Hitachi CG18DSDL-R4 - Bedienungsanleitung - Seite 5

Hitachi CG18DSDL-R4
Seite 1 Vollständige Originalanleitung
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61
Seite: / 61
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

5

English

Deutsch

Polski

;

Cover

Abdeckung

Pokr ywa

z

Case

Gehäuse

Obudowa

x

Hook

Haken

Haczyk

c

Press tabs (2 areas)

Drucklaschen
(2 Bereiche)

(2

)

Naci

ś

nij zaczepy

(2 obszar y)

v

Reel

Rolle

Szpula

b

Groove

Nut

Rowek

n

Hole of reel

Loch in Rolle

Otwór szpuli

m

Direction to wind nylon
cord

Wickelrichtung des
Nylonfadens

ώ

Kierunek zwijania
nylonowej linki

,

Secure in the stopper

Im Stopper sichern

Zamocuj korek

.

Stopper

Stopper

Ogranicznik

/

Eyelet line guide

Fadenführungsöse

Ucho prowadnicy linki

¡

While holding the reel

Während die Rolle
gehalten wird

Podczas trzymania szpuli

™

String the line through the
eyelet line guide

Faden durch die
Fadenführungsöse führen

Przeci

ą

gnij link

ę

przez

ucho prowadnicy linki

£

Locking holes of cover
(2 holes)

Rastlöcher in der
Abdeckung (2 Löcher)

ώ

(2

)

Otwor y blokujace pokr ywy
(2 otwor y)

¢

Tabs of case (2 tabs)

Laschen am Gehäuse
(2 Laschen)

(2

)

Zatrzaski obudowy
(2 zatrzaski)

∞

Power lamp

Betriebsleuchte

Lampka zasilania

§

Handle

Gri

ff

Uchwyt

Lock lever

Verriegelungshebel

ώ

D

ź

wignia blokady

•

Lever

Hebel

D

ź

wignia

ª

Forward

Vorwärts

W przód

º

Left side

Linke Seite

Lewa strona

⁄

Wear limit

Verschließgrenze

Ό

Ogranicznik zu

ż

ycia

¤

Brush cap

Motorsensenaufsatz

Pokr ywka szczotki

‹

Nail of carbon brush

Klaue der Kohlebürste

Ko

ń

cówka szczotek

w

ę

glowych

›

Protrusion of carbon brush

Krempe der Kohlebürste

Wystaj

ą

ca cz

ęść

szczotki

w

ę

glowej

fi

Contact portion of brush
tube

Kontakt

fl

äche des

Bürstenrohrs

Cz

ęść

kontaktowa rurki ze

szczotk

ą

000Book̲CG14DSDL̲EE.indb   5

000Book̲CG14DSDL̲EE.indb   5

2011/06/17   14:23:02

2011/06/17   14:23:02

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 8 - ąć

10 Symbols WARNING The following show symbols used for the machine. Be sure that you understand their meaning before use. Symbole WARNUNG Die folgenden Symbole werden für diese Maschine verwendet. Achten Sie darauf, diese vor der Verwendung zu verstehen. . . Symbole OSTRZE Ż ENIE...

Seite 11 - Deutsch; ALLGEMEINE

24 Deutsch (Übersetzung der Original - Gebrauchsanweisung) ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROGERÄTE WARNUNG Lesen Sie sämtliche Sicherheitshinweise und Anweisungen durch. Wenn die Warnungen und Anweisungen nicht befolgt werden, kann es zu Stromschlag, Brand und/oder ernsthaften V...

Seite 12 - RASENTRIMMER

25 Deutsch c) Stecken Sie den Stecker der Stromversorgung oder Batteriestromversorgung vom Gerät ab, ehe Sie Einstellarbeiten vornehmen, Zubehörteile tauschen oder das Elektrowerkzeug verstauen. Solche präventiven Sicherheitsmaßnahmen verhindern den unbeabsichtigten Anlauf des E...

Weitere Modelle Trimmer Hitachi