IPC Portotecnica NEW ROYAL 3160 T 40194 IDAF - Bedienungsanleitung - Seite 2
Hochdruckreiniger IPC Portotecnica NEW ROYAL 3160 T 40194 IDAF – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 3 – Deutsch; Herzlichen Glückwünsch! Wir möchten Ihnen dafür danken,; BEHÖRTEILEN und CHEMISCHEN REINIGUNGSPRODUKTEN; VORBEREITUNG DES HOCHDRUCKREINIGERS; ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL-BEDIENUNGSANLEITUNG
- Seite 4 – BESCHREIBUNG DER SYMBOLE AM HOCHDRUCKREINIGER
- Seite 5 – GEFAHRENKLASSIFIZIERUNG:; Gefahr; VORWORT; KLASSIFIZIERUNG; Klasse I; ALLGEMEINE HINWEISE FÜR; Achtung; - Der elektrische Anschluss muss von qualifi-
- Seite 6 – (unter Beachtung der Bestimmungen der
- Seite 8 – VORBEREITUNG; BENUZTUNGSZWECK
- Seite 10 – DIE BENUTZUNG DES
- Seite 11 – EMPFEHLUNGEN ZUR VERWENDUNG DER
- Seite 12 – INSTANDHALTUNG; MIGTEN MAßNAHMEN DÜRFEN VOM
- Seite 13 – überträgt diese auf die ausführende Werkstatt.; ABSTELLEN; ZUSAMMENFASSENDE TABELLE DER VON DER KUN-
- Seite 14 – für eventuelle Schäden befreit.; und Wasserversorgung unterbrechen.
F - INDEX
Page
Préparation
27
Description des symboles
28
Préface
29
Normés generales de securitè
29
Emplois de l’ appareil
32
GB - CONTENTS
Pag.
Preparation
15
Description of symbols
16
Introduction
17
General safety rules for the use
17
Intended use
20
IT - INDICE
Pag.
Preparazione
3
Descrizione simboli
4
Prefazione
5
Norme generali di sicurezza
5
Destinazione d’ uso
8
D - INHALT
Seite
Vorbereitung
39
Beschreibung der Symbole
40
Vorwort
41
Allgemeine hinweise für benutzung
41
Benutzungsweck
44
Vorbereitende Schritte
44
E - INDICE
Pág.
Preparación
51
Descripción de los símbolos
52
Prefacion
53
Normas generales de seguridad
53
Aplicaciones
56
P - ÍNDICE
Pág.
Preparação
63
Descrição dos símbolos
64
Prefácio
65
Normas gerais de seguranaça
65
Destino de emprego
68
Operazioni preliminari
8
Uso
10
Consigli per l’ uso dei detergenti
11
Manutenzione
12
Accantonamento
13
Rottamazione
13
Inconvenienti e rimedi
14
Preliminary operations
20
Use
22
Advise on using detergents
23
Maintenance
24
Periods of inactivity
25
Scrapping
25
Trouble-shooting
26
Opérations préliminaires
32
Utilisation
34
Conseil pour l’ emploi des détergents
35
Entretien
36
Rangement
37
Mise au rebut
37
Pannes et remèdes
38
Benutzung
46
Ratschläge zur Verwendung von
Waschmitteln
47
Instandhaltung
48
Abstellen
49
Verschrottung
49
Störungen und entsprechende Lösungen
50
Operaciones preliminares
56
Uso
58
Consejos para el uso de detergentes
59
Manutención
60
Almacenamiento
61
Desguace
61
Inconvenientes y remedios
62
Operações preliminares
68
Utilização
70
Conselhos para a utilização de detergentes 71
Manutenção
72
Inactividade
73
Demolição
73
Problemas e soluções
74
RS - ОГЛАВЛЕНИЕ
Стр.
Подготовка
75
Символьные обозначения
76
Введение
77
Общие правила установки и эксплуатации 77
Предназначение
80
Предварительные операции
80
Эксплуатация
82
Рекомендации по использованию моющих
средств
83
Уход
84
Хранение
85
Утилизация
85
Неисправности и их устранение
86
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
Deutsch - 39 - Herzlichen Glückwünsch! Wir möchten Ihnen dafür danken, daß Sie diesen Hochdruckreiniger gekauft und damit bewiesen haben, daß Sie keine Kompromisse akzeptieren: Sie wollen nur das Beste. Wir haben diese Gebrauchsanweisungen zusammengestellt, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, die Qua...
Deutsch - 40 - BESCHREIBUNG DER SYMBOLE AM HOCHDRUCKREINIGER WASSERABLAUF. EINSCHALTEN DES PUMPENMOTORS. CHEMISCHES PRODUKT (WASCHMITTEL). S O N D E R M Ü L L . N I C H T ÜBER DEN HAUSMÜLL EN- TSORGEN. DEN STRAHL NICHT AUF PERSONEN, TIERE, STECKDOSEN ODER DIE MASCHINE SELBST RICHTEN. ACHTUNG FUNKEN...
Deutsch - 41 - GEFAHRENKLASSIFIZIERUNG: Gefahr Bei einer drohenden Gefahr, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann Achtung Bei einer möglichen Gefahrensituation, die zu schweren Ver- letzungen führen könnte Wichtig Bei einer möglichen Gefahrensituation, die zu leichten Verlet- zungen...
Weitere Modelle Hochdruckreiniger IPC Portotecnica
-
IPC Portotecnica ATOMAX-C D 1813 P 40964 IDAF
-
IPC Portotecnica Evolution X5 DS 3670 T 89839 IDAF
-
IPC Portotecnica FIRE BOX 30M 49715 CDVE
-
IPC Portotecnica FIRE BOX 40 M 49716 CDVE
-
IPC Portotecnica G 109-C I 1106 A 94291 IDAF
-
IPC Portotecnica G 129-C I 1106 A 94292 IDAF
-
IPC Portotecnica G 130-C I 1207 A 94293 IDAF
-
IPC Portotecnica G 134-CP I 1207 A 94295 IDAF
-
IPC Portotecnica G 144-CP I 1307 A 94296 IDAF
-
IPC Portotecnica G 149-CP I 1508 A 94297 IDAF