JBL JBLQ910XWLBLKGRNAM - Bedienungsanleitung - Seite 13

PL

* Jeśli nie zainstalowano aplikacji JBL

QuantumEngine, wykonaj ten krok przed

włączeniem funkcji JBL QuantumSPATIAL 360.

011 MIKROFON

Wskaźnik LED wł./wył. wyciszenia

mikrofonu; wł. wyciszenia; wył. wyciszenia

012 ŁADOWANIE

013 DZIAŁANIE DIODY LED

ANC WŁ. / ANC WYŁ. / TALKTHRU WŁ.; MIKROFON

WYCISZONY / MIKROFON WŁĄCZONY; NISKI POZIOM

BATERII / ŁADOWANIE / NAŁADOWANO; ŁĄCZENIE

2,4 GH

z

/ POŁĄCZONO 2,4 GH

z

; PAROWANIE

2,4 GH

z

/ ŁĄCZENIE 2,4 GH

z

/ POŁĄCZONO 2,4 GH

z

/

Xbox; PC; Mac...; PAROWANIE BT / ŁĄCZENIE BT /

POŁĄCZONO BT; WŁ./WYŁ. ZASILANIA

014 DANE TECHNICZNE

Model:

QUANTUM910X WIRELESS FOR XBOX

Rozmiar przetwornika:

Dynamiczne przetworniki 50 mm

Pasmo przenoszenia (pasywne):

20 Hz - 40 kHz

Pasmo przenoszenia (aktywne):

20 Hz – 20 kHz

Pasmo przenoszenia mikrofonu:

100 Hz - 8 kHz

Maks. moc wejścia:

30 mW

Czułość:

113 dB SPL przy 1 kHz / 1 mW

Maksymalne ciśnienie akustyczne SPL:

93 dB

Czułość mikrofonu:

-38 dBV / Pa przy 1 kHz

Impedancja:

32 ohm

Moc nadajnika Wi-Fi dla 2,4 GHz:

<11 dBm (EIRP)

Modulacja w transmisji dla 2,4 GHz:

GFSK, π/4-DQPSK

Zakres częstotliwości Wi-Fi dla 2,4 GHz:

2400 MHz - 2483,5 MHz

Moc nadawania Bluetooth:

<12 dBm (EIRP)

Modulacja nadawania Bluetooth:

GFSK, π/4-DQPSK

Częstotliwość Bluetooth:

2400 MHz - 2483,5 MHz

Wersja profilu Bluetooth:

HFP: v1.8, A2DP: v1.3

Wersja Bluetooth:

BT Core: v5.2

Akumulator:

Bateria litowo-jonowa (3,7 V, 1300 mAh)

Zasilanie:

5 V, 2 A

Czas ładowania:

3,5 godz.

Czas odtwarzania muzyki z włączoną funkcją

BT i połączeniem 2,4 GHz oraz wyłączonym

ANC i światłem RGB:

do 34 godz.

Czas rozmawiania z włączoną funkcją BT i połączeniem

2,4 GHz oraz wyłączonym ANC i światłem RGB:

do 35 godz.

Czas odtwarzania muzyki z włączonym połączeniem

2,4 GHz oraz wyłączonym ANC i światłem RGB:

do 37 godz.

Czas rozmawiania z włączonym połączeniem

2,4 GHz oraz wyłączonym ANC i światłem RGB:

do 37 godz.

Czas odtwarzania muzyki z włączoną funkcją

BT oraz wyłączonym ANC i światłem RGB:

do 42 godz.

Czas rozmawiania z włączoną funkcją BT oraz

wyłączonym ANC i światłem RGB:

do 46 godz.

Rodzaj mikrofonu:

Jednokierunkowy

Masa:

420 g

PT-BR

001 CONTEÚDO DA CAIXA

JBL Quantum910X Wireless For Xbox;

Microfone de Calibração; Cabo de

carregamento USB; CABO DE ÁUDIO DE 3,5 MM;

Conversor USB-A para USB-C; DONGLE SEM FIO

USB; Espuma antirruído para microfone boom;

QSG | CARTÃO DE GARANTIA | Ficha de Segurança

002 Requisitos

REQUISITOS DE

SOFTWARE; Plataforma: Windows 10 (somente

64 bits) / Windows 11; 500MB DE ESPAÇO LIVRE EM

DISCO RÍGIDO PARA INSTALAÇÃO; Compatibilidade

do sistema; PC | Xbox™ | PlayStation™ |

Nintendo Switch™ | Celular | MAC

003 APRESENTAÇÃO

01

LED ANC/TALKTHRU;

02

Botão ANC/

TALKTHRU;

03

Seletor de balanço de áudio

entre o jogo e o bate-papo;

04

Controle

de Volume;

05

espuma de proteção

contra o vento removível;

06*

LED de

notificação para microfone mudo/ativado;

07*

Microfone Mudo / ativado;

08

LED DE CARGA;

09

Conector de Áudio de 3,5 mm;

10

porta

USB-C;

11

microfone tipo boom com foco de voz;

12

SOM ESPACIAL / controle de rastreamento

de cabeça;

13

Ligado / desligado e controle

deslizante de pareamento Bluetooth;

14

POTÊNCIA / 2,4 GH

z

/ LED Bluetooth;

15*

zonas de iluminação RGB;

16

Conchas

dobráveis;

17

BOTÃO DE PAREAMENTO DE 2,4 GH

z

;

18

Controle de Volume;

19

BOTÃO MIC MUDO

004 Microfone de calibração

Vá para

para obter instruções detalhadas de

configuração.

005 LIGAR E CONECTAR (XBOX)

1. ligado; 2. 2,4 GH

z

sem fio; XBOX™; USB

TIPO-A; Pareamento manual

006 LIGAR E CONECTAR (PC, mac ETC.)

1. ligado; 2. 2,4 GH

z

sem fio; PC | mac |

PLAYSTATION™ | Nintendo Switch™; USB

TIPO-A; PC | MAC | PORTÁTIL | PS5 | Nintendo

Switch™; USB TIPO-C; * Necessário somente

para dispositivos (por exemplo, Windows

PC) sem troca automática (verde para

branco automaticamente)

007 Bluetooth
008 CONFIGURAÇÃO
009 COMANDO DO BOTÃO

ANC ligado/desligado; TALKTHRU LIGADO/

DESLIGADO; AUMENTAR O VOLUME DO JOGO;

AUMENTAR O VOLUME DO CHAT; AUMENTAR

O VOLUME PRINCIPAL; DIMINUIR O VOLUME

PRINCIPAL; Microfone Mudo / ativado;

LIGADO / DESLIGADO; BT reconectando;

MODO DE PAREAMENTO DO BT; Desligado

(padrão) | som espacial | som espacial +

rastreamento de cabeça; Recentralização

para rastreamento de cabeça

010 Primeira configuração

10A

Conecte o fone de ouvido ao seu PC

via conexão sem fio USB de 2,4 GH

z

.

10B

Vá

para “Sound Settings” (Configurações

de som) -> “Sound Control Panel” (Painel

de controle de som).

10C*

Em “Playback”

(Reprodução), destaque “JBL Quantum

910X Wireless For Xbox Game” e selecione

“Set Default” (Definir padrão) -> “Default

Device” (Dispositivo padrão).

10D

Selecione

“JBL Quantum 910X Wireless For Xbox

Chat” e selecione “Set Default” (Definir

padrão) -> “Default Communication

Device” (Dispositivo de comunicação

padrão).

10E

Em “Recording” (Gravação)

destaque “JBL Quantum 910X Wireless

For Xbox Chat” e selecione “Set Default”

(Definir padrão) -> “Default Device”

(Dispositivo padrão).

10F

Em seu aplicativo

de bate-papo, selecione “JBL Quantum

910X Wireless For Xbox Chat” como o

dispositivo de áudio padrão.

10G

Siga as

instruções na tela para personalizar

suas configurações de som. * Se você não

instalou o JBL QuantumEngine, certifique-

se de concluir esta etapa antes de ativar

o JBL QuantumSPATIAL 360.

011 MICROFONE

LED de notificação para microfone mudo/

ativado; mudo; ativar o som

012 CARREGANDO AS BATERIAS
013 COMPORTAMENTOS DE LED

ANC LIGADO/ANC DESLIGADO/TALKTHRU

LIGADO; MIC MUDO/MIC ATIVADO; BATERIA

FRACA/CARREGANDO/TOTALMENTE

CARREGADA; 2,4 GH

z

CONECTANDO/2,4 GH

z

CONECTADO; 2,4 GH

z

PAREANDO/2,4 GH

z

CONECTANDO/2,4 GH

z

CONECTADO/Xbox; PC,

Mac...; BT PAREANDO/BT CONECTANDO/BT

CONECTADO; LIGAR/DESLIGAR

014 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Modelo:

QUANTUM910X WIRELESS FOR XBOX

Tamanho do driver:

Drivers dinâmicos de 50 mm

Resposta de frequência (passiva):

20 Hz - 40 kHz

Resposta de frequência (ativa):

20 Hz - 20 kHz

Resposta de frequência do microfone:

100 Hz - 8 kHz

Potência máxima de entrada:

30 mW

Sensibilidade:

113 dB SPL @1 kHz / 1 mW

SPL máximo:

93 dB

Sensibilidade do microfone:

-38 dBV / Pa @1 kHz

Impedância:

32 ohms

Potência de transmissão sem fio de 2,4GHz:

<11 dBm (EIRP)

Modulação sem fio de 2,4GHz:

GFSK, π/4-DQPSK

Frequência da operadora sem fio de 2,4 GHz:

2400 MHz - 2483,5 MHz

Potência transmitida por Bluetooth:

<12 dBm (EIRP)

Modulação transmitida por Bluetooth:

GFSK, π/4-DQPSK

Frequência do Bluetooth:

2400 MHz - 2483,5 MHz

Versões de perfil Bluetooth:

HFP: v1.8, A2DP: v1.3

Versão Bluetooth:

BT Core: v5.2

Tipo de bateria:

Bateria de íons de lítio (3,7 V / 1300 mAh)

Alimentação de energia:

5 V, 2 A

Tempo de carga:

Até 3,5 horas

Tempo de reprodução de música com BT + 2,4 GHz

ligado e iluminação RGB + ANC desligados:

Até 34 horas

Tempo de conversação com BT + 2,4 GHz

ligado e iluminação RGB + ANC desligados:

Até 35 horas

Tempo de reprodução de música com somente

2,4 GHz ligado e iluminação RGB + ANC

desligados:

Até 37 horas

Tempo de conversação com somente 2,4 GHz

ligado e iluminação RGB + ANC desligados:

Até 37 horas

Tempo de reprodução de música com BT

ligado e iluminação RGB + ANC desligados:

Até 42 horas

Tempo de conversação com BT ligado e

iluminação RGB + ANC desligados:

Até 46 horas

Padrão de captação do microfone:

Unidirecional

Peso:

420 g