DeLonghi EN167B - Bedienungsanleitung - Seite 17

DeLonghi EN167B

Kaffeemaschine DeLonghi EN167B – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39
Seite: / 39
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

 FR 

Commencer le détartrage

 DE 

Starten Sie die Entkalkung

 IT 

Iniziare la decalcificazione

 ES 

Inicia la descalcificación

 PT 

Inicie a descalcificação

 CS 

Zahajte odvápňovací proces

 SK 

Zahájte odvápňovací proces

 PL 

Rozpocznij

odkamienianie

 HU 

Indítsa el a vízkőmentesítést

 RU 

Начните процесс очистки

 EL 

Εκκινήστε την αφαίρεση

καθαλατώσεων

 NL 

Start het ontkalken

 DA 

Start afkalkning

 NO 

Start avkalking

 SV 

Starta avkalkning

 FI 

Aloita kalkinpoisto

 RO 

Începeți decalcifierea

 FR 

Remplir à nouveau le réservoir avec la solution détartrante recueillie dans le récipient et répéter

 DE 

Wiederbefüllen

und erneut entkalken

 IT 

Riempire il contenitore ed effettuare nuovamente la decalcificazione

 ES 

Rellena y vuelve a

descalcificar

 PT 

Volte a encher e descalcifique novamente

 CS 

Opět naplňte nádobku na vodu čerstvou pitnou vodou

a opět zahajte proces odvápňování

 SK 

Nádobku na vodu opäť naplňte čerstvou pitnou vodou a opäť zahájte proces

odvápňovania

 PL 

Uzupełnij i odkamieniaj ponownie

 HU 

Töltse újra, és vízkőmentesítsen ismét

 RU 

Наполните резервуар

для воды использованным раствором и продолжите очистку от накипи

 EL 

Γεμίστε ξανά και επαναλάβετε τη διαδικασία

αφαίρεσης καθαλατώσεων

 NL 

Vul de tank opnieuw en ontkalk nog een keer

 DA 

Fyld vandtanken igen og afkalk igen

 NO 

Fyll på med vann og gjenta avkalkingen

 SV 

Fyll på vattentanken och avkalka igen

 FI 

Tee kalkinpoisto uudelleen

läpimenneellä vedellä

 RO 

Reumpleți și decalcifiați din nou

17

6.

Start descaling

7.

Refill and descale again

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 12 - C O F F E E P R E P A R AT I O N

 FR  Allumer votre machine  DE  Schalten Sie Ihre Maschine ein  IT  Accendere la macchina  ES  Enciende la máquina  PT  Ligue a sua máquina  CS  Zapněte kávovar  SK  Zapnite kávovar  PL  Włącz ekspres  HU  Kapcsolja be a készüléket  RU  Включите кофемашину  EL  Θέστε σε λειτουργία τη συσκε...

Seite 20 - T R O U B L E S H O O T I N G

 FR  PANNES  DE  FEHLERBEHEBUNG  IT  RISOLUZIONE PROBLEMI  ES  RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS  PT  RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS  CS  ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ  SK  RIEŠENIE PROBLÉMOV  PL  ROZWIĄZWANIE PROBLEMÓW  HU  HIBAELHÁRÍTÁS  RU  УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ  EL  ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ  NL  PROBLEMEN OPL...

Seite 35 - D I S P O S A L A N D

 FR  Cet appareil est conforme à la Directive de l’UE 2012/19/CE. Les matériaux d’emballage et l’appareil contiennent des matières recyclables. Votre appareil contient des matériaux valorisables qui peuvent être récupérés ou recyclés. Le tri des matériaux en différentes catégories facilite le recycl...

Weitere Modelle Kaffeemaschinen DeLonghi

Alle DeLonghi Kaffeemaschinen