Breville BEC630CRO - Bedienungsanleitung - Seite 21

Breville BEC630CRO

Kaffeemaschine Breville BEC630CRO – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Anleitung wird geladen

Kaffee fließt nur sehr langsam

• Die Geschwindigkeit des Kaffeeflusses ist abhängig

von der verwendeten Sorte.

• Entkalken Sie, wenn nötig. Schauen Sie hierzu in den

Abschnitt „Entkalkung“.

Kaffee ist nicht heiß genug

• Entkalken Sie, wenn nötig. Schauen Sie hierzu in den

Abschnitt „Entkalkung“.

 IT 

Nessuna luce sul display

• Controllare la presa di corrente, la spina, la tensione e

il fusibile. In caso di problemi, contattare

Nespresso

.

La macchina non eroga caffè, né acqua

• Primo utilizzo: riempire il serbatoio dell’acqua con

acqua calda (max. 55°C) e avviare la macchina come
da istruzioni a pagina 10.

• Il serbatoio dell’acqua è vuoto. Riempire il serbatoio

dell’acqua.

• Se necessario, effettuare la decalcificazione. Fare

riferimento alla sezione Decalcificazione.

Il caffè esce molto lentamente

• La velocità di erogazione dipende dalla varietà di

caffè.

• Se necessario, effettuare la decalcificazione. Fare

riferimento alla sezione Decalcificazione.

Il caffè non è abbastanza caldo

• Se necessario, effettuare la decalcificazione. Fare

riferimento alla sezione Decalcificazione.

 ES 

No funciona el indicador luminoso

• Comprueba la toma de corriente, el enchufe,

el voltaje y el fusible. En caso de que persista el
problema, llama a

Nespresso

.

No sale ni café ni agua

• Primer uso: llena el depósito de agua con agua

caliente (máx. 55 °C / 130 F ) y activa la máquina
según las instrucciones de la página 10.

• El depósito de agua está vacío. Llena el depósito de

agua.

• Descalcifica si es necesario (consulta el apartado

«Descalcificación»).

El café sale muy despacio

• La velocidad del flujo depende de la variedad de

café.

• Descalcifica si es necesario (consulta el apartado

«Descalcificación»).

El café no está lo suficientemente caliente

• Descalcifica si es necesario (consulta el apartado

«Descalcificación»).

 PT 

Sem indicador luminoso

• Verifique as ligações, tomadas, tensão e fusível. Em

caso de problemas, contacte a

Nespresso

.

Não sai café, não sai água

• Primeira utilização: encha o depósito de água com

água morna (max. 55°C) e siga as instruções de
acordo com a página 10.

• Depósito de água está vazio. Encha o depósito de

água.

• Caso seja necessário, descalcifique a máquina;

consulte a secção Descalcificação.

21

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 12 - C O F F E E P R E P A R AT I O N

 FR  Allumer votre machine  DE  Schalten Sie Ihre Maschine ein  IT  Accendere la macchina  ES  Enciende la máquina  PT  Ligue a sua máquina  CS  Zapněte kávovar  SK  Zapnite kávovar  PL  Włącz ekspres  HU  Kapcsolja be a készüléket  RU  Включите кофемашину  EL  Θέστε σε λειτουργία τη συσκε...

Seite 20 - T R O U B L E S H O O T I N G

 FR  PANNES  DE  FEHLERBEHEBUNG  IT  RISOLUZIONE PROBLEMI  ES  RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS  PT  RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS  CS  ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ  SK  RIEŠENIE PROBLÉMOV  PL  ROZWIĄZWANIE PROBLEMÓW  HU  HIBAELHÁRÍTÁS  RU  УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ  EL  ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ  NL  PROBLEMEN OPL...

Seite 35 - D I S P O S A L A N D

 FR  Cet appareil est conforme à la Directive de l’UE 2012/19/CE. Les matériaux d’emballage et l’appareil contiennent des matières recyclables. Votre appareil contient des matériaux valorisables qui peuvent être récupérés ou recyclés. Le tri des matériaux en différentes catégories facilite le recycl...