JBL SDP58AM - Bedienungsanleitung - Seite 3

DE-4 Willkommen Vielen Dank und herzlichen Glückwunsch... ...für den Kauf Ihres JBL Synthesis Immersive Surround-Sound-Prozessors. Der JBL Synthesis SDR-38 Klasse G Immersive Surround-Sound AV-Empfänger und der SDP-58 Surround-Sound-Prozessor wurden entwickelt, um außergewöhnliche Leistung ohne Komp...

DE-5 DE Sicherheitsrichtlinien DE-2Willkommen DE-4Bevor Sie beginnen... DE-6 Verwendete Markenzeichen DE-8 Anschlüsse und Bedienelemente auf der Rückseite DE-9 Audio-/Videoanschlüsse DE-10Anschlussplan DE-12Radio- und Drahtlos-Audioanschlüsse DE-13 Andere Anschlüsse DE-14 Lautsprecher DE-15Anschluss...

DE-6 Bevor Sie beginnen... JBL Synthesis-Empfänger Die JBL Synthesis-Empfänger und -Prozessoren sind hochwertige und leistungsstarke Heimkino-Prozessoren und -Verstärker, die nach den Qualitätsdesign- und Fertigungsstandards von JBL Synthesis entwickelt wurden. Sie verbinden digitale Verarbeitung mi...

DE-7 DE Aufstellen des Geräts Platzieren Sie das Gerät auf einem ebenen festen Untergrund und vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung, sowie Hitze- und Feuchtigkeitsquellen. Stellen Sie den Empfänger nicht auf einen Leistungsverstärker oder andere Wärmequellen. Stellen Sie den Verstärker nicht ...

DE-8 Verwendete Markenzeichen AUDIO ™ Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio und das Doppel-D-Symbol sind eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories. ® DTS:X® Für DTS-Patente siehe http://patents.dts...

DE-9 DE Anschlüsse und Bedienelemente auf der Rückseite Bitte lesen Sie die Kapitel „Aufstellen des Geräts“, „Inbetriebnahme“ und „Verbindungskabel“ auf Seite DE-7, bevor Sie Ihren Empfänger anschließen! Contains Transmitter module FCC ID: APILUXASTR01 IC: 6132A-LUXASTR01 Contains Transmitter module...

DE-10 Audio-/Videoanschlüsse Bitte lesen Sie die nachfolgenden Seiten, auf denen alle verfügbaren Anschlussmöglichkeiten für die Ein- und Ausgänge erklärt werden, bevor Sie Ihren Empfänger an Ihre vorhandenen Quellkomponenten und Lautsprecher anschließen. Das „Lautsprecher“-Kapitel gibt Auskunft, wi...

DE-11 DE Digitale Audioanschlüsse DIGITAL AUDIO RS232 BLUETOOTH WI-FI TRIG Z1 Z1 IR Z2 IR TRIG Z2 OUT AV STB CD BD SAT PVR HDMI FM/DAB CD PVR BD AV GAME STB LINE OUT ANALOGUE AUDIO Z2 OUT HEIGHT1 HEIGHT2 L R CH15/16 CH13/14 SUB2 L R ETHERNET USB 5V/0.5A FL FR SL SR C SUB1 SBL SBR PREAMP OUT PREAMP O...

DE-12 Contains Transmitter module FCC ID: APILUXASTR01 IC: 6132A-LUXASTR01 Contains Transmitter module FCC ID: APILUXABT01 IC: 6132A-LUXABT01 BD/SAT Pr Pb Y Anschlussplan Blu-ray Disc (BD) / DVD-Player Die Abbildung zeigt, wie Audio- und Video-Verbindungen von einem typischen BD/DVD-Player hergestel...

DE-14 Andere Anschlüsse Serieller Anschluss RS232 Serielle Schnittstelle DIGITAL AUDIO RS232 BLUETOOTH WI-FI TRIG Z1 Z1 IR Z2 IR TRIG Z2 OUT AV STB CD BD SAT PVR HDMI FM/DAB CD PVR BD AV GAME STB LINE OUT ANALOGUE AUDIO Z2 OUT HEIGHT1 HEIGHT2 L R CH15/16 CH13/14 SUB2 L R ETHERNET USB 5V/0.5A FL FR S...

DE-15 DE Lautsprecher Sie können an den SDR-38 bis zu sechzehn Lautsprecher anschließen. Der SDP-58 benötigt zusätzliche Endverstärker, um alle 16 Kanäle nutzen zu können. Der SDR-38 hat 7 Kanäle zur Verstärkung. 5 verstärkte Kanäle entsprechen den Lautsprecherpositionen Vorne links, Mitte, Vorne re...

DE-16 Anschluss der Lautsprecher Um jeden der Lautsprecher anzuschließen, lösen Sie die entsprechenden Klemmschrauben auf der Rückseite des Empfängers. Stecken Sie die Lautsprecherkabel durch das Loch in jedem Anschlussstift und ziehen Sie die Klemmschrauben wieder fest. Stellen Sie sicher, dass auf...

DE-17 DE Bedienung Ihres Empfängers Wir empfehlen die Nutzung der OSD (On-Screen Display) Information auf Ihrem angeschlossenen Bildschirm, wenn immer dies möglich ist. Für die Einrichtung und Konfiguration empfehlen wir den Zugriff auf die interne Webseite über ein Tablet, einen Computer oder über ...

DE-19 DE Bedienung am Gerät Fernbedienungsempfänger Er befindet sich hinter dem Displayfenster auf der Gerätevorderseite. Stellen Sie sicher, dass dieser sich in direkter Sichtlinie zur Fernbedienung befindet, um das Gerät fern zu bedienen. Sollte dies nicht möglich sein, nutzen Sie einen separaten ...

DE-20 Fernbedienung Die Universalfernbedienung Der Empfänger wird mit einer hochwertigen „Universal“-Fernbedienung mit Hintergrundbeleuchtung geliefert, mit der Sie bis zu acht Geräte bedienen können. Sie ist bereits für die Verwendung mit dem Empfänger und vielen weiteren Produkten von Harman (UKW/...

DE-21 DE Gerätemodus / Quelltasten Da die Fernbedienung sowohl Ihren Empfänger als auch eine Vielzahl weiterer Geräte steuern kann, besitzen viele Tasten je nach dem auf der Fernbedienung ausgewählten „Gerätemodus“ mehr als nur eine Funktion.Über die (nachstehend gezeigten) Gerätemodustasten wählen ...

DE-22 Anpassen der Fernbedienung Code anlernen Die mitgelieferte Fernbedienung enthält eine komplette Bibliothek mit vorprogrammierten Codes. Nachdem Sie die Fernbedienung für Ihr Gerät eingerichtet haben, kann es passieren, dass nicht alle Funktionen der Originalfernbedienung eine Entsprechung auf ...

DE-23 DE Sperren/Freigeben eines Gerätemodus Wenn Sie die Fernbedienung zum ersten Mal auspacken und die Batterien einzusetzen, kann sie bereits automatisch bestimmte JBL Synthesis-Geräte (BD-Player, Verstärker, Tuner und CD-Player) steuern. Wir erreichen dies durch die Vorprogrammierung JBL Synthes...

DE-28 Es ist unerlässlich, dass Sie in den Einstellmenüs vor der Benutzung Ihres Empfängers einige Informationen über Ihre Lautsprecherkonfiguration eingeben. Dadurch kann der Empfänger alle digitalen Surround-Klangquellen verarbeiten und präzise auf Ihr System verteilen, wodurch Sie in einen ultima...

DE-29 DE Automatische Lautsprecher-Einstellung Dirac Live mit Bass-Management Ihr Empfänger besitzt eine urheberrechtlich geschützte automatische Lautsprecherkalibrierungsfunktion von Dirac Research. Die PC/MAC-basierte Anwendung bemüht sich alle grundlegenden Lautsprechereinstellungen für alle Laut...

DE-30 Mit Hilfe der Setup-Menüs können Sie alle Aspekte Ihres Empfängers konfigurieren. Die nächsten Seiten befassen sich mit den Menüpunkten, die über die Frontblende, die IR-Fernbedienung oder die interne Webseite zugänglich sind und ihre Funktionen werden erklärt. Die meisten der Setup-Menüs müss...

DE-32 Auro-Matic 3D – Hierüber wählen Sie den Modus des Auro- Matic-3D-Upmixers aus. Klein: Das ist die Upmixer-Einstellung für kleine Räume. Mittel: (Standard) Das ist die Upmixer-Einstellung für mittelgroße Räume. Groß: Das ist die Upmixer-Einstellung für große Räume. Film: Das ist die Upmixer...

DE-34 Netzwerk Der Empfänger ist mit einem Netzwerk-Audio-Client ausgestattet, der Airplay 2 und Google Chromecast built-in sowie auf einem Netzwerkspeichergerät gespeicherte Musik wie einem PC oder auf einem NAS-Laufwerk wiedergeben kann.Das Drahtlosnetzwerk kann mit Hilfe der Apple-Airplay-Einstel...

DE-35 DE Einführung Der Empfänger bietet alle wichtigen Decodierungs- und Verarbeitungs-Modi für analoge und digitale Signale, einschließlich der neuesten High-Definition-Audioformate über HDMI. Modi für digitale Quellen Digitale Aufnahmen werden normalerweise kodiert und alle ihre Informationen wer...

DE-37 DE Der Empfänger ist mit einem UKW/DAB/DAB+-Tuner (Digitalradiotuner) ausgestattet. Beachten Sie, dass DAB-Übertragungen nicht in allen Gebieten verfügbar sind.Dieser Abschnitt beschäftigt sich mit dem Tuner-Betrieb, den Informationen zum Einrichten des Tuners und der Installation von Antennen...

DE-38 Störungserkennung Problem Überprüfen Sie folgende Punkte Am Gerät keine Kontrollleuchte leuchtet Das Netzkabel wird an den Empfänger und eine Netzsteckdose angeschlossen. Ob der Netzschalter eingeschaltet ist. Wenn die rote LED leuchtet, dann befindet sich der Empfänger im Standby-Modus. D...

DE-40 Technische Daten Stereo Line-Eingänge Maximale Eingangsspannung 4,5 Vrms Nenn-Empfindlichkeit 1 V, 2 V, 4 V (vom Benutzer einstellbar) Eingangsimpedanz 47 kΩ Signal-/Rauschabstand (A-wtd ref 100W ) normal/Stereo Direct 100 dB/110 dB Frequenzgang 20 Hz – 20 kHz ± 0,1 dB Vorverstärkerausgänge Ne...

DE-42 Weltweite Garantie Hiermit haben Sie in den ersten fünf Jahren nach dem Kauf Anspruch auf eine kostenlose Reparatur Ihres Geräts. Dies setzt voraus, dass Sie es ursprünglich bei einem autorisierten JBL Synthesis-Händler erworben haben. Der JBL Synthesis-Fachhändler führt den Kundenservice nach...