Kensington Orbit - Bedienungsanleitung - Seite 2

Kensington Orbit

Computer-Maus Kensington Orbit – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Anleitung wird geladen

2

Left button

Bouton gauche

Linke Taste

Linkerknop

Pulsante sinistro

Botón izquierdo

Bal gomb

Levé tlačítko

Lewy przycisk

Левая кнопка

Botão esquerdo

Right button
Bouton droit
Rechte Taste
Rechterknop
Pulsante destro
Botón derecho

Jobb gomb
Pravé tlačítko
Prawy przycisk
Правая кнопка

Botão direito

Receiver
Récepteur
Empfänger
Ontvanger
Ricevitore
Receptor

Vevőegység
Přijímač
Odbiornik
Приемник

Receptor

Low battery indicator
Voyant de batterie faible
Akkustandsanzeige
Indicatie voor bijna lege batterij
Indicatore di batteria insufficiente
Indicador de nivel bajo de carga

Touch scroll
Molette de défilement
Touch-Scroll
Scrollen op gevoel

Akkumulátor kimerülőben jelző
Ukazatel slabé baterie
Wskaźnik rozładowania baterii
Индикатор низкого уровня заряда батареи

Indicador de pilha fraca

Scorrimento tramite tocco
Desplazamiento táctil

Érintő görgő
Dotykové posouvání

Przewijanie dotykowe
Сенсорная панель прокрутки

Deslocamento táctil

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 3 - Deutsch; Kompatibilität; Laden Sie die Software jetzt unter; Allgemeine Maßnahmen zur Fehlerbehebung; Legen Sie einen neuen Satz Batterien in den Trackball ein.

8 interférence, y compris des interférences pouvant entraîner des opérations non souhaitées du périphérique.Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE Kensington déclare que ce produit est conforme aux principales exigences et aux ...

Seite 4 - Gesundheitswarnung; diese Symptome auftreten, während Sie nicht am Computer arbeiten.; IGNORIEREN; Sehnenscheidenentzündungen.; Technischer Support; Bedienungsanleitung zu entnehmen.; Unterstützung über das Internet; entnehmen Sie bitte unserer Website

9 Gesundheitswarnung Bei der Verwendung einer Tastatur, einer Maus oder eines Trackballs könnten eventuell ernsthafte Verletzungen oder Krankheiten auftreten. Kürzlich durchgeführte medizinische Studien zu Verletzungen am Arbeitsplatz haben alltägliche, scheinbar harmlose Tätigkeiten als potenzielle...

Seite 6 - Nederlands; Compatibiliteit; Software nu downloaden op; Stappen voor het opsporen van veelvoorkomende problemen; Plaats nieuwe batterijen in de trackball.; Waarschuwing betreffende de gezondheid; u onverwijld een arts te raadplegen.; NEGEER DEZE WAARSCHUWINGSSIGNALEN NIET.

11 Kensington und ACCO sind registrierte Handelsmarken von ACCO Brands. „The Kensington Promise“ ist eine Dienstleistungsmarke von ACCO Brands. Orbit ist eine eingetragene Marke von ACCO Brands. Windows ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Mac un...