Grundfos EF 30 ... - Bedienungsanleitung - Seite 4
Pumpe Grundfos EF 30 ... – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
4
Де а ац я
о
оо ве
в
ϠЏ
,
ЈϼЄЀϴ
Grundfos,
ЅЂ
϶ЅϹϽ
ЂІ϶ϹІЅІ϶ϹЁЁЂЅІАВ
ϻϴГ϶ϿГϹЀ
,
ЋІЂ
ϼϻϸϹϿϼГ
DP
ϼ
EF,
Ͼ
ϾЂІЂЄЏЀ
ϼ
ЂІЁЂЅϼІЅГ
ϸϴЁЁЂϹ
Ѕ϶ϼϸϹІϹϿАЅІ϶Ђ
,
ЂІ϶ϹЋϴВІ
ІЄϹϵЂ϶ϴЁϼГЀ
ЅϿϹϸЇВЍϼЉ
ЇϾϴϻϴЁϼϽ
СЂ϶ϹІϴ
ϙС
Ђϵ
ЇЁϼЈϼϾϴЊϼϼ
ϻϴϾЂЁЂϸϴІϹϿАЁЏЉ
ЃЄϹϸЃϼЅϴЁϼϽ
ЅІЄϴЁ
-
ЋϿϹЁЂ϶
ϙС
:
–
ϠϹЉϴЁϼЋϹЅϾϼϹ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ
(2006/42/
ϙС
)
ϣЄϼЀϹЁГ϶ЌϼϹЅГ
ЅІϴЁϸϴЄІЏ
: EN 809: 1998
ϼ
EN 60204-1: 2006.
–
ϡϼϻϾЂ϶ЂϿАІЁЂϹ
ЂϵЂЄЇϸЂ϶ϴЁϼϹ
(2006/95/EC)
ϣЄϼЀϹЁϼЀЂ
,
ϹЅϿϼ
ЁЂЀϼЁϴϿАЁϴГ
ЀЂЍЁЂЅІА
ЀϹЁАЌϹ
2,2
ϾВІ
ϣЄϼЀϹЁГ϶ЌϼϹЅГ
ЅІϴЁϸϴЄІЏ
:
EN 60335-1: 2002
ϼ
EN 60335-2-41: 2003.
–
ЭϿϹϾІЄЂЀϴϷЁϼІЁϴГ
ЅЂ϶ЀϹЅІϼЀЂЅІА
(2004/108/EC)
–
ϘϼЄϹϾІϼ϶ϴ
Ёϴ
ЅІЄЂϼІϹϿАЁЏϹ
ЀϴІϹЄϼϴϿЏ
ϼ
ϾЂЁЅІЄЇϾЊϼϼ
(89/106/
ϙЭС
)
ϣЄϼЀϹЁГ϶ЌϼϽЅГ
ЅІϴЁϸϴЄІ
: EN 12050-2: 2000.
–
ϘϼЄϹϾІϼ϶ϴ
ATEX (94/9/EC)
ϘϹϽЅІ϶ϼІϹϿАЁЂ
ІЂϿАϾЂ
ϸϿГ
ϼϻϸϹϿϼϽ
,
ЄϴϻЄϹЌёЁЁЏЉ
ϸϿГ
ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼГ
϶
ЃЂІϹЁЊϼϴϿАЁЂ
϶ϻЄЏ϶ЂЂЃϴЅЁЏЉ
ЇЅϿЂ϶ϼГЉ
,
Ex II 2G,
Ѕ
ЀϴЄϾϼЄЂ϶ϾЂϽ
ATEX
Ёϴ
ЈϼЄЀϹЁЁЂϽ
ІϴϵϿϼЋϾϹ
ϼ
СϹЄІϼЈϼϾϴІЂЀ
(
Ѕ϶ϼϸϹІϹϿАЅІ϶ЂЀ
)
ІϼЃЂ϶ЂϽ
ЃЄЂ϶ϹЄϾϼ
ϙС
.
ϣЂϸЄЂϵЁϴГ
ϼЁЈЂЄЀϴЊϼГ
ЃЄϹϸЅІϴ϶ϿϹЁϴ
ЁϼϺϹ
.
Konformitási nyilatkozat
Mi, a Grundfos, egyedüli felel
ő
sséggel kijelentjük, hogy az DP és EF
termékek, amelyekre jelen nyilatkozat vonatkozik, megfelelnek az
Európai Unió tagállamainak jogi irányelveit összehangoló tanács alábbi
irányelveinek:
–
Gépek (2006/42/EK)
Alkalmazott szabványok: EN 809: 1998 és EN 60204-1: 2006.
–
Kisfeszültség
ű
Direktíva (2006/95/EK)
2,2 kW alatti névleges teljesítmény alatt érvényes
Alkalmazott szabványok:
EN 60335-1: 2002 és EN 60335-2-41: 2003.
–
EMC Direktíva (2004/108/EK)
–
Épít
ő
ipari Termék Direktíva (89/106/EGK)
Alkalmazott szabvány: EN 12050-2: 2000.
–
ATEX Direktíva (94/9/EK)
Alkalmazott szabvány:Azon szivattyú típusokra vonatkozik, melyek
potencionálisan robbanásveszélyes környezetben telepíthetok,
Ex II 2G, és el vannak látva egy további ATEX jelzésu adattáblával,
valamint rendelkeznek EK típusú vizsgálati bizonylattal is.
Izjava o ustreznosti
Mi, Grundfos, pod polno odgovornostjo izjavljamo, da so izdelki DP in
EF, na katere se ta izjava nanaša, v skladu z naslednjimi smernicami
Sveta za uskladitev pravnih predpisov držav
č
lanic Evropske skupnosti:
–
Direktiva o strojih (2006/42/EG)
Uporabljeni normi: EN 809: 1998 in EN 60204-1: 2006.
–
Direktiva o nizki napetosti (2006/95/ES)
Primerno, kadar je nominalna mo
č
nižja od 2,2 kW
Uporabljeni normi: EN 60335-1: 2002 in EN 60335-2-41: 2003.
–
Direktiva o elektromagnetni združljivosti (EMC) (2004/108/ES)
–
Direktiva konstruiranja proizvoda (89/106/EGS)
Uporabljena norma: EN 12050-2: 2000.
–
ATEX direktiva (94/9/ES)
Velja samo za proizvode namenjene uporabi v potencialno
eksplozivnih okoljih, Ex II 2G, opremljene z dodatno tipsko ploš
č
ico
z ATEX odobritvijo in certifikatom EG o skladnosti tipa. Za ve
č
informacij glejte spodaj.
Izjava o uskla
đ
enosti
Mi, Grundfos, izjavljujemo uz punu odgovornost, da su proizvodi DP i
EF, na koje se ova izjava odnosi, sukladni smjernicama Savjeta za
prilagodbu propisa država-
č
lanica EZ:
–
Direktiva za strojeve (2006/42/EZ)
Korištene norme: EN 809: 1998 i EN 60204-1: 2006.
–
Direktiva za niski napon (2006/95/EZ)
Primjenjuje se kada je nazivna snaga niža od 2,2 kW
Korištene norme: EN 60335-1: 2002 i EN 60335-2-41: 2003.
–
Direktiva za elektromagnetsku kompatibilnost (2004/108/EZ)
–
Uredba o konstrukciji proizvoda (89/106/EEZ)
Korištena norma: EN 12050-2: 2000.
–
ATEX uredba (94/9/EZ)
Odnosi se samo na proizvode namijenjene uporabi u potencijalno
eksplozivnom okružju, Ex II 2G, opremljene s dodatnom ATEX
plo
č
icom i certifikatom EZ o ispitivanju. Više informacija potražite
niže u tekstu.
Izjava o konformitetu
Mi, Grundfos, izjavljujemo pod potpunom odgovornoš
ć
u da su proizvodi
DP i EF na koje se odnosi ova izjava u saglasnosti sa smernicama i
uputstvima Saveta za usaglašavanje pravnih propisa
č
lanica Evropske
unije:
–
Direktiva za mašine (2006/42/EG)
Koriš
ć
eni standardi: EN 809: 1998 i EN 60204-1: 2006.
–
Direktiva niskog napona (2006/95/EC)
Primenljivo kada je nominalna snaga niža od 2,2 kW
Koriš
ć
eni standardi: EN 60335-1: 2002 i EN 60335-2-41: 2003.
–
EMC direktiva (2004/108/EC)
–
Direktiva o konstrukciji proizvoda (89/106/EEC)
Koriš
ć
en standard: EN 12050-2: 2000.
–
ATEX direktiva (94/9/EC)
Primenjuje se samo na proizvode namenjene upotrebi u potencijalno
eksplozivnim okolinama, Ex II 2G, opremljene sa dodatnom ATEX
plo
č
icom i EG-tip ispitnim sertifikatom. Više informacija potražite u
tekstu dole.
Де а ац я
а
ъо ве
в е
ϡϼϹ
,
ЈϼЄЀϴ
Grundfos
ϻϴГ϶Г϶ϴЀϹ
Ѕ
ЃЎϿЁϴ
ЂІϷЂ϶ЂЄЁЂЅІ
,
ЋϹ
ЃЄЂϸЇϾІϼІϹ
DP
ϼ
EF,
ϻϴ
ϾЂϼІЂ
ЅϹ
ЂІЁϴЅГ
ЁϴЅІЂГЍϴІϴ
ϸϹϾϿϴЄϴЊϼГ
,
ЂІϷЂ϶ϴЄГІ
Ёϴ
ЅϿϹϸЁϼІϹ
ЇϾϴϻϴЁϼГ
Ёϴ
СЎ϶ϹІϴ
ϻϴ
ЇϹϸЁϴϾ϶Г϶ϴЁϹ
Ёϴ
ЃЄϴ϶ЁϼІϹ
ЄϴϻЃЂЄϹϸϵϼ
Ёϴ
ϸЎЄϺϴ϶ϼІϹ
ЋϿϹЁϾϼ
Ёϴ
ϙϢ
:
–
ϘϼЄϹϾІϼ϶ϴ
ϻϴ
ЀϴЌϼЁϼІϹ
(2006/42/EO)
ϣЄϼϿЂϺϹЁϼ
ЅІϴЁϸϴЄІϼ
: EN 809: 1998
ϼ
EN 60204-1: 2006.
–
ϘϼЄϹϾІϼ϶ϴ
ϻϴ
ЁϼЅϾЂ϶ЂϿІЂ϶ϼ
ЅϼЅІϹЀϼ
(2006/95/EC)
ϣЄϼϿЂϺϼЀ
ϻϴ
ЃЂЀЃϼ
Ѕ
ЁЂЀϼЁϴϿЁϴ
ЀЂЍЁЂЅІ
ЃЂ
-
ЁЅϼϾϴ
ЂІ
2,2 kW
ϣЄϼϿЂϺϹЁϼ
ЅІϴЁϸϴЄІϼ
: EN 60335-1: 2002
ϼ
EN 60335-2-41: 2003.
–
ϙϿϹϾІЄЂЀϴϷЁϹІϼЋЁϴ
ЃЂЁЂЅϼЀЂЅІ
(2004/108/EO)
–
ϘϼЄϹϾІϼ϶ϴ
ϻϴ
ЅІЄЂϼІϹϿЁϼ
ЃЄЂϸЇϾІϼ
(89/106/EEC)
ϣЄϼϿЂϺϹЁ
ЅІϴЁϸϴЄІ
: EN 12050-2: 2000.
–
ATEX
ϸϼЄϹϾІϼ϶ϴ
(94/9/EC)
ϣЄϼϿЂϺϼЀϼ
ЅϴЀЂ
ϻϴ
ЃЄЂϸЇϾІϼ
,
ЃЄϹϸЁϴϻЁϴЋϹЁϼ
ϻϴ
ϼϻЃЂϿϻ϶ϴЁϹ
϶
ЃЂІϹЁЊϼϴϿЁЂ
϶ϻЄϼ϶ЂЂЃϴЅЁϼ
ЅЄϹϸϼ
,
ϾϿϴЅ
Ex II 2G,
ϸЂЅІϴ϶ϹЁϼ
Ѕ
ATEX
ЅϹЄІϼЈϼϾϴІ
ϼ
ϙϢ
СϹЄІϼЈϼϾϴІ
ϻϴ
ϼϻЃϼІϴЁϼϹ
.
Certificate No
Standards used
KEMA 06ATEX0129X
KEMA 06ATEX0130X
EN 60079-0: 2006, EN 60079-1: 2007, EN 13463-1: 2001, EN 13463-5: 2003
Notified body:
KEMA Quality B.V. No 0344. Utrechtseweg 310, 6802 ED Arnhem, Netherlands.
Manufacturer:
GRUNDFOS A/S, Poul Due Jensens Vej 7, DK-8850 Bjerringbro, Denmark.
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Weitere Modelle Pumpen Grundfos
-
Grundfos DP 10 ...
-
Grundfos Liftaway ...
-
Grundfos MULTILIFT ...
-
Grundfos SEG ...
-
Grundfos SP ...
-
Grundfos Unilift AP ...
-
Grundfos Unilift CC
-
Grundfos Unilift KP ...
-
Grundfos UPS ...