Karcher 1.439-410.0 - Bedienungsanleitung - Seite 26
Dampfreiniger Karcher 1.439-410.0 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 5 – GEFAHR; Inhaltsverzeichnis; Sicherheitshinweise
- Seite 6 – WARNUNG
- Seite 8 – VORSICHT; Sicherheitseinrichtungen; Entriegelungstaste
- Seite 9 – Gerätebeschreibung; Zubehör; Vorbereiten; Wassertank füllen
- Seite 10 – Wasserfilter-Behälter füllen; Betrieb; Anschluss der Zubehörteile; Betrieb Saugen
- Seite 11 – Betrieb Dampfen
- Seite 12 – Betrieb beenden; Anwendung des Zubehörs; Auffrischen von Textilien
- Seite 13 – Pflege und Wartung
- Seite 14 – Hilfe bei Störungen
– 7
ﻻ
ﻞﺜﻣ ﺔﺠﻫﻮﺘﻣ وأ ﺔﺒﻬﺘﻠﻣ ءﺎﻴﺷأ ﺔﻳأ ﻂﻔﺸﺑ ﻢﻘﺗ
وأ ﺔﺒﻬﺘﻠﻣ داﻮﻣ ﺔﻳأ وأ دﺎﻣﺮﻟا وأ ﺮﺋﺎﺠﺴﻟا بﺎﻘﻋأ
.ىﺮﺧأ ﺔﺠﻫﻮﺘﻣ
ﻻ
ﺲﺒﺠﻟا ﻞﺜﻣ داﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻂﻔﺸﺑ ﻢﻘﺗ
ﻷاو
ﻼﺧو ﺖﻨﻤﺳ
ًﺮﻈﻧ ،ﻪﻓ
ﻷ ا
ﺪﻠﺼﺘﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻧ
ﻼﻣ ﺪﻨﻋ
زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻔﻴﻇو ضﺮﻌﻳ ﺎﻤﻣ ءﺎﻤﻠﻟ ﺎﻬﺘﺴﻣ
.رﺮﻀﻠﻟ
ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺤﻳ زﺎﻬﺠﻟا طﻮﻘﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ
ﺪﻗ ﻪﻧإ ذإ ،ﺪﻤﺘﻌﻣ ء
ﻼﺘﺧا كﺎﻨﻫ نﻮﻜﺗ
ﻻ
ﻼﺳ ﻦﻣ ﺪﺤﺗ ﺔﻴﻠﺧاد ت
ﺔﻣ
َﺘﻨﻤﻟا
.ﺞ
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ُﻳ
ﻻأ ﻰﻋاﺮ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺔﻠﺻو ضﺮﻌﺘﺗ
وأ ﺎﻬﺴﻫﺪﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻒﻠﺘﻟا وأ رﺮﻀﻠﻟ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا ﻚﻠﺳ وأ
ﻼﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ
ﺐﺠﻳ .ﻚﻟذ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ وأ ﻲﻨﺜﻟاو رﺎﺸﺤﻧ
ﻼﺻو ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﺖﻳﺰﻟاو ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ت
.ةدﺎﺤﻟا فاﻮﺤﻟاو
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﺐﺠﻳ ءﺎﻤﻟﺎﺑ ءﻞﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ
.ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳو
ُﻳ
داﻮﻣ وأ ﺔﺒﻳﺬﻣ داﻮﻤﺑ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻣ ﺎﻴﺋﺎﻬﻧ ﻊﻨﻤ
ﺮﻴﻏ ضﺎﻤﺣأ وأ ﺔﺒﻳﺬﻣ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﺘﺤﻣ ﺔﻠﺋﺎﺳ
ﺐﻳﺬﻣو ،ﻦﻳﺰﻨﺑو ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﻞﺜﻣ) ﺔﻔﻔﺨﻣ
ﻷا
ﻷاو ناﻮﻟ
ﻻإو (نﻮﺘﻴﺳ
داﻮﻤﻟا فﺎﻌﺿإ ﻢﺘﻴﺳ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
.ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻴﺿرأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿﻮﻳ نأ ﺐﺠﻳ
ﺢﻄﺳأ ﻰﻠﻋ ﻦﺧﺎﺳ ﻮﻫو زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو مﺪﻋ ﺐﺠﻳ
.ةراﺮﺤﻠﻟ ﺔﺳﺎﺴﺣ
ﺦﺒﻄﻟا ﺪﻗاﻮﻣ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو مﺪﻋ ﺐﺠﻳ
ﻷا ةراﺮﺤﻟا ردﺎﺼﻣ وأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺊﻓاﺪﻤﻟا وأ
ىﺮﺧ
.ﺔﻠﻐﺸﻣ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻻ
ﻷا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ
،ﺪﺤﻟا ﻦﻋ ةﺪﺋاز ةﻮﻘﺑ رارز
ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﻞﺜﻣ ةدﺎﺣ تاودأ ﺔﻳأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﻨﺠﺗو
.ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣو
ﻻ
ﻻإ ﻪﻨﻳﺰﺨﺗ وأ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ
ﴼﻘﻓو
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ
!ﺔﻠﺼﻟا تاذ رﻮﺼﻟاو زﺎﻬﺠﻟا ﻒﺻو
ﻻ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ رﺎﺨﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﺖﺒﺜﺘﺑ ﻢﻘﺗ
ﺐﺠﻳ ،ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻔﺗ نأ ﻞﺒﻗ
ًﻤﺋاد
ً ﻻوأ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﺎ
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ
.ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ﻻ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻔﻟ
ﻢﻘﺗ
ﺐﺤﺳا ﻦﻜﻟو ،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﺐﺤﺳ
.ﺲﺑﺎﻘﻟا
ﻻ
ًﺪﺑأ ﻢﻘﺗ
،زﺎﻬﺠﻟا لﻮﺣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻒﻠﺑ ا
ًﺻﻮﺼﺧ
ًﻨﺧﺎﺳ زﺎﻬﺠﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎ
.ﺎ
ﻷا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺐﺠﻳ
ﻻ .ذاذﺮﻟاو رﺎﻄﻣ
ﻢﻘﺗ
ﻷا ﻲﻓ ﻪﻨﻳﺰﺨﺘﺑ
.ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا ﻦﻛﺎﻣ
ﻼﻤﺘﺸﻤﻟ ةرﻮﺻ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺟﻮﺗ
ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟا ت
ﺔﻓﺎﻛ دﻮﺟو ﻦﻣ قوﺪﻨﺼﻟا ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ ﺪﻛﺄﺗ .ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ
.تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
ﺎﻬﺑ ﻒﻠﺗ يأ فﺎﺸﺘﻛا وأ تﺎﻘﺤﻠﻣ ﺔﻳأ ﺺﻘﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو
.ﻊﺋﺎﺒﻟا رﺎﻄﺧإ ﻰﺟﺮﻳ ﻞﻘﻨﻟا ﺐﺒﺴﺑ
.رﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﺘﺤﻤﻟا تﺎﺤﻔﺼﻟا دﺮﻓ ﻰﺟﺮﻳ
1
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا
2
ﻼﻏ حﺎﺘﻔﻣ
رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳ
3
ءﺎﻤﻟا ﺺﻘﻧ لوﺮﺘﻨﻛ ﺔﺒﻤﻟ
4
ﻂﻐﻀﻟا ﺮﺷﺆﻣ لوﺮﺘﻨﻛ ﺔﺒﻤﻟ
5
ﻂﻔﺸﻟا ةرﺪﻗ لوﺮﺘﻨﻛ تﺎﺒﻤﻟ
6
ﻲﻄﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ،ﻞﻘﻨﻟا ﺾﺒﻘﻣ
7
ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻣ ﺔﻫﻮﻓ
8
رﺎﺨﺒﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو
9
ءﺎﻄﻐﺑ دوﺰﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﺲﺒﻘﻣ
10
ءاﻮﻬﻟا جوﺮﺧ ﺔﻜﺒﺷ
11
تاﺮﻜﺑ
12
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻚﻠﺳ
13
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎﻛ قوﺪﻨﺻ
14
ﻒﻗﻮﺘﻟا ةدﺎﻨﺳ
15
ﺮﺘﻠﻓ
HEPA
16
ﺮﺘﻠﻓ ﻚﻔﻟ عارذ
HEPA
17
ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو
18
ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﺾﺒﻘﻣ
19
ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻄﻏ
20
ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻘﺤﻠﻣ
21
ُﻣ ﻲﺠﻨﻔﺳإ ﺮﺘﻠﻓ
ﻞﻜﺸ
22
ﺔﻳﺮﻬﺠﻣ ﻢﻳﺮﺨﺗ ةﺪﺣﻮﺑ دوﺰﻣ ﺮﺘﻠﻓ
23
ﻲﺑﻮﺒﻧأ عﻮﻛ
زﺎﻬﺠﻟا ﻒﺻو
282
AR
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
– 5 Sehr geehrter Kunde, Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Gerätes diese Originalbetriebsanleitung, handeln Sie danach und bewahren Sie diese für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf. Verwenden Sie dieses Gerät ausschließlich für den Pri-vathaushalt.Das Gerät ist für die Erzeugung von ...
– 6 Beim Einsatz des Gerätes in Gefahrbereichen sind die ent- sprechenden Sicherheitsvor- schriften zu beachten. Das Gerät nicht in Schwimm- becken verwenden, die Was- ser enthalten. Dampfstrahl nicht direkt auf Betriebsmittel richten, die elektrische Bauteile enthal- ten, wie z.B. der Innenra...
– 8 VORSICHT Darauf achten, dass Netzan- schluss- oder Verlängerungs- leitung nicht durch Überfah- ren, Quetschen, Zerren oder dergleichen verletzt oder be- schädigt werden. Die Netzlei- tungen vor Hitze, Öl und scharfen Kanten schützen. Während des Befüllens mit Wasser das Gerät ausschal- ten u...
Weitere Modelle Dampfreiniger Karcher
-
Karcher 1.512-557.0
-
Karcher KST 2
-
Karcher SC 1 EasyFix
-
Karcher SC 2 De Luxe
-
Karcher SC 2 EasyFix
-
Karcher SC 2 Upright EasyFix
-
Karcher SC 4 EasyFix
-
Karcher SC 5 EasyFix
-
Karcher SC 5 EasyFix Iron Plug