ú‹ÛÙ˘ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÚ›ÙÔ˘˜ ÁÈ·

ÙËÓ ˙ÒÓË ÛÙËÓ ÔÔ›· ËÛ˘Û΢‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

∫∞∆∞ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·¯Ú‹Û˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·

˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ ÓÂÚfi ‹ ÛÙÔ ˘ÁÚfi Ô˘

Ú¤ÂÈ Ó’·ÓÙÏËı›.

∏ ·ÓÙÏ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰Âı› ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜

‰È·ÎfiÙË ·Û·Ï›·˜, Ì ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎfi Ú‡̷ ¤Ó·Ú͢

Ì ¤ ¯ Ú È Ù · 3 0 m A Î · È Ì Â Ì È ·  Ú › ˙ · Á Â È ˆ Ì ¤ Ó Ë

ÂÁηٷÛÙË̤ÓË Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ.

¶ÚÔÛÙ·Û›·: ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ 10 Amp.

Evde›ÎvutaÈ Ë Ãp‹sË t˘ se pis›ve˜ ÎaÈ ÌÈÎÚ¤˜ Ï›Ìve˜

΋ÚÔ˘. GÈa ¿ÏÏe˜ ¯Ú‹seȘ, pÚ¤peÈ va ÏËfıo‡Ó upfi„Èv

oÈ ÎavovÈsÌo› VDE 0100 ̤ÚÔ˜ 702.

¶ƒ√™√Ã∏: ¶ÚÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘

·ÓÙÏ›·˜ Á¿ÏÙÂ ÙËÓ Ú›˙·.

°È· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛÈ·˜

¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂȉÈο ÂÚÁ·Ï›·, ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı·

Ú¤ÂÈ Ó'·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ

Ù¯ÓÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜.

∏ ·ÓÙÏ›· ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ¤Ó· ηÏÒ‰ÈÔ

Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ ÌÂ

ηÏÒ‰ÈÔ mod. H07 RNF ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È

Ï‹Úˆ˜ Ì ٷ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÚfiÙ˘· Î·È Ì ‰È·ÙÔÌ‹

Û‡ÚÌ·ÙÔ˜ fiÎÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙÔ˘ 1 mm, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ

ÚfiÙ˘Ô DIN 57282 ‹ 57245.

(°È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜)

∏ Ù¿ÛË (230 Volt ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜)

Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ϷΤٷ Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜

ı· Ú¤ÂÈ Ó’·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ ‰È·ı¤ÛÈÌË Ù¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘.

¶ÚÈÓ ÙË ı¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚‚·Èˆı›ÙÂ

̤ۈ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ

 Ú Ô Û ˆ  È Î fi , fi Ù È ˘  ¿ Ú ¯ Ô ˘ Ó Ù · ·  · Ú · › Ù Ë Ù · Ì ¤ Û ·

ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.

°Â›ˆÛË.

ŸÙÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ì ÁÂȈ̤ÓÔ ÙÔÓ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ Â›Ó·È

·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi.

ŸÙÈ Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· Ú‡̷ٷ ‚Ï¿‚˘

·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘

ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÚÔ¯‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È fiÙÈ

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿.

√È Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÊȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È

·fi ÙÔ ÓÂÚfi.

™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ï˘ÌÌ‹ÚˆÓ

ÔÈ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÊȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤Ó˜

Û ·ÛʷϤ˜ ̤ÚÔ˜.

£· Ú¤ÂÈ Ó’·ÔʇÁÂÙ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË

˘ÁÚÒÓ Ô˘ ¯·Ú¿ÛÛÔ˘Ó ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ Á‰¤ÚÓÔ˘Ó.

™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÔÈ· ‚Ï¿‚Ë ÛÙËÓ

· Ó Ù Ï › · Ô È Â Ú Á · Û › Â ˜ Â  È Û Î Â ˘ ‹ ˜ ı ·  Ú ¤  Â È Ó ·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ·fi Ù· ΤÓÙÚ· ÂÈÛ΢ÒÓ

Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ù¯ÓÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜.

ΒΥΘΙ��ΜΕΝΕΣ AΝΤΛΙΕΣ

38

£· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ

·˘ıÂÓÙÈο ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο.

™ · ˜  Ú Ô Â È ‰ Ô  Ô È Ô ‡ Ì Â fi Ù È Û ‡ Ì Ê ˆ Ó · Ì Â Ù · fi Û ·

ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ

‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ìß¿ÓÔ˘Ì η̛· ¢ı‡ÓË

ÁÈ· ˙Ë̛˜ Ô˘ ÌÔÚ› ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·fi ÙË Û˘Û΢‹ Ì·˜:

·) ÏfiÁˆ ·Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÂÈÛ΢ÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ

Ù¯ÓÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÂÌ¿˜;

‚) ‹ Â·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ

¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ∞À£∂¡∆π∫∞ ∞¡∆∞§§∞∫∆π∫∞;

Á) ‹ Â¿Ó ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘ԉ›ÍÂȘ Î·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ

Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ. °È· Ù·

·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ.

∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË

∏ ̤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ÚÔ˜ ¿ÓÙÏËÛË ‰ÂÓ

ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ + 35Æ C ÛÂ Û˘Ó¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÙÏ›· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÏϯıÔ‡Ó

‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÁÚ¿, η‡ÛÈÌ· ‹ ÂÎÚËÎÙÈο!

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Î·‡ÛÈÌ· ÁÈ·

ÎÈÓËÙ‹Ú˜, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, Î·È ¿ÏÏ· ¯ËÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ·.

2. ¶ÚÔßÏÂfiÌÂÓË ¯Ú‹ÛË

¶ƒ√™√Ã∏! ∆Ô̤·˜ ¯Ú‹Û˘

∞¶√™∆ƒ∞°°π™∏

” °È· Ó· ÌÂٷʤÚÂÙ ‹ Ó·

·‰ÂÈ¿ÛÂÙ ÁÏ˘Îfi ÓÂÚfi ¤ˆ˜ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ

·fi ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ‚Úfi¯ÈÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡.

“VORTEX” -

µ˘ıÈ˙fiÌÂÓË ËÏÂÎÙÚ·ÓÙÏ›· ÊÔÚËÙ‹,

ÁÈ· ‚ÚÒÌÈη ÓÂÚ¿ Ì ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Û ·ÈÒÚËÌ·.

ªÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È ˆ˜ ·ÓÙÏ›·

¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÏËÌ̇ڷ˜

fiÔ˘ ÙÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ Ï¿ÛË ¯¿Ú˘ ÙȘ

ʷډȤ˜ Ô¤˜ Ì ۯÈṲ̂˜ ÙÔ˘ ϤÁÌ·ÙÔ˜

·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘.

°È· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÙ ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË „‡ÍË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙÔ

ÛÒÌ· Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ Ì ̛· Ô‹

‰È·Ê˘Á‹˜, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ·¤Ú· Î·È ÙÔ˘

ÓÂÚÔ‡.

£¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

µ¿ÏÙ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÙËÓ ·ÓÙÏ›· ÛÙÔ

ÓÂÚfi Î·È ¤ÂÈÙ· ‚¿ÏÙ ÙÔ ÊȘ ÛÙËÓ Ú›˙·.

∏ ·ÓÙÏ›· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ¯Ú‹ÛË.

3. ¶ÚÈÓ ÙË ı¤ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚˘ıÈ˙fiÌÂÓ˘ ·ÓÙÏ›·˜ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿

ÙÚfiÔ:

ÛÙ·ıÂÚfi Ì ÛÙ·ıÂÚfi ۈϋӷ ‹

ÛÙ·ıÂÚfi Ì ‡ηÌÙÔ ·ÁˆÁfi.

¢Â›ÍÙ ȉȷ›ÙÂÚË ÙÚÔÛÔ¯‹

°È· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÙ ȉȷ›ÙÂÚË

ÚÔÛÔ¯‹ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ·ÓÙÏ›· Ó· ÌËÓ ÙÔÔıÂÙËı›

·Ó·ÚÙÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ·ÚÔ¯‹˜ ·ÏÏ¿ Ó·

ÙÔÔıÂÙËı› Û ı¤ÛË Èfi ·Ó˘„ˆÌ¤ÓË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ

˘ı̤ӷ ÙÔ˘ ÊÚÂ·Ù›Ô˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ηٿ ÙËÓ ·Ó·ÚÚfiÊËÛË

Ó· ÌËÓ ·Ó·ÚÚfiÊËı› Î·È Ë Ï¿ÛË ÙÔ˘ ˘ı̤ӷ.

ªËÓ ÌÂٷʤÚÂÙÂ Î·È ÌËÓ ÎÚÂÌ¿Ù·È ÔÙ¤ ÙËÓ ·ÓÙÏ›·

·ÛÎÒÓÙ·˜ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘.

™ÙȘ ·ÓÙϛ˜ Ì ‰È·ÎfiÙË Ì ÊÏfiÙÂÚ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ı·

Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ηٿ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ›ӷÈ

·Ì¤Ûˆ˜ ‰˘Ó·Ù‹ Ë ı¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

™ËÌ›ˆÛË

√È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÚÂ·Ù›Ô˘ ÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘ Ù˘

·ÓÏ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È 40x40x50cm, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ Ô

‰È·ÎfiÙ˘ Ì ÊÏfiÙÂÚ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÂχıÂÚ·.

∂ › Ó · È ‰ ˘ Ó · Ù fi Ó Ó · ¯ Ú Ë Û È Ì Ô  Ô È Ë ı Ô ‡ Ó Î · È

ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¿ ÊÚ¿ÙÈ· ÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘

·fi Û΢Úfi‰ÂÌ·, Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È¿ÌÂÙÚÔ ÂÚ›Ô˘ 40cm.

4. √‰ËÁ›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘

∏ ‚˘ıÈ˙fiÌÂÓË ËÏÂÎÙÚ·ÓÙÏ›· Â›Ó·È ¤Ó· ÔÈÔÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ

ÙÔ ÔÔ›Ô ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Û ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜

Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË.

¶·ÚÔÏ·˘Ù¿ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ì·Úο ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È Û˘Ó¯‹

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û·˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ÙË ÊÚÔÓÙ›˙ÂÙÂ Î·È Ó· ÙȘ

οÓÂÙ ٷÎÙÈο ÂϤÁ¯Ô˘˜.

¶ÚÈÓ ·fi οı ÂÚÁ·Û›· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ó· ÙËÓ ‚Á¿˙ÂÙÂ

·fi ÙËÓ Ú›˙·.

°È· ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û·˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ

ÂϤÁ¯ÂÙ οı ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË

ÌÂ ÊÏfiÙÂÚ.

°È· ÙËÓ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË Û‡Ó‰ÂÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó·

χÓÂÙ ÙËÓ ·ÓÙÏ›· Ì ηı·Úfi ÓÂÚfi, ÌÂÙ¿ ·fi οıÂ

¯Ú‹ÛË.

ªÂ ÙË Ú›„Ë ÓÂÚÔ‡ οÓÙ ӷ ʇÁÔ˘Ó Ù· ÈÓÒ‰Ë Î·È Ù·

È˙ËÌ·ÙÔÁÂÓ‹ ۈ̷ٛ‰È· Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó

Û¯ËÌ·ÙÈÛı› Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜.

™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÂÓ·fiıÂÛË

È˙ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ ‚Á¿ÏÙ ÙÔ ϤÁÌ·

·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ Í‚ȉÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹ ‚›‰·.

¶Ï‡ÓÙ ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ηÈ

¿ÏÈ ÙÔ ϤÁÌ· ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ ηٿ ÙÔ ÛˆÛÙfi ÙÚfiÔ.

∫¿ı ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙË Ï¿ÛË ·fi ÙÔÓ

˘ı̤ӷ Î·È ·fi Ù· ÙÔȯÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÊÚÂ·Ù›Ô˘.

∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ٷ È˙‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË Ì ÊÏfiÙÂÚ

ϤÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ì ÁÏ˘Îfi ÓÂÚfi.

¶ÚÔÛٷهÛÙ ÙËÓ ·ÓÙÏ›· ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈ¿.

¶ƒ√™√Ã∏!

“∞¶√™∆ƒ∞°°π™∏”

∂ȉÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜: Ë ·ÓÙÏ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ·

ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÓÂÚÒÓ ·Ô¯¤Ù¢Û˘, Î·È ÓÂÚÒÓ ÌÂ

¿ÌÌÔ.

∏ ·ÓÙÏ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÔÙ¤ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙÂÁÓ‹.

∏ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ÛÂ

ÂÚ›ÙˆÛË ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂ ÛÙÂÁÓ‹ ÙËÓ ·ÓÙÏ›·.

“VORTEX”

∏ ·ÓÙÏ›· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÂÁÓ‹.

∏ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ÛÂ

ÂÚ›ÙˆÛË ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂ ÛÙÂÁÓ‹ ÙËÓ ·ÓÙÏ›·.

∞π∆π∂™

√ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›

√ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ·ÏÏ¿ Ë ·ÓÙÏ›· ‰ÂÓ Û˘ÏϤÁÂÈ

∞ÓÂ·Ú΋˜ ·ÚÔ¯‹

∂·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· Û‚Ë̷ۛٷ Ì ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË ·ÛÊ·Ï›·˜

µ§∞µ∏

ŒÏÏÂÈ„Ë Ù¿Û˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ô ‰È·ÎfiÙ˘ Ì ÊÏfiÙÂÚ ‰ÂÓ ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ

∂Ï·Ùو̷ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜

¶ÚÔÛÙ·Û›· ÎÈÓËÙ‹Ú· ·ÔÛ˘Ó‰Â̤ÓË, ·ÓÙÏ›· Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·/ÌÏÔηÚÈṲ̂ÓË

¶ÚÔÛÙ·Û›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓ ÎÂÓÒ ·ÔÛ˘Ó‰Â̤ÓË, Ë ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¤¯ÂÈ ¯·ÌËÏÒÛÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο

∂Ï·Ùو̷ÙÈ΋ ·ÓÙÏ›·

ÕÓÔÈÁÌ· ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ ÊÚ·Á̤ÓÔ

µ·Ï‚›‰· ˘ÂÚÏ‹ÚˆÛ˘, ·ÓÙÂÈÛÙÚÔÊ‹˜, ÌÏÔηÚÈṲ̂ÓË ‹ ۈϋӷ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ‰Èψ̤ÓÔ˜

™ˆÏ‹Ó·˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÊÚ·Á̤ÓÔ˜

•¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙËÓ ·ÓÙÏ›·, ÊÙÂÚˆÙ‹ ·ÓÙÏ›·˜ ÌÏÔηÚÈṲ̂ÓË

∏ ·ÓÙÏ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÓ ÎÂÓÒ

™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‰ÈÔÚıˆı› Ë ßÏ¿ßË Û·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠Ӓ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ˘ËÚÂÛ›· Ù¯ÓÈ΋˜ ßÔ‹ıÂÈ·˜.

°È· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜ ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Û·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ̤۷ ÛÙËÓ ∞À£∂¡∆π∫∏ ™À™∫∂À∞™π∞.

39

¶›Ó·Î·˜ ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

(πρωτότυπες οδηγίες)

ΥΠΟΒΡΥΧΙΑ ΑΝΤΛΙΑ

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 5 - ACHTUNG! Einsatzbereich; Ursachen; ACHTUNG! Einsatzbereich; Ursachen; DEuTSCH

10 11 1. Sicherheitsmaßnahmen Vor dem Zusammenbau und der Inbetriebnahme derPumpe die Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen.Personen, die mit der Gebrauchsanweisung (Bedienun-gsanleitung) nicht vertraut sind, dürfen das Gerät nichtbenutzen. Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren dürfendie Pumpe ...

Seite 6 - Störung

12 13 1. Sicherheitsmaßnahmen Vor dem Zusammenbau und der Inbetriebnahme derPumpe die Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen.Personen, die mit der Gebrauchsanweisung (Bedienun-gsanleitung) nicht vertraut sind, dürfen das Gerät nichtbenutzen. Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren dürfendie Pumpe ...

Seite 7 - Technische Daten

12 13 Modell PF0300 PF0800 PF0403 PF1100 Spannung V 230 230 230 230 Frequenz Hz 50 50 50 50 Leistungsaufnahme (P1) W 300 800 400 1100 Motordrehzahl (U-/Min.) min-1 2800 2800 2800 2800 Nennstrom A 1.5 3.5 1.8 4.8 Motorisolierung Kl B B B B Motorschutz IP X8 X8 X8 X8 Kondensator µF 6 16 6 16 Maximale ...

Weitere Modelle Pumpen Makita