Gorenje GMO-24 DCS - Bedienungsanleitung - Seite 45

Gorenje GMO-24 DCS

Mikrowellenherd Gorenje GMO-24 DCS – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Seite: / 166
Anleitung wird geladen

52

ЩШЭЬăЩШurăЛцЛцЬăОЭăЭОЬЭОгă

la

ЭОЦЩцrКЭurОă

avant consommation.

NОăПКТЭОЬăЩКЬăМuТrОăН‟œuПЬăНurЬăШuăрăХКă

coque aux micro-ondes, car ils peuvent

цМХКЭОr,ăЦшЦОăХШrЬЪuОăХОăЭОЦЩЬăНОăМuТЬЬШЧă

Ь‟ОЬЭăцМШuХц.

Lorsque vous nettoyez la porte, le joint de

ХКăЩШrЭОăОЭăХ‟ТЧЭцrТОurăНuăПШur,ăuЭТХТЬОгă

ОбМХuЬТЯОЦОЧЭăНОЬăНцЭОrРОЧЭЬăХцРОrЬăЧШЧă

КЛrКЬТПЬăЪuОăЯШuЬăНцЩШЬОrОгăЬurăuЧОă

цЩШЧРОăШuăuЧăМСТППШЧăНШuб.ă

Il faut

ЧОЭЭШвОrăХОăПШurărцРuХТчrОЦОЧЭăОЭă

rОЭТrОrăЬКЧЬăКЭЭОЧНrОăЭШuЭărцЬТНuăКХТЦОЧЭКТrО.ă

LОăЦКЧЪuОăН‟ОЧЭrОЭТОЧăЩШurrКТЭăМШЧНuТrОăрă

uЧОăНцЭцrТШrКЭТШЧăНОЬăЬurПКМОЬ,ăМОăЪuТă

ЩШurrКТЭăКППОМЭОrăХКăНurцОăНОăЯТОăНОăХ‟КЩЩКrОТХă

ОЭăОЧЭrКьЧОrăМОrЭКТЧЬărТЬЪuОЬ.ă

Si le cordon

ЬОМЭОurăОЬЭăОЧНШЦЦКРц,ăТХăПКuЭă

le faire remplacer

КПТЧăН‟цЯТЭОrăЭШuЭăНКЧРОră

ЩКrăuЧăЭОМСЧТМТОЧăНuăSОrЯТМОăAЩrчЬ

-Vente

ШuăЩКrăuЧăЩrШПОЬЬТШЧЧОХăЪuКХТПТц.

CoЧЬТРЧОЬăРцЧцЫКХОЬăНОă

ЬцМЮЫТЭцă

Vous trouverez ci-dessous un certain nombre de

rчРХОЬăрăЬuТЯrО,ăМШЦ

me pour tous les appareils.

źХХОЬăЯШuЬăЩОrЦОЭЭrШЧЭăН‟uЭТХТЬОrăМОăПШurăОЧăЭШuЭОă

ЬцМurТЭцăОЭăН‟ШЛЭОЧТrăНОЬăЩОrПШrЦКЧМОЬă

maximales.
1.

LШrЬЪuОăЯШuЬăЯШuЬăЬОrЯОгăНuăПШur,ăЯОТХХОгăрă

МОăЪuОăХОăЩХКЭОКuăЭШurЧКЧЭ,ăХКăМШurШЧЧОăрă

rШuХОЭЭОЬăОЭăХ‟ОЧЭrКьЧОurăЬШТОЧЭăЛТОЧă

en

place.

2.

Utilisez le four exclusivement pour la

ЩrцЩКrКЭТШЧăНОЬăКХТЦОЧЭЬ.ăN‟вăЬцМСОгăЩКЬă

de linge, du papier, ou autre chose que des

ЩrШНuТЭЬăКХТЦОЧЭКТrОЬ.ăN‟вăЬЭцrТХТЬОгăЩКЬăХОЬă

conserves.

3.

NОăПКТЭОЬăЩКЬăПШЧМЭТШЧЧОrăХОăПШurăрăЯТНО,ăМОХКă

ЩШurrКТЭăХ‟О

ndommager.

4.

N‟uЭТХТЬОгăЩКЬăХКăМКЯТЭцăНuăПШurăМШЦЦОă

espace de rangement pour des papiers,
des livres de cuisine, ou autres objets.

5.

NОăПКТЭОЬăЩКЬăМuТrОăН‟КХТЦОЧЭЬă

recouverts

Н‟uЧО

ЦОЦЛrКЧОăШuăН‟uЧОăЩОКuăЬКЧЬăХ‟КЯШТră

ЩОrПШrцОăКuăЩrцКХКЛХОăКЯОМăuЧОăПШur

chette :

УКuЧОЬăН‟œuПЬ,ăПШТОЬăНОăЯШХКТХХО,ăЩШЦЦОЬăНОă

terre, etc.

6.

N‟ТЧЬцrОгăКuМuЧăШЛУОЭăНКЧЬăХОЬăШrТПТМОЬăНОăХКă

carrosserie.

7.

NОăНцЦШЧЭОгăУКЦКТЬăХОăПШur,ăОЭăЧОărОЭТrОгă

ЩКЬăХОЬăЩТОНЬ,ăХ‟КбОăН‟ОЧЭrКьЧОЦОЧЭ,ăХОЬăЯТЬ,ă

etc.

8.

NОăЩШЬОгăЩКЬăХОЬăКХТЦОЧЭЬăрă

cuire

directement sur le plateau en verre. Placez-

ХОЬăНКЧЬăНОЬărцМТЩТОЧЭЬăКНцЪuКЭЬăКЯКЧЭăНОă

les enfourner.

IMPORTANT

USTENSILES DE CUISINE

ÀăNźăPASăUTILISźRăDANSăVOTRźăŻOURă

ÀăMICRO

-ONDES :

-

N‟uЭТХТЬОгăЩКЬăНОăЩХКЭЬăОЧăЦцЭКХăШuă

МШЦЩШrЭКЧЭăНОЬăЩШТРЧцОЬăОЧăЦцЭКХ.ă

-

N‟uЭТХТЬОгăКuМuЧărцМТЩТОЧЭăКЯОМăРКrЧТЭurОă

ОЧăЦцЭКХ.

-

NОărОМШuЯrОгăЩКЬăХОЬăКХТЦОЧЭЬăН‟uЧăЬКМă

ОЧăЩХКЬЭТЪuОăПОrЦцăКЯОМăНОЬăХТОЧЬă

МШЦЩШrЭКЧЭăНОЬăПТХЬăЦцЭКХХТЪuОЬ.

-

N‟uЭТХТЬОгăЩКЬăН‟КЬЬТОЭЭОăОЧăЦцХКЦТЧО,ă

МКrăМОЭЭОăЦКЭТчrОăКЛЬШrЛОăХ‟цЧОrРТОăНОЬă

micro-ondes. Cela ralentirait la cuisson

ОЭăХ‟КЬЬТОЭЭОăЩШurrКТЭăЬОăПшХОrăШuăЬОă

carboniser.

- Ne faites rien chauffer dans des

ЛШuЭОТХХОЬăрăРШuХШЭăцЭrШТЭ,ăМШЦЦОăЩКră

exemple les bouteilles de boissons

РКгОuЬОЬăШuăНОăЬКuМОЬăрăЬКХКНО,ăМКră

ОХХОЬăЩШurrКТОЧЭăцМХ

ater dans le

ПШurăрă

micro-ondes.

-

SТăЯШuЬăКЯОгăЛОЬШТЧăН‟uЭТХТЬОr

un

ЭСОrЦШЦчЭrО

рăЯТКЧНОăШuăрăЬuМrО

,

choisissez-en un qui soi

ЭăЬЩцМТКХОЦОЧЭă

НОЬЭТЧцăКuбăЦТМrШ

-ondes. Ces

ЭСОrЦШЦчЭrОЬăЬШЧЭăНТЬЩШЧТЛХОЬăНКЧЬăХОă

commerce.

9.

UЭТХТЬОгăХОЬăuЬЭОЧЬТХОЬăЬЩцМТКuбă

pour micro-

ondes selon les recommandations du
fabricant.

10. Ne faites pas de fritures dans ce four.
11. Souvenez-

ЯШuЬăЪuОăНКЧЬăuЧăПШurăрăЦТМrШ

-

ШЧНОЬ,ăХОăМШЧЭОЧuăНuărцМТЩТОЧЭăМСКuППОăЩХuЬă

ЯТЭОăЪuОăХОărцМТЩТОЧЭăХuТ

-

ЦшЦО.ăPКră

МШЧЬцЪuОЧЭ,ăЦшЦОăЬТăХОăМШuЯОrМ

le ne vous

ЬОЦЛХОăЩКЬăЭrчЬăМСКuНăКuăЭШuМСОr,ăХОă

ХТЪuТНОăШuăХОЬăКХТЦОЧЭЬăЪuТăЬШЧЭăрăХ‟ТЧЭцrТОură

НцРКРОЧЭăХКăЦшЦОăЪuКЧЭТЭцăНОăЯКЩОură

Ъu‟ОЧăМuТЬЬШЧăМШЧЯОЧЭТШЧЧОХХО

; soyez

prudent lorsque vous enlevez le couvercle.

12.

LШrЬЪuОăЯШuЬărцМСКuППОгăuЧăЛТЛОrШЧăШuăН

es

КХТЦОЧЭЬăЩШurăЛцЛц,ăЭОЬЭОгăЯШuЬ

-

ЦшЦОăХКă

ЭОЦЩцrКЭurОăКЯКЧЭăНОăЧШurrТrăХ‟ОЧПКЧЭ.ăDОă

ЩХuЬ,ăТХăОЬЭăМШЧЬОТХХцăНОăЧОăЩКЬăМШЧЬШЦЦОră

ТЦЦцНТКЭОЦОЧЭăХОЬăКХТЦОЧЭЬăШuăХОЬă

ЛШТЬЬШЧЬăЪuОăХ‟ШЧăЯТОЧЭăНОărОЭТrОrăНuăПШur

рă

micro-ondes ; laissez-les reposer quelques
minutes et

ЦцХКЧРОг

-

ХОЬăЩШurărцЩКrЭТrăХКă

МСКХОurăНОăПКхШЧăСШЦШРчЧО.

13.

LОЬăКХТЦОЧЭЬăМШЧЭОЧКЧЭăрăХКăПШТЬăНОăХ‟ОКuăОЭă

de la graisse (par exemple bouillon cube)

НШТЯОЧЭărОЬЭОrăň0ăрă60ăЬОМШЧНОЬăКuăПШură

КЩrчЬăХ‟КrrшЭăНОăХ‟КЩЩКrОТХ.ăCОХКăЩОrЦОЭăКuă

ЦцХКЧРОăНОăЬОăЬЭКЛТХТЬОrăОЭăцЯТЭОăХОЬă

ЛШuТХХШЧЧОЦОЧЭЬăХШrЬЪu‟ШЧăвăЭrОЦЩОăuЧОă

МuТХХчrОăШuăЪu‟ШЧăвăКУШuЭОăuЧăЛШuТХХШЧăМuЛО.

14.

PШurăЯШЬăЩrцЩКrКЭТШЧЬăХТЪuТНОЬăОЭăЬШХТНОЬ,ă

souvenez-vous que certains aliments (par

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 34 - GEBRAUCHSANWEISUNG DE; Technische Daten; im Haushalt bestimmt und zwar zum Erhitzen

41 GEBRAUCHSANWEISUNG DE LОЬОЧăSТОăНТОăżОЛЫКЮМСЬКЧаОТЬЮЧРăЛТЭЭОăЬoЫРПтХЭТРăНЮЫМСăЮЧНăЛОаКСЫОЧăSТОăЬТОăгЮЦăЬpтЭОЫОЧă Gebrauch auf. Technische Daten Stromaufnahme ...................................................................................................... 230V~50Hz,1400W Ausg...

Seite 35 - Aufstellung; żЫјЧ; Wichtige Sicherheitshinweise

42 Aufstellung 1. оЛОrЩrјПОЧăSТО,ăШЛăНКЬăФШЦЩХОЭЭОă Verpackungsmaterial aus dem żОrтЭОТЧЧОrОЧăОЧЭПОrЧЭăаurНО.ă 2. оЛОrЩrјПОЧăSТОăЛОТЦăźЧЭПОrЧОЧăНОră Verpackung, ob es am Mikr ШаОХХОЧРОrтЭăгuă ЬТМСЭЛКrОЧăBОЬМСтНТРuЧРОЧăРОФШЦЦОЧăТЬЭ,ă wie z.B.: - ЬМСТОПăСтЧРОЧНОăżОrтЭОЭјr, - ЛОЬМСтНТРЭОăżОrтЭОЭјr...

Seite 38 - Bedienungshinweise; Diagramm des Mikrowellenherdes

45 Bedienungshinweise 1. 10 Minuten 2. 1 Minute 3. 10 Sekunden 4. Display 5. Mikrowelle/Grill/Konvektion/Auto- MОЧј 6. Uhr/Zeitschaltuhr 7. Start/Einstellung Diagramm des Mikrowellenherdes 1. Sicherheits- TјrЯОrrТОРОХuЧР 2. Sichtfenster 3. BОХјПЭuЧРЬЬМСХТЭгОăШНОrăBОХјПЭuЧРЬЯОЧЭ...

Weitere Modelle Mikrowellenherde Gorenje

Alle Gorenje Mikrowellenherde