Przeczytaj instrukcję obsługi. - Makita 3710 - Bedienungsanleitung - Seite 6
Fräsmaschine Makita 3710 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 6 – Przeczytaj instrukcję obsługi.
- Seite 7 – DEUTSCH; Übersicht; Modell; ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN
- Seite 9 – Machen Sie auf die Notwendigkeit aufmerksam,; FUNKTIONSBESCHREIBUNG; Drücken und; Drehen der Einstellschraubenrolle. Nach; Einstellen der Fasbreite; MONTAGE; • Nur die mitgelieferten Einmaulschlüssel verwenden.; Montage des Winkelanschlags; BEDIENUNG; als Oberfräse eingesetzt werden.
- Seite 10 – WARTUNG; Kohlebürsten wechseln
- Seite 11 – Nur für europäische Länder; Geräusch- und Vibrationsentwicklung; CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG; Yasuhiko Kanzaki; Direktor
6
Symbols
The followings show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use.
Symbole
Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet. Machen Sie sich vor der Benutzung unbedingt mit ihrer
Bedeutung vertraut.
Symbole
Poniższe symbole używane są do opisu urządzenia. Przed użyciem należy upewnić się, że rozumie się ich znaczenie.
Символы
Следующие объяснения показывают символы, используемые для инструмента. Убедитесь перед
использованием, что Вы понимаете их значение.
❏
Read instruction manual.
❏
Bitte Bedienungsanleitung lesen.
❏
Przeczytaj instrukcję obsługi.
❏
Прочитайте инструкцию по эксплуатации.
❏
DOUBLE INSULATION
❏
DOPPELT SCHUTZISOLIERT
❏
PODWÓJNA IZOLACJA
❏
ДВОЙНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ
❏
Only for EU countries
Do not dispose of electric equipment together with household waste material!
In observance of European Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment and
its implementation in accordance with national law, electric equipment that have reached the end of
their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility.
❏
Nur für EU-Länder
Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!
Gemäß Europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in
nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgere-
chten Wiederverwertung zugeführt werden.
❏
Dotyczy tylko państw UE
Nie wyrzucaj urządzeń elektrycznych wraz z odpadami z gospodarstwa domowego!
Zgodnie z Europejską Dyrektywą 2002/96/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrotechnicznego i
elektronicznego oraz dostosowaniem jej do prawa krajowego, zużyte urządzenia elektryczne należy
posegregować i zutylizować w sposób przyjazny dla środowiska.
❏
Только для стран ЕС
Не выкидывайте электрическое оборудование вместе с бытовым мусором!
В соответствии с европейской директивой 2002/96/EC об утилизацияи старого
электрического и электронного оборудования и её применения в соответствии с местными
законами электрическое оборудование, бывшее в эксплуатации, должно утилизовываться
отдельно безопасным для окружающей среды способом.
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
6 Symbols The followings show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet. Machen Sie sich vor der Benutzung unbedingt mit ihrerBedeutung vertraut. Symbole Poniższe symbole używane są do opisu ur...
11 DEUTSCH Übersicht 1 Frästiefe 2 Frästisch 3 Knebelmutter 4 Tiefeneinstellskala 5 Einstellschraube 6 Flügelschraube 7 Gradeinteilung 8 Flügelschraube 9 Winkelanschlag 10 Fasbreite 11 EIN-/AUS-Schalter 12 Lösen 13 Festziehen 14 Halten 15 Federring 16 Unterlegscheibe17 Schraube 18 Werkstück 19 Vorsc...
13 16. Machen Sie auf die Notwendigkeit aufmerksam, Fräser zu verwenden, die den korrekten Schaft-durchmesser haben und für die Drehzahl desWerkzeugs geeignet sind. BEWAHREN SIE DIESE HINWEISESORGFÄLTIG AUF. FUNKTIONSBESCHREIBUNG VORSICHT:• Vergewissern Sie sich vor jeder Einstellung oder Funk- tion...