Fellowes Arc - Bedienungsanleitung - Seite 2

Fellowes Arc

Laminiergerät Fellowes Arc – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13
Seite: / 13
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

CONTENTS

LOCATION OF CONTROLS

3

ENGLISH 4-6
FRANCAIS 7-9
ESPAÑOL 10-12
DEUTSCH 13-15
ITALIANO 16-18
NEDERLANDS 19-21
SVENSKA 22-24
DANSK 25-27
SUOMI 28-30
NORSK 31-33
POLSKI 34-36

РУССКИЙ

37-39

EΛΛΗΝΙΚΑ

40-42

T

ÜRKÇE 43-45

ČESKY

46-48

SLOVENSKY 49-51
MAGYAR 52-54
PORTUGUÊS 55-57

БЪЛГАРСКИ

58-60

ROMÂNĂ

61-63

HRVATSKI 64-66

SLOVENČINA

67-69

SRPSKI 70-72

73-75

76-78

Please read these instructions before use.
Lire ces instructions avant utilisation.
Lea estas instrucciones antes de usar la

máquina.
Diese Anleitungen vor Gebrauch genau

durchlesen.
Primo dell’uso, si raccomanda di leggere

questo manuale di istruzioni.
Lees deze instructies zorgvuldig door

voordat u de machine in gebruik neemt.
Läs dessa anvisningar innan du använder

apparaten.
Læs venligst denne vejledning før

anvendelse.
Lue nämä ohjeet ennen käyttöä.
Vennligst les nøye igjennom denne

bruksanvisningen før bruk.

Przed użyciem proszę zapoznać się z niniejszą
instrukcją.

Перед эксплуатацией устройства
ознакомьтесь с содержанием данной
инструкции.

Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες πριν από τη
χρήση.

Kullanmadan önce lutfen bu talimatlari

okuyen.

Pred použitím si pročtěte tyto pokyny.

Pred poużitím si prečítajte tieto pokyny.

Kérjük, hogy használat elött olvassa el az
utasításokat.

Leia estas instruções antes da utilização.

Моля, прочетете инструкциите преди
употреба.

Vă rugăm să citiţi instrucţiunile înainte de
utilizare.

Pažljivo pročitajte ove upute prije korištenja.

Pred uporabo izdelka preberite ta navodila

za uporabo.

Pročitajte ova uputstva pre upotrebe.

FR

GB

DE

IT

ES

NL

SE

DK

FI

N0

PL

RU

GR

TR

CZ

HU

PT

BG

RO

HR

SI

SR

AR

.لامعتسلاا لبق تاداشرلإا ىلع علاطلاا ىجري

ةيبرعلا

תירבע

HB

.שומישה ינפל הלא תוארוה אורקל אנ

.דיתעב םכנויעל ורמש :ךילשהל ןיא

SK

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 4 - LEISTUNGSMERKMALE; DEUTSCH; DE

BEDIENELEMENTE WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN – BITTE AUFBEWAHREN 13 A Ein/Aus-Schalter B Freigabehebel ( ) C Eingabeschlitz für Laminierfolie/Dokument D Ausgabeschlitz für Laminierfolie/Dokument *E Betriebsbereitschaftsanzeige (grün) *F Netzanzeige (rot) G Auffangschale LEISTUNGSMERKMALE...

Seite 5 - FUNKTIONSMERKMALE & TIPPS; AUFSTELLEN DES LAMINIERGERÄTS

FUNKTIONSMERKMALE & TIPPS Freigabefunktion Zum Entfernen oder Neuausrichten eines Dokuments während des Laminierens betätigen Sie den Freigabehebel an der Rückseite des Geräts. Die Laminierfolie lässt sich nur bei Betätigung des Hebels aus dem Eingabeschlitz entfernen. Automatische Abschaltung N...

Seite 6 - PRODUKTREGISTRIERUNG / WELTWEITE GARANTIE

15 FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNG AUFBEWAHRUNG & REINIGUNG Problem Mögliche Ursache Lösung Die Betriebsanzeige (rote Netz-LED) leuchtet nicht. Das Gerät ist nicht eingeschaltet. Schalten Sie das Gerät an der Seite ein. Die Bereitschaftsanzeige (grüne Bereitschafts-LED) leuchtet auch nach längerer Zei...

Weitere Modelle Laminiergeräte Fellowes

Alle Fellowes Laminiergeräte