Ballu-Biemmedue SP 30B METANO - Bedienungsanleitung - Seite 2

Ballu-Biemmedue SP 30B METANO

Heizgerät Ballu-Biemmedue SP 30B METANO – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Anleitung wird geladen

3

4

QUADRO COMANDI - TABLEAU DE COMMANDE
KONTROLLTAFEL - CONTROL BOARD – ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

1

SPIA TENSIONE QUADRO

LAMPE TEMOIN MISE SOUS TENSION

KONTROLLAMPE
CONTROL LAMP

ЛАМПА КОНТРОЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ

5

2

COMMUTATORE RISCALDAMENTO - ARRESTO - VENTILAZIONE
COMMUTATEUR CHAUFFAGE - STOP - VENTILATION

SCHALTER HEIZUNG - STOP -

LÜFTUNG

CONTROL KNOB HEAT - STOP - VENTILATION ONLY

ВЫБОР РЕЖИМА «НАГРЕВ»-«СТОП»-«ВЕНТИЛЯЦИЯ»

3

CAVO ALIMENTAZIONE ELETTRICA
CABLE ELECTRIQUE ALIMENTATION
ELEKTRO KABEL

POWER CORD

ПИТАЮЩИЙ КАБЕЛЬ

4

TERMOSTATO VENTILATORE, F
THERMOSTAT VENTILATEUR, F
LUFTREGLER, F

FAN THERMOSTAT, F

ТЕРМОСТАТ ВЕНТИЛЯТОРА, F

5

TERMOSTATO DI SICUREZZA A RIARMO MANUALE, L

6

THERMOSTAT DE SECURITE A REARMEMENT MANUEL, L

SICHEREITSTHERMOSTAT MIT MANUELLER ENTRIEGELUNG, L

2

LIMIT THERMOSTAT WITH MANUAL RESTART, L

ОГРАНИЧИТЕЛЬНЫЙ ТЕРМОСТАТ С РУЧНЫМ ПЕРЕЗАПУСКОМ, L

1

6

PORTAFUSIBILE PER BRUCIATORE

PORTE FUSIBLE POUR BRULEUR

9

SICHERUNGSCHALTER

FÜR BRENNER

8

BURNER FUSE HOLDER

ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ ГОРЕЛКИ

7

PRESSACAVO PER CAVO TERMOSTATO AMBIENTE
PRESSE ETOUPE POUR THERMOSTAT D

’AMBIANCE

RAUMTHERMOSTAT KABEL

FÜHRUNG

10

CABLE FASTENER FOR ROOM THERMOSTAT

РАЗЪЕМ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ВЫНОСНОГО ТЕРМОСТАТА

8

SPIA TERMOSTATO DI SICUREZZA, L

LAMPE TEMOIN

SÉCURITÉ DE SURCHAUFFE, L

11

ÜBERHITZUNGSCHUTZEN KONTROLLAMPE, L

OVERHEAT THERMOSTAT CONTROL LAMP, L

ЛАМПА КОНТРОЛЯ ОГРАНИЧИТЕЛЬНОГО ТЕРМОСТАТА, L

7

9

SPIA BLOCCO VENTILATORE

LAMPE TEMOIN ARRET VENTILATEUR

3

VENTILATOR

“AUS” KONTROLLAMPE

FAN STOP CONTROL LAMP

ЛАМПА КОНТРОЛЯ ВЕНТИЛЯТОРА

10

RIARMO VENTILATORE
REARMEMENT VENTILATEUR

VENTILATOR ENTRIEGELUNGS SCHALTER
FAN RESET

ПЕРЕЗАПУСК ВЕНТИЛЯТОРА

11

PRESA PER BRUCIATORE
PRISE BRULEUR

SICHERUNGSCHALTER

FÜR BRENNER

BURNER PLUG

12

РАЗЪЕМ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ГОРЕЛКИ

12

TESTATA DIFFUSIONE ARIA
PLENUM ROTATIF
VERSTELLBARER AUSBLASKOPF
ADJUSTABLE AIR HEAD

ВОЗДУХОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНАЯ КАМЕРА

13

CAMERA DI COMBUSTIONE

13

16

G

14


15



Fig. 1

CHAMBRE DE COMBUSTION
BRENNKAMMER
COMBUSTION CHAMBER

КАМЕРА СГОРАНИЯ

14

SCAMBIATORE DI CALORE
ECHANGEUR
AUSTAUSCHER

HEAT EXCHANGER

ТЕПЛООБМЕННИК

15

VENTILATORE
VENTILATEUR
VENTILATOR
FAN

ВЕНТИЛЯТОР

16

BRUCIATORE
B

RÛLEUR

BRENNER
BURNER

ГОРЕЛКА

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 3 - BESCHREIBUNG; ALLGEMEINE EMPFEHLUNGEN; Achtung

12 DE BESCHREIBUNG Die Warmlufterzeuger der Serie SP sind zum Heizen von mittleren bis zu großen Räumen bestimmt, für die eine feststehende Heizquelle erforderlich ist. Die Luft wird dadurch erwärmt, das die mittels Verbrennung erhal- tene thermische Energie, durch den heißen Rauch an die fri...

Seite 4 - GEBRAUCHSANWEISUNGEN; WARTUNG

13 DE • Brennermontage, wobei der Brenner an den Warmlufterzeuger mit den entsprechenden Schrauben zu montieren ist, wobei die mit dem Brenner mitgelieferte Dichtung zwischenzulegen ist; • Anschluß des Brenners an die Brennstoff-Versorgungsleidung (vgl. Brenner-Betriebsanleitung); • Elektris...

Seite 5 - TRANSPORT UND VERSTELLEN

14 DE REINIGUNG DES WÄRMEAUSTAUSCHERS UND DER BRENNKAMMER Um dem Gerät seine hohe Leistungsfähigkeit zu bewahren und sei- ne Lebendauer zu verlängern, sind die in diesem Paragraphen beschrie- benen Reinigungsarbeiten wenigstens ein Mal am Ende jeder Betriebs- saison vorzunehmen, oder mehrmals,...

Weitere Modelle Heizgeräte Ballu-Biemmedue

Alle Ballu-Biemmedue Heizgeräte