Kaiser S 4581 XL - Bedienungsanleitung - Seite 42

Kaiser S 4581 XL

Geschirrspülmaschine Kaiser S 4581 XL – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Inhalt:

Anleitung wird geladen

79

ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

«

Ʉɚ

is

ɟ

ɜ

Ɋɨɫɫɢɢ

ɩɨ

ɫɟɪɜɢɫɧɨɦɭ

ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ

ɢ

ɪɚɛɨɬɟ

ɫ

ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɦɢ

:

T

ɟɥ

/

ɮɚɤɫ

: (495) 488-75-10, 488-76-10

www.kaiser.ru
E-Mail: [email protected]

ɉɨɱɬɨɜɵɣ

ɚɞɪɟɫ

: 127238,

Ɇɨɫɤɜɚ

,

ɚ

/

ɹ

46.

Ⱥɞɪɟɫɚ

ɢ

ɬɟɥɟɮɨɧɵ

ɚɜɬɨɪɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ

ɫɟɪɜɢɫɧɵɯ

ɰɟɧɬɪɨɜ

,

ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɯ

ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɟ

ɢ

ɩɨɫɥɟɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɟ

ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ

ɬɟɯɧɢɤɢ

«Kaiser»:

1.

Ɇɨɫɤɜɚ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɢ

ɪɟɦɨɧɬ

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ

ɩɥɢɬ

,

ɝɚɡɨɜɵɯ

ɩɥɢɬ

,

ɜɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɯ

ɞɭɯɨɜɨɤ

ɢ

ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ

,

ɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɵɯ

ɩɟɱɟɣ

,

ɜɵɬɹɠɟɤ

,

ɫɬɢɪɚɥɶɧɵɯ

ɢ

ɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɵɯ

ɦɚɲɢɧ

:

ɈɈɈ

«

Ʉɚɣɡɟɪ

Ƚɚɪɚɧɬ

»,

ɬɟɥ

.: (495) 488-75-10, 488-76-10,

Ⱦɦɢɬɪɨɜɫɤɨɟ

ɲɨɫɫɟ

,

ɞ

.58

2.

ɋɚɧɤɬ

-

ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɢ

ɪɟɦɨɧɬ

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ

ɩɥɢɬ

,

ɜɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɯ

ɞɭɯɨɜɨɤ

,

ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ

ɢ

ɜɵɬɹɠɟɤ

:

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɢ

ɪɟɦɨɧɬ

ɝɚɡɨɜɵɯ

ɩɥɢɬ

,

ɫɬɢɪɚɥɶɧɵɯ

ɢ

ɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɵɯ

ɦɚɲɢɧ

,

ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɨɜ

:

ɈɈɈ

«

ɗɅȿɄɌȺ

»,

ɬɟɥ

.: (812) 372-23-12, 372-23-13, 376-75-36

ɛ

-

ɪ

ɇɨɜɚɬɨɪɨɜ

,

ɞ

.11,

ɥɢɬ

.

Ⱥ

,

ɩɨɦ

.17

ɇ

ɈɈɈ

«

ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬ

»,

ɬɟɥ

.: (812) 326-05-83,

Ʌɟɧɢɧɫɤɢɣ

ɩɪɨɫɩɟɤɬ

,

ɞ

.153,

ɩɨɦ

.227

3.

Ⱥɧɝɚɪɫɤ

:

ɉȻɈɘɅ

Ȼɪɨɜɤɢɧ

,

ɬɟɥ

.: (3951) 55-05-36, 65-14-30, 22

ɦɤɪ

.,

ɞ

.14

4.

Ⱥɪɯɚɧɝɟɥɶɫɤ

:

ɑɉ

Ȼɟɪɟɡɢɧ

,

ɬɟɥ

.: (8182) 65-23-36; 23-71-29,

ɩɪ

.

ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɣ

, 32

5.

Ⱥɫɬɪɚɯɚɧɶ

:

ɑɉ

Ʉɭɡɧɟɰɨɜ

,

ɬɟɥ

.: (8512) 39-82-16, 36-83-37,

ɭɥ

.

əɛɥɨɱɤɨɜɚ

, 1-

ȼ

ɂɉ

ɋɚɜɢɧ

,

ɬɟɥ

.: (8512) 38-28-67, 38-35-84, 25-12-32,

ɭɥ

.

ɋɟɧ

-

ɋɢɦɨɧɚ

, 42-46

ɂɉ

ɉɭɲɤɢɧ

,

ɬɟɥ

.: (8512) 63-00-81, 72-92-61,

ȿɩɢɲɢɧɚ

,

ɞ

.23

6.

Ȼɚɪɧɚɭɥ

:

ɈɈɈ

«

Ɋɟɦɛɵɬɬɟɯɧɢɤɚ

»,

ɬɟɥ

.: (3852) 77-23-23, 35-77-44,

ɩɪ

-

ɬ

Ʉɚɥɢɧɢɧɚ

,

ɞ

. 24

ɚ

7.

Ȼɟɥɝɨɪɨɞ

:

ɈɈɈ

«

ȼɵɛɨɪ

-

ɋɟɪɜɢɫ

»,

ɬɟɥ

.: (4722) 36-92-90, 36-95-16,

ɩɪ

-

ɬ

Ƚɪɚɠɞɚɧɫɤɢɣ

,

ɞ

. 32

ɂɉ

Ʉɨɠɟɜɧɢɤɨɜ

,

ɬɟɥ

.: (4722) 55-97-87,

ɭɥ

. 5

Ⱥɜɝɭɫɬɚ

,

ɞ

.36

ɤ

. 2

8.

Ȼɟɥɨɝɨɪɫɤ

:

ɂɉ

Ⱦɟɫɹɬɧɢɤ

,

ɬɟɥ

.: (41641) 2-52-02,

ɭɥ

.

Ʌɟɧɢɧɚ

, 43

9.

Ȼɢɣɫɤ

:

ɈɈɈ

«

Ɏɟɜɪɚɥɶ

»,

ɬɟɥ

.: (3854) 33-52-16, 32-70-02,

ɭɥ

.

Ɉɡɟɪɧɚɹ

,

ɞ

.6-

Ȼ

10.

Ȼɢɪɨɛɢɞɠɚɧ

:

ɈɈɈ

«

ɋɟɪɜɢɫ

ɐɟɧɬɪ

»,

ɬɟɥ

.: (42622) 23-2-21, 4-07-21,

ɭɥ

.

Ȼɢɪɲɨɫɫɟ

2

ɤɦ

.-23

ɚ

11.

Ȼɥɚɝɨɜɟɳɟɧɫɤ

:

ɈɈɈ

«

Ɉɥɚɤɫ

»,

ɬɟɥ

.: (4162) 522-000. 524-000, 520-500,

ɭɥ

.

Ʌɟɧɢɧɚ

,

ɞ

.27

12.

Ȼɪɚɬɫɤ

:

ɋɐ

«

Ʌɟɤɫɢɤɚ

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɢɤɫ

ɬɟɥ

: (3953) 45-98-96

13.

Ȼɪɹɧɫɤ

:

ɈɈɈ

«

ɆɌɄ

-

ɫɟɪɜɢɫ

»,

ɬɟɥ

.: (4832) 75-69-00, 75-68-42,

ɭɥ

.

Ʉɪɚɫɧɨɚɪɦɟɣɫɤɚɹ

,

ɞ

.170

14.

ȼɟɥɢɤɢɣ

ɇɨɜɝɨɪɨɞ

:

ɈɈɈ

«

ɉɢɨɧɟɪ

-

ɊȻɌ

» (

ɑɉ

ɋɦɢɪɧɨɜ

),

ɬɟɥ

: (8162) 33-20-03,

ɭɥ

.

ȼɟɥɢɤɚɹ

,

ɞ

.22

15.

ȼɥɚɞɢɜɨɫɬɨɤ

:

ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ

ɰɟɧɬɪ

«

ɑɉ

Ʉɨɪɧɟɣɱɭɤ

»,

ɬɟɥ

.: (4232) 43-61-33, 42-90-10,

ɇɚɪɨɞɧɵɣ

ɩɪɨɫɩɟɤɬ

, 43/2

ɈɈɈ

«

ȼɅ

ɋɟɪɜɢɫ

»,

ɬɟɥ

.: (4232) 45-94-70, 45-94-43, 49-93-97,

ɭɥ

.

Ƚɨɝɨɥɹ

, 4

16.

ȼɥɚɞɢɤɚɜɤɚɡ

:

ɋɐ

«

Ʌɸɤɫ

»,

ɬɟɥ

.: (8672) 57-44-44, 57-43-47,

ɭɥ

.

Ⱥɫɬɚɧɚ

Ʉɟɫɚɟɜɚ

,

ɞ

.12

17.

ȼɥɚɞɢɦɢɪ

:

«

Ɋɨɫɬ

-

ɫɟɪɜɢɫ

»,

ɬɟɥ

.: (4922) 30-50-55,

ɭɥ

.

ɘɛɢɥɟɣɧɚɹ

,

ɞ

.60

ɈɈɈ

«

Ⱦɨɦɨɜɨɣ

ɫɟɪɜɢɫ

»,

ɬɟɥ

.: (4922) 44-72-80, 44-72-81,

ɭɥ

.

Ȼɚɬɭɪɢɧɚ

, 39

ɈɈɈ

«

Ɇɚɫɬɟɪ

ɋɟɪɜɢɫ

»,

ɬɟɥ

.: (4922) 33-10-79, 33-31-52,

ɭɥ

.

ɋɬɪɟɥɟɰɤɢɣ

ɦɵɫ

,

ɞ

.3

18.

ȼɨɥɝɨɝɪɚɞ

:

ɈɈɈ

«

ɆɌ

ɋɟɪɜɢɫ

»,

ɬɟɥ

.: (8442) 23-56-48,

ɩɪɨɫɩɟɤɬ

Ʌɟɧɢɧɚ

,

ɞ

. 58

ɚ

ɈɈɈ

«

Ʉɥɚɫɫɢɤɚ

ɋɟɪɜɢɫ

»,

ɬɟɥ

.: (8442) 97-50-10,

ɭɥ

ȿɥɟɰɤɚɹ

,

ɞ

.173

19.

ȼɨɥɝɨɞɨɧɫɤ

:

ɂɉ

Ɋɹɝɭɡɨɜ

,

ɬɟɥ

.: 6-06-61,

ɭɥ

.

Ƚɨɪɶɤɨɝɨ

, 81-21

20.

ȼɨɥɠɫɤɢɣ

:

ɈɈɈ

«

Ɏɢɪɦɚ

Ɇɢɪ

ɜɢɞɟɨ

1»,

ɬɟɥ

.: (8443) 56-60-22,

ɭɥ

.

Ⱦɪɭɠɛɵ

, 21

21.

ȼɨɪɨɧɟɠ

:

ɈɈɈ

«

Ɍɟɯɧɨɩɪɨɮɫɟɪɜɢɫ

»,

ɬɟɥ

.: (4732) 46-31-79, 56-74-61,

ɭɥ

.

ɉɪɨɫɩɟɤɬ

Ɍɪɭɞɚ

,

ɞ

.91

«

ɋɉ

ɫɟɪɜɢɫ

»,

ɬɟɥ

.: (4732) 39-29-45, 39-27-50,

ɭɥ

.

ȼɚɪɟɣɤɢɫɚ

,

ɞ

.9,

ɤɨɦɧ

.5

ɂɉ

Ʉɥɟɰɨɜɚ

,

ɬɟɥ

.: (4732) 26-31-14, 26-78-89,

ɭɥ

.

ɋɟɪɚɮɢɧɨɜɢɱɚ

,

ɞ

. 32

ɚ

22.

Ƚɥɚɡɨɜ

:

ɈɈɈ

«

ɋɥɭɠɛɚ

ɫɟɪɜɢɫɚ

«

ȼɚɲ

ɞɨɦ

»,

ɬɟɥ

.: (34141) 4-07-37,

ɭɥ

.

Ʉɚɥɢɧɢɧɚ

,

ɞ

.6

23.

Ƚɪɨɡɧɵɣ

:

ɈɈɈ

«

Ɍɟɯɧɨɩɥɸɫ

»,

ɬɟɥ

.: (928) 735-30-53,

ɩɪ

.

Ʉɚɞɵɪɨɜɚ

, 179/14

24.

ȿɤɚɬɟɪɢɧɛɭɪɝ

:

ɈɈɈ

«

Ɍɟɯɧɨɩɚɪɤ

»,

ɬɟɥ

.: (343) 212-52-77,

ɭɥ

.

Ɋɚɞɢɳɟɜɚ

, 55

25.

ȿɫɫɟɧɬɭɤɢ

:

ɈɈɈ

«

Ⱥɪɬɢɤɚ

Ɉɋ

»,

ɬɟɥ

.: (87934) 78288, 77355,

ɭɥ

.

ɉɭɲɤɢɧɚ

, 124

26.

ɂɜɚɧɨɜɨ

:

ɈɈɈ

«

Ʌɭɱ

»,

ɬɟɥ

.: (4932) 47-29-84, 47-23-23, 47-29-86,

ɭɥ

.

Ɂɚɜɨɞɫɤɚɹ

, 13

27.

ɂɠɟɜɫɤ

:

ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ

ɰɟɧɬɪ

«

ȼɚɲ

ɞɨɦ

»,

ɬɟɥ

.: (3412) 68-77-77, 68-34-64 ,

Ʉɥɸɱɟɜɨɣ

ɩɨɫɟɥɨɤ

,

ɞ

. 6

Ɂɚ

ɈɈɈ

«

Ⱥɪɝɭɫ

-

ɫɟɪɜɢɫ

»,

ɬɟɥ

.: (3412) 30-79-79, 30-83-07,

ɭɥ

.

Ɇ

.

Ƚɨɪɶɤɨɝɨ

,

ɞ

.76

ɈɈɈ

«

Ⱥɪɝɭɫ

-

ɫɟɪɜɢɫ

»,

ɬɟɥ

.: (3412) 30-79-79, 30-83-07,

ɭɥ

.

Ⱥɡɢɧɚ

, 4

ɁȺɈ

«

Ⱦɋ

»,

ɬɟɥ

.: (3412) 431-662,

ɭɥ

.

Ʉ

.

Ɇɚɪɤɫɚ

, 393

ɈɈɈ

«

Ƚɚɪɚɧɬ

-

ɋɟɪɜɢɫ

»,

ɬɟɥ

.: (3412) 22-63-36, 43-69-82,

ɭɥ

.

Ʉ

.

Ɇɚɪɤɫɚ

,

ɞ

.395

28.

ɂɪɤɭɬɫɤ

:

«

Ʉɨɦɬɭ

-

ɋɟɪɜɢɫ

»,

ɬɟɥ

.: (3952) 54-68-54, 222-699, 222-732,

ɭɥ

. 4

ɚɹ

ɋɨɜɟɬɫɤɚɹ

65

ɈɈɈ

«

ɇɉɎ

«

Ɍɂɋ

», (3952) 51-36-93, 51-31-09, 33-38-59, 22-71-65,

ɭɥ

.

ɉɚɪɬɢɡɚɧɫɤɚɹ

, 149

ɂɉ

ȿɝɨɪɨɜɚ

,

ɬɟɥ

.: (3952) 79-91-50, 97-03-94,

ɩɟɪ

.

Ɇɨɩɪɚ

, 1

Ⱥ

29.

Ƀɨɲɤɚɪ

-

Ɉɥɚ

:

ɋɐ

«

Ɇɢɞɚɫ

»,

ɬɟɥ

.: (8362) 41-77-43, 45-73-68,

ɭɥ

.

ɋɨɜɟɬɫɤɚɹ

, 173

30.

Ʉɚɥɢɧɢɧɝɪɚɞ

:

ɈɈɈ

«

ɊɟɦɌɟɯɋɟɪɜɢɫ

»,

ɬɟɥ

.: (4012) 35-36-99,

ɭɥ

.

ɋɭɞɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɚɹ

, 75

31.

Ʉɚɡɚɧɶ

:

ɈɈɈ

«

Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ

ɢ

Ʉ

0

»,

ɬɟɥ

.: (843) 557-55-70, 557-55-72,

ɭɥ

.

Ⱥɞɦɢɪɚɥɬɟɣɫɤɚɹ

, 3

32.

Ʉɚɥɭɝɚ

:

ɈɈɈ

«

Ȼɢɧɟɷɫ

ɋɟɪɜɢɫ

»

ɬɟɥ

.: (4842) 54-83-33, 54-82-22,

ɭɥ

.

ɋɭɜɨɪɨɜɚ

,

ɞ

.25

33.

Ʉɟɦɟɪɨɜɨ

:

ɈɈɈ

«

ɋɢɛɫɟɪɜɢɫ

»,

ɬɟɥ

(3842) 36-12-22,

ɭɥ

.

Ⱦɡɟɪɠɢɧɫɤɨɝɨ

, 21-10

ɈɈɈ

«

Ⱥɥɶɮɚ

ɋɟɪɜɢɫ

»,

ɬɟɥ

.: (3842) 33-50-76,

ɭɥ

.

ɋɜɨɛɨɞɵ

,

ɞ

.3

34.

Ʉɢɪɨɜ

:

ɈɈɈ

«

ȼɹɬɤɚ

ɋɟɪɜɢɫ

»

ɬɟɥ

.: (8332) 27-34-66

ɭɥ

.

ɉɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɚɹ

, 24

ɈɈɈ

«

ȼɄȽ

-

ɫɟɪɜɢɫ

» (

ȼɹɬɤɚ

-

ȿɜɪɨ

-

Ƚɚɡ

),

ɬɟɥ

.: (8332) 56-84-86,

ɭɥ

.

Ȼɚɡɨɜɚɹ

, 8

35.

Ʉɢɦɪɵ

:

ɋɐ

«

ɉɪɟɫɬɢɠ

ɫɟɪɜɢɫ

»,

ɬɟɥ

.: (48236) 3-21-38,

ɭɥ

.

ɍɪɢɰɤɨɝɨ

ɞ

.9

36.

Ʉɨɦɫɨɦɨɥɶɫɤ

ɧɚ

Ⱥɦɭɪɟ

:

Ɇɍɉ

«

Ⱦɨɦ

Ȼɵɬɨɜɵɯ

ɍɫɥɭɝ

»,

ɬɟɥ

.: (4217) 53-21-91,

ɭɥ

.

Ʌɟɧɢɧɚ

, 44/5

ɂɉ

Ʉɚɫɚɬɤɢɧ

(4217) 27-55-88, 27-50-91,

ɭɥ

.

ɘɛɢɥɟɣɧɚɹ

, 10/3

37.

Ʉɪɚɫɧɨɞɚɪ

:

ɈɈɈ

«

ɌɈɉ

ɑɗɇɉ

Ʌɬɞ

»,

ɬɟɥ

.: (861) 259-55-73, 259-55-23,

ɭɥ

.

ɑɚɩɚɟɜɚ

,

ɞ

. 94

ɂɉ

Ʉɭɡɧɟɰɨɜ

ɋ

.

ȼ

.,

ɬɟɥ

.: (861) 271-36-11,

ɭɥ

.

Ƚɨɪɶɤɨɝɨ

,

ɞ

.104

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 2 - DE RU; ɍȼȺɀȺȿɆɕɃ

3 DE RU LIEBE KUNDIN, LIEBER KUNDE, wir danken Ihnen für den Erwerb unserer Technik. Wir sind überzeugt, dass Sie eine richtige Wahl getroffen haben. Wir übergeben Ihnen zum Gebrauch den Geschirrspüler, der die hohen Forderungen befriedigt und den weltumfassenden Standards entspricht. Bitte lesen...

Seite 4 - die Eigenschaften des Stromnetzes mit den; ɂɇɋɌɊɍɄɐɂə; ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿ; ȼɧɢɦɚɧɢɟ; Die Montage von Schläuchen

7 DE RU BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR MONTAGE STROMANSCHLUSS Vor der Durchführung des Stromanschlusses muss sichergestellt werden, dass: x die Eigenschaften des Stromnetzes mit den Werten auf dem angebrachten Typenschild auf der Rückwand des Geschirrspülers übereinstimmen, x das Stromnetz gemäß den...

Seite 5 - DE; RU; Nehmen Sie den Wasserzulaufschlauch; Kaltwasseranschluss; Schließen Sie den Kaltwasserschlauch an

9 DE RU ANSCHLUSS ANS WASSERNETZ Anschluss des Wasserzulauf-Schlauchs mit Aqua-Stop-System Der Wasserzulauf-Schlauch mit Aqua-Stop-System 1 ist doppelwandig. Das Aqua-Stop-System sperrt den Wasserzufuhr falls der Wasserzulaufschlauchs beschädigt bzw. der Luftraum zwischen dem Schlauch und seiner...

Weitere Modelle Geschirrspülmaschinen Kaiser

Alle Kaiser Geschirrspülmaschinen