IPG TSX 13.180 131803-575 TSX (VER.351) - Bedienungsanleitung - Seite 4
Hochdruckreiniger IPG TSX 13.180 131803-575 TSX (VER.351) – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 5 – СТАНДАРТНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
- Seite 7 – DEUTSCH; INHALTSVERZEICHNIS; Beschreibung der Symbole des Hochdruckreinigers
- Seite 8 – BESCHREIBUNG DER SYMBOLE DES HOCHDRUCKREINIGERS
- Seite 9 – MODELL; - TECHNISCHE DATEN HOCHDRUCKREINIGER SERIE TSX
- Seite 11 – und für Ihren Geschmack für schöne Dinge!; GEBRAUCH DES GERÄTES
- Seite 13 – WICHTIG
- Seite 14 – Die hochdruckreiniger der Serie TSX; werden ohne Netzstecker für den Stromanschluß geliefert.
- Seite 15 – WÄHLTABELLE
- Seite 17 – - ALLGEMEINE GEBRAUCHSHINWEISE; NEIN
- Seite 21 – - ÜBER DEN GEBRAUCH VON “ROTOTEK” ODER “MULTIREG 99”; Der Druck; - MAßNAHMEN IM FALLE VON LAGERUNG UND/ODER FROST; B - Strahleinstellung; von Ersatzteilen muss die; Maschine ausgesteckt und somit vom Stromnetz getrennt
- Seite 23 – 1 - VERSCHROTTUNG DES GERÄTES
- Seite 31 – KONFORMITÄTSERKLÄRUNG; DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
4
T
T
T
T
S
S
S
S
X
X
X
X
s
s
s
s
e
e
e
e
r
r
r
r
ii
ii
e
e
e
e
s
s
s
s
• CONTROL DEVICES
Before connecting the machine to the water and electrical supplies, it is necessary to know the function of the controls
on the machine. This must be done in accordance with the descriptions in the Instruction Manual, taking
reference to the relevant instructions and illustrations.
• DISPOSITIFS DE CONTRÔLE
Avant de brancher l’appareil sur les réseaux d’alimentation d’eau et d’électricité, il est nécessaire de bien connaître le
fonctionnement de ses dispositifs de contrôle. Effectuer cette opération en vous référant aux instructions données
dans ce manuel et aux indications et illustrations y relatives.
• BEDIENUNGS - UND KONTROLLVORRICHTUNGEN
Bevor Sie das Gerät mit Wasser - und Stromanschlüssen verbinden ist es notwending, daß Sie die Bedienungs-und
Kontrollvorrichtungen des Gerätes verstehen. Bitte lesen Sie die Beschreibungen und Illustrationen der
Bedienungsanleitung.
• DISPOSITIVOS DE PUESTA EN MARCHA Y CONTROL
Antes de conectar el equipo a las redes de alimentación de agua y electricidad, es necesario conocer sus dispositivos
de puesta en marcha y control. Efectuar estas operaciones siguiendo las indicaciones que figuran en el manual de
istrucciones así como de sus ilustraciones grafícas correspondientes.
• DISPOSITIVO DE COMANDO E CONTROLO
Antes da ligação às redes de alimentação hídrica e eléctrica, é necessário saber qual a função dos dispositivos de
comando e controlo da máquina. Efectuar esta operação conforme descrito no Manual de Instruções.
• УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ
Перед тем, как подсоединить изделие к источникам воды и электроэнергии, необходимо изучить его
устройства управления. Это необходимо сделать в соответствии с описаниями, содержащимися в настоящей
Инструкции по экплуатации, уделяя внимание соответствующим инструкциям и иллюстрациям.
• DISPOSITIVI DI COMANDO E CONTROLLO
Prima dell’allacciamento alla rete di alimentazione idrica ed elettrica è necessario conoscere la funzione dei dispositivi
di comando e controllo della macchina. Effettuare questa operazione seguendo quanto descritto nel Manuale Istruzioni
facendo riferimento alle indicazioni e illustrazioni relative.
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
5 STANDARD EQUIPMENT ON/OFF switch Pressure adjusting knob Pressure indicator Oil level indicator High pressure hose connection (OUTLET) Inlet hose connection with water filter (INLET) Outer chemical port Chemical regulator (CHEM) Built in tank cap Automatic gun “LANCE” Rototek or Multireg 99 Hi...
42 DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS 1 - Beschreibung der Symbole des Hochdruckreinigers ........................................ 43 2 - Technische Daten Hochdruckreiniger Serie TSX ........................................ 44-45 3 - Gebrauch des Gerätes.........................................................
43 1 - BESCHREIBUNG DER SYMBOLE DES HOCHDRUCKREINIGERS D De en n S Sttrra ah hll n niic ch htt g ge eg ge en n P Pe errs so on ne en n,, T Tiie erre e u un nd d S Sttrro om ma an ns sc ch hllü üs ss se e d de err M Ma as sc ch hiin ne e s se ellb bs stt rriic ch htte en n.. V Vo orrs siic ch htt.. G...
Weitere Modelle Hochdruckreiniger IPG
-
IPG TX 10.130 10130M2TX (VER.351)
-
IPG TX 13.180 13180M3TX (VER.351)