ILVE 600SVGI - Bedienungsanleitung - Seite 49

ILVE 600SVGI

Ofen ILVE 600SVGI – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Anleitung wird geladen

IT

GB

FR

SOSTITUZIONE DELLA
LAMPADA DEL FORNO

IMPORTANTE:
La lampada del forno deve
avere precise caratteristi-
che:
a) struttura adatta alle alte

temperature (fino a 300
gradi)

b) a l i m e n t a z i o n e : v e d e r e

valore V/Hz indicato sul-
la targa matricola

c) potenza 25 W.
d) attacco di tipo E 14
Prima di procedere, stac-
care l’apparecchio dalla
linea di alimentazione.

- per evitare danni, stendere

nel forno uno strofinaccio
per stoviglie

- svitare la protezione in ve-

tro della lampada

- svitare la vecchia lampada

e sostituirla con la nuova

- rimontare la protezione in

vetro e togliere lo strofinac-
cio per stoviglie

- collegare nuovamente l’ap-

parecchio alla linea di ali-
mentazione.

REPLACING THE
OVEN LIGHT

IMPORTANT:
The oven light must have
these precise features:
a) it must be able to resist

high temperatures (up
to 300

°

C)

b) power supply: see V/Hz

indicated on data plate.

c) power 25W.
d) E 14 connection.
Before proceeding, dis-
connect

the

appliance

from the main electricity
supply.

- to prevent damage, place a

tea cloth in the oven

- unscrew the glass cover of

the light

- unscrew the old light bulb

and replace it with the new
one

- put back the glass cover

and remove the tea cloth

- connect the appliance to

the main electricity supply.

REMPLACEMENT DE LA
LAMPE DU FOUR

IMPORTANT:
La lampe du four doit ré-
pondre à des caracté-
ristiques bien précises :
a) structure adaptée à de

hautes

températures

(jusqu’à 300 degrés)

b) alimentation: voir valeur

V/Hz indiquée sur la
plaquette

d’identifi-

cation.

c) puissance 25 W.
d) raccord de type E14
Avant

de

procéder

à

l’opération

de

rempla-

cement, débrancher l’ap-
pareil du réseau d’alimen-
tation,

- pour éviter tout endom-

magement, placer dans le
four

un

essuie

de

vaisselle,

- dévisser la protection en

verre de la lampe,

- dévisser la lampe uséeet

la remplacer par une nou-
velle,

- remonter la protection en

verre et enlever l’essuie
de vaisselle,

- brancher à nouveau l’ap-

pareil au réseau d’alimen-
tation.

50

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Weitere Modelle Öfen ILVE