JBL JBLQ910XWLBLKGRNAM - Bedienungsanleitung - Seite 15

TR

011 MİKROFON

Mikrofonu sessize alma / sesi açma için

bildirim LED’i; sessize alma; sesi açma

012 ŞARJ ETME
013 LED DAVRANIŞLARI

ANC AÇIK/ANC KAPALI/TALKTHRU AÇIK; MIC

SESSİZE ALMA/MIC SESİ AÇMA; DÜŞÜK PİL

GÜCÜ/ŞARJ OLUYOR/TAMAMEN ŞARJ OLDU;

2,4 GH

z

BAĞLANIYOR/2,4 GH

z

BAĞLANDI;

2,4 GH

z

EŞLEŞİYOR/2,4 GH

z

BAĞLANIYOR/

2,4 GH

z

BAĞLANDI/Xbox; Bilgisayar, Mac ...;

BT EŞLEŞİYOR/BT BAĞLANIYOR/BT BAĞLANDI;

GÜÇ AÇIK / GÜÇ KAPALI

014 TEKNİK ÖZELLİK

Model:

QUANTUM910X WIRELESS FOR XBOX

Sürücü boyutu:

50 mm Dinamik sürücüler

Frekans yanıtı (Pasif ):

20 Hz - 40 kHz

Frekans yanıtı (Aktif ):

20 Hz - 20 kHz

Mikrofonun frekans tepkisi:

100 Hz - 8 kHz

Maksimum giriş gücü:

30 mW

Hassasiyet:

113 dB SPL @1 kHz / 1 mW

Maksimum SPL:

93 dB

Mikrofon hassasiyeti:

-38 dBV/Pa @1 kHz

Empedans:

32 ohm

2,4 GHz Kablosuz aktarıcı gücü:

<11 dBm (EIRP)

2,4 GHz Kablosuz modülasyonu:

GFSK, π/4-DQPSK

2,4 GHz Kablosuz taşıyıcı frekansı:

2400 MHz - 2483,5 MHz

Bluetooth iletilen güç:

<12 dBm (EIRP)

Bluetooth iletilen modülasyon:

GFSK, π/4-DQPSK

Bluetooth frekansı:

2400 MHz - 2483,5 MHz

Bluetooth profil sürümü:

HFP: v1.8, A2DP: v1.3

Bluetooth sürümü:

BT Core: v5.2

Pil türü:

Lityum-iyon pil (3,7 V / 1300 mAh)

Güç kaynağı:

5 V, 2 A

Şarj süresi:

3,5 saat

BT+2,4 GHz açık, ANC+RGB aydınlatma

kapalıyken müzik oynatma süresi:

34 saate kadar

BT+2,4 GHz açık, ANC+RGB aydınlatma

kapalıyken konuşma süresi:

35 saate kadar

Yalnızca 2,4 GHz açık, ANC+RGB aydınlatma

kapalıyken müzik oynatma süresi:

37 saate kadar

2,4 GHz açık, ANC+RGB aydınlatma

kapalıyken konuşma süresi:

37 saate kadar

Yalnızca BT açık, ANC+RGB aydınlatma

kapalıyken müzik oynatma süresi:

42 saate kadar

BT açık, ANC+RGB aydınlatma kapalıyken

konuşma süresi:

46 saate kadar

Mikrofon alma biçimi:

Tek yönlü

Ağırlık:

420 g

RU

001 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

JBL Quantum910X Wireless For Xbox;

Калибровочный микрофон; Зарядный USB-

кабель; АУДИОКАБЕЛЬ 3,5 ММ; переходник USB-A на

USB-C; БЕСПРОВОДНОЙ USB-АДАПТЕР; Поролоновая

ветрозащита выносного микрофона; QSG |

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН | Паспорт безопасности

002 Требования

ПРОГРАММНЫЕ

ТРЕБОВАНИЯ; Платформа: Windows 10 (только для

64 бит) / Windows 11; 500 МБ СВОБОДНОЙ ПАМЯТИ

НА ЖЕСТКОМ ДИСКЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ; Системная

совместимость; PC | Xbox™ | PlayStation™ |

Nintendo Switch™ | Мобильные | MAC

003 КРАТКИЙ ОБЗОР

01

Диодный индикатор активного

шумоподавления / TALKTHRU;

02

кнопка

активного шумоподавления / TALKTHRU;

03

Внутриигровой балансировщик аудиочата;

04

Регулировка громкости;

05

Съемная

поролоновая ветрозащита;

06*

Индикатор-

уведомление для отключения/включения

звука микрофона;

07*

Выключение микрофона /

включение микрофона;

08

ДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР

ЗАРЯДА;

09

Аудиоразъем 3,5 мм;

10

USB-C

разъем;

11

Направленный выносной микрофон;

12

ОБЪЕМНЫЙ ЗВУК / отслеживание движения

головы;

13

Включение/выключение питания и

бегунок сопряжения по Bluetooth;

14

ПИТАНИЕ/

2,4 ГГц / Диодный индикатор Bluetooth;

15*

Зоны подсветки RGB;

16

Складной наушник;

17

КНОПКА СОПРЯЖЕНИЯ по соединению

2,4 ГГц;

18

Регулировка громкости;

19

КНОПКА

ВЫКЛЮЧЕНИЯ МИКРОФОНА

004 Калибровочный микрофон

Подробные инструкции по настройке см.

в

.

005 ВКЛЮЧЕНИЕ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ (XBOX)

1. включение; 2. Беспроводное 2,4 ГГц;

XBOX™; USB TYPE-А; Ручное сопряжение

006 ВКЛЮЧЕНИЕ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ (ПК,

Мас и т.д.)

1. включение; 2. Беспроводное 2,4 ГГц; ПК| mac |

PLAYSTATION™ | Nintendo Switch™; USB TYPE-A;

ПК| MAC | НОУТБУК | PS5 | Nintendo Switch™; USB

TYPE-C; * Требуется только для устройств (напр.,

Windows ПК) без автоматического переключения

(зеленый-белый – автоматически)

007 Bluetooth
008 НАСТРОЙКА
009 КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ

Вкл./Откл. активного шумоподавления;

ВКЛ./ОТКЛ. TALKTHRU; УВЕЛИЧИТЬ ГРОМКОСТЬ

ИГРЫ; УВЕЛИЧИТЬ ГРОМКОСТЬ ЧАТА; УВЕЛИЧИТЬ

ОСНОВНУЮ ГРОМКОСТЬ; У МЕНЬШИТЬ ОСНОВНУЮ

ГРОМКОСТЬ; Включение/отключение

звука микрофона; ВКЛ. / ОТКЛ.; Повторное

подключение ВТ; РЕЖИМ СОПРЯЖЕНИЯ BT;

Откл. (По умолчанию) | объемный звук |

объемный звук + отслеживание движения

головы; Повторная центровка для

движений головы

010 Первая настройка

10A

Подключите гарнитуру к ПК через

беспроводное соединение USB 2,4 ГГц.

10B

Перейдите в «Sound Settings» (настройки

звука) -> «Sound Control Panel» (панель

управления звуком).

10C

*

В разделе

«Playback» (воспроизведение) выделите

«JBL Quantum 910X Wireless For Xbox Game»

и выберите «Set Default» (настройки по

умолчанию) -> «Default Device» (устройства

по умолчанию). 10D Выделите «JBL Quantum

910X Wireless For Xbox Chat» и выберите

«Set Default» (настройки по умолчанию) ->

«Default Communication Device» (устройство

коммуникации по умолчанию).

10E

В разделе

«Recording» (запись) выделите «JBL Quantum

910X Wireless For Xbox Chat» и выберите

«Set Default» (настройки по умолчанию) ->

«Default Device» (устройство по умолчанию).

10F

В приложении для чата выберите «JBL

Quantum 910X Wireless For Xbox Chat» в

качестве аудиоустройства по умолчанию.

10G

Следуйте инструкциям на экране, чтобы

персонализировать настройки звука. * Если

у вас не установлен JBL QuantumEngine, то

перед включением JBL QuantumSPATIAL 360

его нужно обязательно установить.

011 МИКРОФОН

Диодный индикатор выключение

микрофона / включение микрофона;

выключение, включение микрофона

012 ЗАРЯДКА
013 СИГНАЛЫ ИНДИКАТОРОВ

ВКЛ. АКТИВНОЕ ШУМОПОДАВЛЕНИЕ / ОТКЛ.

АКТИВНОЕ ШУМОПОДАВЛЕНИЕ / ВКЛ. TALKTHRU;

ВЫКЛЮЧЕНИЕ МИКРОФОНА/ВКЛЮЧЕНИЕ

МИКРОФОНА; НИЗКИЙ ЗАРЯД АККУМУЛЯТОРА /

ИДЕТ ЗАРЯДКА / ПОЛНЫЙ ЗАРЯД АККУМУЛЯТОРА;

2,4 ГГц УСТАНАВЛИВАЕТСЯ СОЕДИНЕНИЕ / 2,4 ГГц

ПОДКЛЮЧЕНО; 2,4 ГГц СОПРЯЖЕНИЕ / 2,4 ГГц

УСТАНАВЛИВАЕТСЯ СОЕДИНЕНИЕ / 2,4 ГГц

ПОДКЛЮЧЕНО / Xbox; ПК, Mac ...; СОПРЯЖЕНИЕ BT /

УСТАНАВЛИВАЕТСЯ СОЕДИНЕНИЕ BT / ПОДКЛЮЧЕНО

BT; ВКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ / ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ

014 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель:

QUANTUM910X WIRELESS FOR XBOX

Размер мембраны:

Динамические мембраны 50 мм

Частота отклика (пассивная):

20 Гц — 40 кГц

Частота отклика (активная):

20 Гц — 20 кГц

Частотная характеристика микрофона:

100 Гц — 8 кГц

Максимальная входная мощность:

30 мВт

Чувствительность:

113 дБ УЗД при 1 кГц/1 мВт

Макс. уровень звукового давления:

93 дБ

Чувствительность микрофона:

-38 дБ·В/Па при 1 кГц

Сопротивление:

32 Ом

Мощность беспроводного передатчика 2,4 ГГц:

< 11 дБ/мВт (ЭИИМ)

Модуляция беспроводной связи 2,4 ГГц:

GFSK, π/4-DQPSK

Частота беспроводной несущей 2,4 ГГц:

2400 МГц — 2483,5 МГц

Мощность Bluetooth-передатчика:

< 12 дБ/мВт (ЭИИМ)

Модуляция Bluetooth-передатчика:

GFSK, π/4-DQPSK

Частота Bluetooth:

2400 МГц — 2483,5 МГц

Версия профиля Bluetooth:

HFP: v1.8, A2DP: v1.3

Версия Bluetooth:

BT Core: v5.2

Тип аккумулятора:

литий-ионный аккумулятор (3,7 В / 1300 мА·ч)

Источник питания:

5 В, 2 A

Время зарядки:

3,5 ч

Время воспроизведения музыки при

включенном BT+2,4 ГГц без активного

шумоподавления ANC и RGB-подсветки:

до 34 ч

Время разговора при включенном BT+2,4 ГГц без

активного шумоподавления ANC и RGB-подсветки:

до 35 ч

Время воспроизведения музыки при

включенном 2,4 ГГц без активного

шумоподавления ANC и RGB-подсветки:

до 37 ч

Время разговора при включенном 2,4 ГГц и без

активного шумоподавления ANC и RGB-подсветки:

до 37 ч

Время воспроизведения музыки

при включенном BT без активного

шумоподавления ANC и RGB-подсветки:

до 42 ч

Время разговора при включенном BT без

активного шумоподавления ANC и RGB-подсветки:

до 46 ч

Направленность микрофона:

Однонаправленный

Вес:

420 г